Какво е " PALESTINIANS HAVE BEEN KILLED " на Български - превод на Български

• палестинци бяха убити
• палестинци са били убити

Примери за използване на Palestinians have been killed на Английски и техните преводи на Български

Dozens of Palestinians have been killed and hundreds wounded by Israeli fire.
Десетки палестинци са убити и стотици ранени от израелската армия.

Gaza's health ministry has said more than 220 Palestinians have been killed by Israel during the protests.
Министерството на здравеопазването в Газа заяви, че повече от 220 палестинци са били убити от израелските сили за 10 месеца протести.

Dozens of Palestinians have been killed and thousands have been wounded by Israel.
Десетки палестинци са убити и стотици ранени от израелската армия.

Since protests and clashes broke out along the Gaza border on March 30, at least 139 Palestinians have been killed by Israeli fire.
Тъй като протестите и сблъсъците избухнаха по границата на Газа на 30 март, и оттогава най-малко 143 палестинци бяха убити от израелски снайперистки огън.

More than 1,100 Palestinians have been killed in this Uprising and nearly 20,000 injured.
Повече от 1100 палестинци са убити в този бунт и близо 20 000- ранени.

Since often violent protests began on March 30, at least 178 Palestinians have been killed by Israeli fire, the majority during demonstrations.
Откакто започнаха насилствените протести на 30 март, най-малко 178 палестинци бяха убити от израелски огън, мнозинството по време на протестните демонстрации.

Nearly 150 Palestinians have been killed by Israeli fire, yet Israel shows no signs of lifting the closure.
Близо 150 палестинци бяха убити от израелската армия, но Израел не показва признаци, че ще вдигне блокадата.

Since the"Great March of Return" erupted on March 30, at least 178 Palestinians have been killed by Israeli fire, the majority during demonstrations.
Откакто започнаха насилствените протести на 30 март, най-малко 178 палестинци бяха убити от израелски огън, мнозинството по време на протестните демонстрации.

At least 186 Palestinians have been killed by Israeli fire since the protests began on March 30.
Най-малко 186 палестинци бяха убити от израелски огън досега, откакто започнаха протестите на 30 март.

Nikki Haley has blocked a UN Security Council statement urging restraint and an end to violence along the Gaza-Israel border twice, even though 32 Palestinians have been killed by Israeli forces since the Great March of Return protests began, including one journalist who was wearing a vest clearly marked“PRESS”.
Ники Хейли блокира изявлението на Съвета за сигурност на ООН, с което настоява за ограничаване и спиране на насилието по границата между Газа и Израел два пъти, въпреки че 32 палестинци бяха убити от израелските сили след началото на протестите срещу Великия марш на завръщането, включително един журналист, с жилетка ясно обозначена„PRESS“.

More than 150 Palestinians have been killed by Israeli fire during the protests and clashes with the army.
Над 160 палестинци бяха убити от израелски войници по време на протести и сблъсъци с армията.

The numbers speak for themselves: over 900 Palestinians have been killed in contrast to a much smaller number of Israelis.
Цифрите са многозначителни: над 900 палестинци са били убити на фона на много по-малко жертви от Израел.

Four Palestinians have been killed so far in clashes or Israeli air strikes in response to rocket fire from Gaza.
Четирима палестинци бяха убити досега в сблъсъци или при израелски въздушни удари в отговор на ракетен огън от Газа.

Gaza's health ministry, run by the Islamist militant group Hamas, said more than 220 Palestinians have been killed by Israeli troops since March at border protests demanding an end to an Israeli-led blockade of the coastal strip.
Министерството на здравеопазването в Газа заяви, че повече от 220 палестинци са били убити от израелски войници от месец март по време на граничните протести, изискващи край на израелската блокада на крайбрежния анклав.

Over 115 Palestinians have been killed by Israeli fire during near-weekly demonstrations fueled in large part by an Israeli-Egyptian border blockade.
Около 115 палестинци бяха убити от израелски огън по време на почти ежеседмичните демонстрации, провокирани най-вече от блокадата на Газа от страна на Израел и Египет.

Over that period, at least 179 Palestinians have been killed by Israeli fire, the majority during demonstrations.
Най-малко 193 палестинци бяха убити от израелски огън през това време, мнозинството по време на протести на границата.

Dozens of Palestinians have been killed by Israeli forces during recent protests at the border between Israel and the Gaza Strip in the run-up to celebrations marking the 70th anniversary of the founding of Israel.
Десетки палестинци бяха убити от израелските сили по време на неотдавнашните протести по границата между Израел и ивицата Газа в подготовката за честванията на 70-годишнината от основаването на Израел.

Since the rallies began on March 30, scores of Palestinians have been killed and thousands more injured by Israeli troops deployed along the other side of the buffer zone.
След като митингите започнаха на 30 март, десетки палестинци бяха убити и хиляди ранени от израелски войски, разположени от другата страна на буферната зона.

Scores of Palestinians have been killed by Israeli forces in recent protests at the border between Israel and the Gaza Strip as the 70th anniversary of the founding of the state of Israel is being marked.
Десетки палестинци бяха убити от израелските сили по време на неотдавнашните протести по границата между Израел и ивицата Газа в подготовката за честванията на 70-годишнината от основаването на Израел.

Since then over 160 Palestinians have been killed in the protests and confrontations with Israeli army.
Над 160 палестинци бяха убити от израелски войници по време на протести и сблъсъци с армията.

At least 244 Palestinians have been killed by Israeli fire since March, mostly during border clashes but also by tank fire and airstrikes.
Най-малко 240 палестинци са били убити от началото на демонстрациите, най-вече от израелски огън по време на сблъсъци по границите, но също и от въздушни и танкови нападения.

The latest reports say that 112 Palestinians have been killed and more than 12,000 wounded since the demonstrations began on 30 March.
Последните доклади сочат, че 112 палестинци са били убити и повече от 12 000 ранени, откакто започнаха демонстрациите на 30 март.

Two Palestinians have been killed following clashes in Hebron, a southern West Bank city and the stronghold of the clan of Ahmad Jabari, the head of Hamas's military wing, whose assassination on November 14th led to the Israeli offensive, and Nabi Saleh, a village near Ramallah.
Двама палестинци бяха убити след сблъсъци в Хеброн- град в южната част на Западния бряг, бастион на клана на Ахмад Джабари, ръководителя на военното крило на Хамас, чието убийство на 14 ноември доведе до израелската офанзива, и в Набил Салех, село край Рамала.

According to the ministry, since“the Great March of Return” began on 30 March, 193 Palestinians have been killed, including 34 children, and 21,150 Palestinians were injured, including 4,200 children and 1,950 women, of whom 5,300 were injured as a result of the use of live ammunition, while 464 of the injured in serious condition.
Според справка от министерството на здравеопазването след като“ Великият Марш на Завръщането“ започна на 30 март, 193 палестинци бяха убити, включително 34 деца, а 21 150 палестинци бяха ранени, от които 4 200 деца и 1 950 жени, от които 5300 бяха ранени в резултат на използването на живи амуниции, докато 464 от пострадалите в сериозно състояние.

At least 23 Palestinians have been killed by Israeli forces in Gaza and more than 1,500 others wounded during the Great March of Return, a six-week demonstration and sit-in which started last Friday to mark Palestine Land Day and is calling for the implementation of the Right of Return.
Най-малко 23 палестинци бяха убити от израелски сили в Газа и повече от 1500 други бяха ранени по време на Големия марш на връщането, шестседмична демонстрация и дни със седящи стачки, които започнаха миналия петък за отбелязване на Деня на палестинската земя, и които призовават за прилагане на правото им на завръщане.

At least 191 Palestinians have been killed by Israeli fire, the majority during border protests.
Най-малко 193 палестинци бяха убити от израелски огън през това време, мнозинството по време на протести на границата.

At least 191 Palestinians have been killed by Israeli fire in that time, the majority during border protests.
Най-малко 193 палестинци бяха убити от израелски огън през това време, мнозинството по време на протести на границата.

At least 259 Palestinians have been killed by Israeli fire since the protests began, the vast majority along the border.
Най-малко 259 палестинци са били убити от израелския огън от началото на протестите, по-голямата част по границата.

At least 240 Palestinians have been killed since the demonstrations began, most of them by Israeli fire during border clashes but also by air and tank strikes.
Най-малко 240 палестинци са били убити от началото на демонстрациите, най-вече от израелски огън по време на сблъсъци по границите, но също и от въздушни и танкови нападения.

Since March of last year, more than 250 Palestinians have been killed and thousands more injured by Israeli army fire during protests demanding the right of Palestinian refugees to return to their homes in historical Palestine from which they were driven in 1948 to make way for the new state of Israel.
От месец март миналата година повече от 250 палестинци бяха убити и още хиляди ранени от пожар от израелската армия по време на протести, изискващи правото на палестинските бежанци да се завърнат по домовете си в историческа Палестина, откъдето бяха прогонени през 1948 г.