Какво е " PAINTED PORTRAITS " на Български - превод на Български

• рисува портрети
• изрисувани портрети
• нарисувани портрети

Примери за използване на Painted portraits на Английски и техните преводи на Български

Shang Yang Painted Portraits”;
Shang Ян рисува портрети";

Painted Portraits of Girls.
Приказни портрети на момичета.

Not so with painted portraits.
Не някакви деца, снимани с портрети.

He painted portraits to order.
Рисува портрети по поръчка.

He also, like his brother, painted portraits.
Както и неговия баща, създава витражи и рисува портрети.

He painted portraits of Mgr.
Те създадоха портрети на проф.

There, hanging on my door and filling the thin locker walls, were tiny painted portraits of Alexander and me.
Там, висящи на вратата и покриващи тънките стени на шкафчето имаше малки изрисувани портрети на мен и Александър.

He painted portraits of Madame.
Той рисува портрети на… къщи.

In America he was to find real fame- he created scenery and costumes for the ballets of Balanchine and painted portraits.
В Америка го очаква истинска слава- той прави декори и костюми за балета на Баланчин и рисува портрети.

She painted portraits of friends.
Тя създава портрети на своите приятели.

To create his works he took photosrandom people from social networks, and then painted portraits on them.
За да създаде произведенията си, той направи снимкислучайни хора от социалните мрежи, а след това рисува портрети върху тях.

He also painted portraits and landscape scenes.
Рисува също портрети и пейзажи.

Former US president George W. Bush paints on a daily basis and has exhibited 30 painted portraits of world leaders.
Бившия президент на САЩ Джордж Буш-младши представи изложба от собственоръчно нарисувани портрети на световни лидери.

She painted portraits of other people, other children.
Рисува портрети на приятели, деца.

The roof is divided into dozens shaped boxes filled with virtuoso painted portraits, scenes of people fighting between animals, plants and geometric decorations.
Покривът е разделен на десетки образни полета, изпълнени с виртуозно изрисувани портрети, сцени с хора, борба между животни, растителни и геометрични украси.

You painted portraits and told true stories?
Рисувал си портрети и си разказвал истории?

The roof block is divided into dozens of square and circle shaped niches filled with masterfully painted portraits, scenes with people, fighting between animals, plants and geometric decorations.
Покривът е разделен на десетки образни полета, изпълнени с виртуозно изрисувани портрети, сцени с хора, борба между животни, растителни и геометрични украси.

Rockwell painted portraits of five presidents.
Премиерът рисува портрети на петима министри.

The most significant German Renaissance artist is Albrecht Dürer especially known for his printmaking in woodcut and engraving, which spread all over Europe, drawings, and painted portraits.
Най-значимият немски ренесансов художник е Албрехт Дюрер, известен със своята графика в дърворезбата и гравиранетов рисунки и рисувани портрети, които се разпространяват из цяла Европа.

For a living he painted portraits of celebrities.
Една от игрите е била той да нарисува портрети на фенове.

Her painted portraits became less realistic and more a set of enigmatic icons that made her look much younger than she was.
Нейните портрети стават по-малко реалистични и по-загадъчни, приличат на икони, които я представят много по-млада отколкото е.

System was programmed to compare its portraits to thousands of authentic, painted portraits, and to keep adjusting its image until it was unable to detect a difference between the two.
Системата беше програмирана да сравнява портретите си с хиляди автентични, рисувани портрети и да продължи да коригира изображението си, докато не е в състояние да открие разлика между двата.

Besides Levski, painted portraits and other Bulgarian revolutionaries and public figures: Hristo Botev, Georgi Rakovski, Zahari Stoyanov, Stefan Stambolov.
Освен портрета на Васил Левски, рисува портрети и на други български революционери и общественици: Христо Ботев, Георги Раковски, Захари Стоянов, Стефан Стамболов.

The roof is divided into dozens of graphic fields with skillfully painted portraits/probably of the aristocratic family members/, scenes with human figures, fights among animals, plant and geometric patterns.
Покривът е разделен на десетки образни полета, изпълнени с виртуозно изрисувани портрети(вероятно на членовете на аристократичното семейство), сцени с човешки и животински фигури, борба между животни, растителни и геометрични мотиви.

He painted portraits of King Charles, Queen Henrietta, the king's children, and countless personages at court in addition to images of himself and his mistress, Margaret Lemon.
Той рисува портрети на краля, на кралица Хенриета, на децата на краля, на Томас Уентуърт- граф на Страфорд и много други придворни персонажи, в допълнение портрети на себе си и любовницата си Маргарет Лемон.

Initially he painted portraits, landscapes and still-lives.
Първоначално рисува портрети, пейзажи и натюрморти.

He painted portraits of King Charles, Queen Henrietta, the king's children, the Earl of Strafford and countless other personages at court, in addition to images of himself and his mistress, Margaret Lemon.
Той рисува портрети на краля, на кралица Хенриета, на децата на краля, на Томас Уентуърт- граф на Страфорд и много други придворни персонажи, в допълнение портрети на себе си и любовницата си Маргарет Лемон.

He occasionally painted portraits, often of fellow artists.
От време на време рисува и портрети, най-често на колеги-художници.

There, she painted portraits of some of the nobility, including the Prince of Nassau.
Там тя рисува портрети на много местни аристократи, включително и на принца на Насау.

But what should we do with these painted portraits, since they are after all Master's pictures, and what about those drafts?
Но какво да правим с тези нарисувани портрети, след като те са, в крайна сметка, портрети на Учителя, а и с онези скици?