Какво е " PANDAVAS " на Български - превод на Български

• пандавите
• пандавас

Примери за използване на Pandavas на Английски и техните преводи на Български

The Pandavas are alive!
Пандавите са живи!

So now what are these five Pandavas?
А какво са тези петима Пандави?

The Pandavas are too powerful.
Пандавите са прекалено силни.

Karna was the eldest of the Pandavas.
Карна беше най-възрастния от Пандавите.

The Kauravs and Pandavas are headed for war.
Кауравите и Пандавите са започнали война.

They are the five sons of Pandu, the Pandavas.
Те са петте сина на Панду, те са Пандавите.

The five brothers Pandavas have been banished to the forest.
Петте братя Пандави се криели в гората.

Shakuni had found a way to destroy the Pandavas.
Шакуни намерил начин да унищожи Пандавите.

Years exile of Pandavas in the forest.
Настъпила дванадесетата година от живота на Пандавите в горите.

The Pandavas built a kingdom just like they said.
Пандавите построили царството точно както казали на Кришна.

Pandu had five sons who became famous as the Pandavas.
Кунти отглежда петимата братя, които стават известни като Пандавите.

Only Lord Krsna, the Pandavas, and a few others survived the massacre.
Само Бог Кришна, Пандавите и няколко други оцелели от клането.

I had set out to teach Eklavya… and I landed with 5 Pandavas!
Бях се заел да обучавам Еклавия… а накрая се озовах с пет"Пандавас"!

Years passed and the Kauravas and Pandavas grew up As did their differences.
Годините минавали, а Каурави и Пандави пораснали, както и техните различия.

Yes. To fight the Kauravas, one must possess the strength of Pandavas.
Да. Да се бориш с Kaуравас, човек трябва да претежава силата на Пандавас.

When we choose as the Pandavas, we choose Dharma and its fruit of spiritual evolution.
Когато изберем като Пандавите, ние избираме Дхарма и плодовете на духовната еволюция.

Krishna is cousin to both sides in the war between the Pandavas and Kauravas.
Кришна е братовчед и на двете страни във войната между Пандавите и Кауравите.

If in the 13th year, the Pandavas were seen anywhere… the banishment would continue for another 12 years.
Че ако в 13-тата година видят някъде Пандавите, заточението да продължи още 12 г.

It is the story of a great war between two families, the Kauravas and the Pandavas.
Там е описана голяма братоубийствена война между два рода, Пандави и Каурави.

It appears as if it isn't a match, as if the Pandavas… have been invited for a practise session!
Като, че ли това не е мач, като, че ли Пандавас… е бил поканен за спаринг партньор!

Its central theme is the true story of the lives of five powerful rulers, the Pandavas.
Централната тема е истинската история на петима могъщи владетели, Пандавите.

Brahmavarta was the site of the Kuruksetra War between the Kurus and Pandavas, in which Lord Krishna distinguished himself.
Brahmavarta е бил на мястото на Курукшетра война между Куру и Пандавите, в които Бог Кришна се отличават.

These are the sons of Pandu, and the sons of Dhritharashtra, the Kauravas and the Pandavas.
Тези са синовете на Панду, и синовете на Дхритаращра, Кауравите и Пандавите.

As a result of the match, the Pandavas, wife Draupadi was abused by the Kauravas, and the Pandavas themselves were forced to spend thirteen years in exile in the forest- to the great sorrow of Kunti.
Като резултат от това Драупади, съпругата на Пандавите, била малтретирана от Кауравите, а самите Пандави са били принудени да прекарат тринадесет години изгнание в гората.

Allow me to command your army and watch how I lay the Pandavas heads… at your feet!
Позволете да поведа армията ви и само гледайте как главите на Пандавите падат в краката ви!

In this role He was also the nephew of Pandu's wife Kunti, or Prtha, the mother of the Pandavas.
В тази роля Той е и племенник на съпругата на Панду- Кунтй, или Пртха, майката на Пандавите.

The basic thread in this huge(18 volumes) work is the fratricidal war between the Pandavas and the Kauravas.
Основната нишка в това огромно(18 тома) произведение е братоубийствената война между Пандавите и Кауравите.

Ancient mythology States that genes such giants carried one of the brothers Pandavas are the son of Bhima.
Древната митология гласи, че гените на тези великани се носели в организма на един от братята Пандави- сина на Бхима.