Какво е " PAINT OR VARNISH " на Български - превод на Български

• боя или лак
• на бои или лакове

Примери за използване на Paint or varnish на Английски и техните преводи на Български

Prepared paint or varnish removers.
Препарати за премахване на бои или лакове.

Oxide does not chip like paint or varnish.
Оксидът не се отчупва като боя или лак.

If the paint or varnish on the wooden flat strips are in poor condition.
Ако боя или лак за дървени плоски ленти са в лошо състояние.

Filler for wood, acrylic paint or varnish.
Пълнител за дърво, акрилна боя или лак.

Paint or varnish units, superstructures, lifeboats, or factors of cruises.
Боя или лак единици, надстройки, спасителни лодки, или фактори на круизи.

Treatments before applying paint or varnish.
Обработка преди нанасяне на боя или лак.

The unpleasant smells from paint or varnish can be deodorized with a bit of fresh onion.
Неприятните миризми от боя или лак може да се дезодорират с малко пресен лук.

Then the floor is left to paint or varnish.
След това подът се оставя да боядисва или лакира.

The old layer of paint or varnish must be removed using a grinder and covered with soil.
Старият слой боя или лак трябва да се отстрани с помощта на мелница и да се покрие с пръст.

Two-coats painting, undiluted paint or varnish.
При боядисване се полагат два слоя, неразредена боя или лак.

Wastes from paint or varnish removal containing organic solvents or other dangerous substances.
Отпадъци от отстраняване на бои или лакове, съдържащи органични разтворители или други опасни вещества.

After drying, several layers of paint or varnish can be applied.
След изсушаване може да се нанесе няколко слоя боя или лак.

The renewal of the plank floor includes grinding and priming, followed by the application of a layer of paint or varnish.
Обновяването на дъската на дъската включва шлайфане и грундиране, последвано от нанасяне на слой боя или лак.

To free the surface of furniture from paint or varnish, you will need industrial film and acetone.
За да освободите повърхността на мебелите от боя или лак, ще ви трябва индустриален филм и ацетон.

Such furniture can be additionally covered with paint or varnish.
Такива мебели могат да бъдат допълнително покрити с боя или лак.

Before they are treated again with a paint or varnish, they must first be freed from the old layers.
Преди да бъдат третирани отново с боя или лак, те първо трябва да бъдат освободени от старите слоеве.

Suitable for fine finishing on large surfaces, so this sander is the right choice if you don't have to remove entire paint or varnish layers.
Подходяща за фина обработка на големи повърхности, така че тази шлайфмашина е правилния избор, ако не трябва да махнете всички слоеве боя или лак.

In addition, a thick coat of paint or varnish with time can crack, greatly spoiling the aesthetics of the product.
В допълнение, дебел слой боя или лак с времето може да се счупи, значително разваля естетиката на продукта.

After about 2 hours you can remove about 3 coats of paint or varnish with the spatula.
След около 2 часа можете да премахнете с шпатула около 3 слоя боя или лак.

Prepared paint or varnish removers Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product.
Препарати за премахване на бои или лакове Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50% от цената на производителя за продукта.

If the polished frame is not treated with antiseptic paint or varnish for a week, the material will begin to darken again.
Ако полираната рамка не се обработва с антисептична боя или лак за една седмица, материалът ще започне отново да потъмнява.

To ensure that the service life is as long as possible, it is necessary to thoroughly process the material with protective agents(paint or varnish).
За да се гарантира, че срокът на експлоатация е колкото е възможно по-дълъг, е необходимо веществото да се преработи внимателно с предпазни средства(боя или лак).

Professional builders recommend applying paint or varnish a maximum of 36-48 hours after finishing the grinding work.
Професионалните строители препоръчват да се приложи боя или лак максимум 36-48 часа след приключване на шлайфането.

Place where the gap was, carefully grind the grinder, apply a paint tape on the treated surface, after which it remains only to pick up the paint or varnish of the desired color, and paint the floor.
А мястото, където е имало пропуск, внимателно обработен Сандер, третираната повърхност е залепено хартиено тиксо, оставяйки само вземете боя или лак точния цвят и боя на пода.

In the frame bath floor boards are not recommended to paint or varnish, because when heated they can release harmful to human health substances.
В рамката на дъските за баня не се препоръчва да боядисват или лакират, защото при нагряване могат да се освободят вредни за човешкото здраве вещества.

Further it is necessary to be engaged in painting bee houses from the outside, this contributes to a longer operation of the hives, as the wood protected by paint or varnish becomes more resistant to external influences.
На следващо място, пчелите правят живопис кабини от външната страна, това допринася за по-продължителна работа кошери са били защитени с боя или лак дървото става по-устойчива на външни влияния.

Grinded wood must be treated within a day, otherwise the depth of penetration of soil, paint or varnish into the structure of the tree will decrease.
Смъртената дървесина трябва да се обработва в рамките на един ден, в противен случай дълбочината на проникване на почвата, боята или лак в структурата на дървото ще намалее.

We do not use foils, paints or varnishes to imitate grace or gilding!
Ние не използваме фолиа, бои или лакове, за да имитираме посребреност или позлата!

They can be painted or varnished.
Те могат да бъдат боядисани или лакирани.

Wood is more expensive than aluminium after glazing and painting or varnishing.
Дървото е по-скъпо от алуминиебите и ПВЦ профили след остъкляване и боядисване или лакиране.