Какво е " PAINFUL AND DEBILITATING " на Български - превод на Български

• болезнени и инвалидизиращи
• болезнено и изтощаващо
• болезнено и изтощително
• болезнено и инвалидизиращо

Примери за използване на Painful and debilitating на Английски и техните преводи на Български

Arthritis doesn't have to be painful and debilitating.
Не е задължително артритът да бъде болезнен и изтощителен.

The disease can be painful and debilitating, and sometimes may lead to life-threatening complications.
Заболяването може да бъде едновременно болезнено и изтощаващо, а понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.

Arthritis or rheumatoid arthritis can be quite painful and debilitating;
Артрит или ревматоиден артрит може да бъде доста болезнено и инвалидизиращо;

Crohn's disease can be both painful and debilitating and sometimes may lead to life-threatening complications.
Болестта на Кронможе да бъде както болезнена, така и инвалидизираща и понякога може да доведе до усложнения, застрашаващи живота.

It's more than silly, it can be incredibly painful and debilitating.
Въпреки че това е незначително заболяване, то може да бъде невероятно болезнено и изтощаващо.

Arthritis is a painful and debilitating medical condition that could affect the joints in almost any part of the body, including your feet.
Артритът е болезнено, медицинско състояние, което може да засегне ставите в почти всяка част на тялото, включително и краката ви.

A Frozen Shoulder can be a very painful and debilitating condition.
Замръзналото рамо може да бъде много болезнено и инвалидизиращо състояние.

The crystals cause acute attacks of pain, heat, redness and swelling in these joints, which can be painful and debilitating.
Кристалите причиняват остри пристъпи на болка, топлина, зачервяване и подуване на ставите, което може да бъде болезнено и изтощаващо.

The conditioncan also be painful and debilitating, which can have a negative impact on your quality of life and emotional state.
Състоянието може да бъде болезнено и изтощително, което може да има отрицателно въздействие върху качеството на живот и емоционалното ви състояние.

Like other knee injuries, the torn meniscus can be painful and debilitating.
Подобно на много травми на коляното, разкъсванията на менискуса могат да бъдат болезнени и инвалидизиращи.

While they can be sometimes painful and debilitating, the majority can be treated with simple painkillers and will go away within several hours.
Въпреки че понякога могат да бъдат болезнени и омаломощаващи, повечето главоболия могат да бъдат лекувани с обикновени болкоуспокояващи и ще изчезнат в рамките на няколко часа.

Like a lot of knee injuries, a meniscus tear can be painful and debilitating.
Подобно на много травми на коляното, разкъсванията на менискуса могат да бъдат болезнени и инвалидизиращи.

I stood here two, maybe three years ago talking about a silent, unseen, painful and debilitating female illness- endometriosis: an illness which destroys lives, families and fertility; you see, some women do not even have the chance to be mothers.
Бях взела думата тук преди две или три години по въпроса за една тиха, невидима, болезнена и осакатяваща женска болест- ендометриоза: това е болест, която засяга живота, семействата и плодовитостта; понякога жените дори нямат шанса да станат майки.

Like many knee injuries, a meniscus tear can be extremely painful and debilitating.
Подобно на много травми на коляното, разкъсванията на менискуса могат да бъдат болезнени и инвалидизиращи.

The infusion of cloudberry leaves is the best way to get rid of bouts of painful and debilitating cough, which allows you to use this plant not only for colds, but even for tuberculosis.
Инфузията на листа от облачета е най-добрият начин да се отървете от пристъпите на болезнена и изтощителна кашлица, която позволява използването на това растение не само за настинки, но и за туберкулоза.

A study published in Critical Reviews in Food Science and Nutrition journal suggests that significant amounts of minerals such as phosphorus, potassium, calcium, magnesium found in dry fruits make them a superfood for strengthening bones and fighting off painful and debilitating diseases like osteoporosis.
Едно проучване, публикувано в„Критичен поглед в науката за храните и храненето”, сочи, че значителни количества минерали като фосфор, калий, калций, магнезий, открити в сухите плодове, ги правят суперхрана за укрепване на костите и борба с болезнени и инвалидизиращи заболявания като остеопороза.

Like ulcerative colitis, another common IBD, Crohn's disease can be both painful and debilitating and sometimes may lead to life-threatening complications.
Както улцерозен колит е по-често(IBD), болест на Крон може би болезнена и изтощителна, а понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.

For those who suffer from this disease it can be very painful and debilitating..
За тези, които страдат от това заболяване, може да бъде изключително неприятно и трудно да се справят.

Like Ulcerative Colitis(UC), another form of IBD, Crohn's disease can be both painful and debilitating and may sometimes lead to a serious, life-threatening complication.
Както улцерозен колит е по-често(IBD), болест на Крон може би болезнена и изтощителна, а понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.

The significant amounts of minerals found in dates make them a super food for strengthening bones and fighting off painful and debilitating diseases like osteoporosis.
Значителните количества минерали, съдържащи се във фурмите ги правят супер храна за уякчаването на костите и за преборването на болезнени и инвалидизиращи заболявания като остеопорозата.

To deliver a tiny but potent dose of drugs directly to where they should be, which will greatly reduce the painful and debilitating side effects of modern treatment methods, which do not see the difference between healthy and cancerous tissue.
Доставят малки, но мощни дози лекарства директно там, където трябва да бъде, което ще намали значително болезнени и инвалидизиращи странични ефекти на съвременни методи на лечение, които не виждат разлика между здрави и ракови кърпа.

Misaligned vertebrae can pinch the nerves, and this can have painful and debilitating consequences.
Неподражаемите прешлени могат да притискат нервите и това може да има болезнени и изтощителни последици.

The clinical director of the Starship's emergency department, Dr Mike Shepherd, said tetanus was an incredibly painful and debilitating condition which took months of recovery.
Директорът на спешното отделение на„Старшип“ д-р Майк Шепард казва, че тетанусът е невероятно болезнено и тежко състояние, което отнема месеци за възстановяване.

Imbalance of omega-3 to omega-6 fats cause a surge in inflammatory cytokines that can lead to the painful and debilitating condition known as osteoarthritis.
Дисбалансът на омега-3 и омега-6 мазнини предизвиква вълна от възпалителни цитокини, които могат да доведат до болезнено и инвалидизиращо състояние, известно като остеоартрит.

Far more than a simple hinge, the human knee is a complex, intricate mechanism, and a knee injury is a painful and debilitating of condition that's difficult and expensive to repair.
Човешкото коляно е много повече от обикновена става, това е сложен механизъм и нараняването му е болезнено и обезсилващо състояние, което е трудно и скъпо за възстановяване.

In the fall of 2009, after a colonoscopy and endoscopy, my husband and I finally got our answer- our son had Crohn's disease, a painful and debilitating intestinal disease, which is often quite severe in pediatric cases.
През есента на 2009 г., след колоноскопия и ендоскопия, съпругът ми и аз най-накрая получихме нашия отговор- синът ни имаше болестта на Крон, болезнено и изтощително чревно заболяване, което често е доста тежко при детски случаи.

Such is the case with the following 10 conditions, all of which cause painful and sometimes debilitating physical symptoms yet are believed to be completely psychological in nature.
Такъв е случаят със следните 10 състояния, всяко от които причинява болезнени и понякога инвалидизиращи физически симптоми, но се смята, че е с напълно психологичес ки характер.

Virginia Tech biochemist Brandon Jutras has discovered the cellular component that contributes to Lyme arthritis, a debilitating and extremely painful condition that is the most common late stage symptom of Lyme disease.
Биохимикът Брандън Ютрас от Техническия университет във Вирджиния откри клетъчния компонент, който допринася за развитието на Лаймския артрит- инвалидизиращо и изключително болезнено състояние, което е най-честият симптом на Лаймската болест в късен стадий.

Virginia Tech biochemist Brandon Jutras has discovered the cellular component that contributes to Lyme arthritis, a debilitating and extremely painful condition that is the most common late stage symptom of Lyme disease.
Вирджиния Тек биохимикът Брендън Жутрас е бил открит клетъчен компонент, който допринася за Лаймска болест артрит, изтощително и е изключително болезнено състояние, което е най-честият симптом на по-късен етап на лаймската болест.

At some point over the next few weeks, after three painful, debilitating, embarrassing and above all largely wasted years, Theresa May will quit, triggering the mother of all battles for the Tory party's soul.
В някакъв момент през следващите няколко седмици, след три болезнени, инвалидизиращи, смущаващи и преди всичко до голяма степен пропиляни години, Тереза Мей ще напусне, слагайки началото на„майката“ на всички битки за душата на Торите.