Какво е " PARÁ " на Български - превод на Български

• пара
• бразилия
• pará

Примери за използване на Pará на Английски и техните преводи на Български

The Pará River.
Се река Пара.

It is part of the state of Pará.
Той е част от щата Пара.

If the Pará river and the Marajó island ocean frontage are included, the Amazon estuary is some 325 kilometres(202 mi) wide.
Ако се включат река Пара и остров Маражо, устието на Амазонка е широко 325 km.

Federal University of Pará.
Федерален университет на Парана.

It lies on Marajó Bay, about 130 km up the Pará River(the southeast arm of the Amazon) from the Atlantic Ocean.
Намира се на залива Марахо, на около 130 км нагоре по река Пара(югоизточната част на Амазонка) от Атлантическия океан.

A third established a line between Pará and Manaus;
Трета създава постоянна линия между Пара и Манаус;

Description The Açaí berries are sourced from Pará in northern Brazil and are carefully washed immediately after harvest before the pulp is removed and freeze-dried at -40 degrees.
Описание Плодовете акай се доставят от Пара в северна Бразилия и внимателно се измиват веднага след прибиране на реколтата, преди пулпата да се отстрани и да се изсуши при-40 градуса.

Player of the Official Gazette of the State of Pará for mobile devices.
Играч на Държавен вестник на държавата на Pará за мобилни устройства.

Despite the Portuguese loyalties of garrisons in Bahia and Pará, independence was diplomatically accepted by the crown in Portugal, on condition of a high compensation paid by Brazil.
Въпреки лоялността на португалските гарнизони в Баия и Пара, независимостта е дипломатично приета от короната в Португалия, при условията на големи обезщетения, изплатени от Бразилия.

(2) the dates of submission of reports depending on the frequency of Pará.
(2) Датите на подаване на докладите в зависимост от честотата по ал.

In 1876, an Englishman called Henry Wickham had smuggled 70,000 Pará rubber tree seeds out of Brazil.
Но още през 1876 г. англичанинът Хенри Уикхем въпреки строгата забрана успял тайно да изнесе от Бразилия няколко хиляди каучукови семена.

Acre- the ideal getaway for friendly people, tranquility and nature! Pará.
Acre- идеалното място за приятна компания, спокойствие и природа! Pará.

The Brazilian Amazon's principal commercial city, Pará(now Belém), had from 10,000 to 12,000 inhabitants, including slaves.
Основният търговски град на Бразилия на реката, Пара(сега Белен), тогава има население от 10 до 12 000 жители, включително робите.

Eleven people died during a shooting in a bar in Brazil's northern state of Pará.
Души са загинали при стрелба в бар в северната част на Бразилия.

After some quarreling with Portuguese loyal garrisons in Bahia and Pará, this was diplomatically accepted by the crown in Portugal, on conditions of a high compensation paid by Brazil.
Въпреки лоялността на португалските гарнизони в Баия и Пара, независимостта е дипломатично приета от короната в Португалия, при условията на големи обезщетения, изплатени от Бразилия.

Bates and Wallace sailed from Liverpool in April 1848, arriving in Pará(now Belém) at the end of May.
Бейтс и Уолъс отплават от Ливърпул през април 1848 и в края на май пристигат в Белен, Бразилия.

The legend tells how a long time ago a tribe located in the river Pará suffered a time of great shortage, with what the continued growth of the population supposed a serious danger for the survival.
Легендата разказва как отдавна едно племе, разположено в река Пара, е преживяло време на огромен недостиг, с което продължаващото нарастване на населението предполага сериозна опасност за оцеляването.

Priority areas for the restoration effort include southern Amazonas, Rondônia, Acre, Pará and the Xingu watershed.
Приоритетните области за възстановяване са Южна Амазона, Рондония, Акре, Пара и водосборът на Xingu.

Despite the Portuguese loyalties of garrisons in Bahia, Cisplatina and Pará, independence was diplomatically accepted by the crown in Portugal in 1825, on condition of a high compensation paid by Brazil mediatized by the United Kingdom.
Въпреки лоялността на португалските гарнизони в Баия и Пара, независимостта е дипломатично приета от короната в Португалия, при условията на големи обезщетения, изплатени от Бразилия.

Then, in 1876, an Englishman named Henry Wickham smuggled 70,000 Pará tree seeds out of Brazil.
Но още през 1876 г. англичанинът Хенри Уикхем въпреки строгата забрана успял тайно да изнесе от Бразилия няколко хиляди каучукови семена.

Açaí na tigela is popular all over Brazil, but mainly in Pará, Rio de Janeiro, Florianópolis, São Paulo, Goiás and along the northeastern coast, where it is sold in kiosks lining the beach promenade and in juice bars throughout the cities.
Açaí na tigela е популярен в цяла Бразилия, но главно в районите на Пара, Рио де Жанейро, Флорианополис, Сао Пауло, Гояс и по протежението на североизточния бряг, където се продава в павилиони, малки капанчета и улични будки.

A group of Gang members from one prison block invaded another part of Altamira jail in Pará state, local media reported.
Членовете на бандата от един затворнически блок нахлуха в друга част от затвора"Алтамир" в провинция Пара, съобщиха местните медии.

And even in 1857 a modification of the government contract only obliged the company to a monthly service between Pará and Manaus, with steamers of 200 tons cargo capacity, a second line to make six round voyages a year between Manaus and Tabatinga, and a third, two trips a month between Para and Cameta.
Изменение на договора с държавата задължава компанията да извършва курсове всеки месец между Пара и Манаус(с параходи с товарен капацитет от 200 тона), да отвори втора линия със шест пътувания на година между Манаус и Табатинга, и трета- с две пътувания на месец между Пара и Камета.

Two large hydroelectric projects, the 19,900 megawatt Itaipu Dam on the Paraná River(the world's largest dam) and the Tucurui Dam in Pará in northern Brazil, are in operation.
Два големи водноелектрически проекта, 12 600 мегавата язовир Итайпу на река Парана- най-големият язовир в света- и язовир Тукуруи в Пара в северна Бразилия, са в експлоатация.

And even in 1857 a modification of the government contract only obliged the company to a monthly service between Pará and Manaus, with steamers of 200 tons cargo capacity, a second line to make six round voyages a year between Manaus and Tabatinga, and a third, two trips a month between Pará and Cametá.[30] This was the first step in opening up the vast interior.
Изменение на договора с държавата задължава компанията да извършва курсове всеки месец между Пара и Манаус(с параходи с товарен капацитет от 200 тона), да отвори втора линия със шест пътувания на година между Манаус и Табатинга, и трета- с две пътувания на месец между Пара и Камета.

The trees will be planted in the“arc of deforestation” that runs through the Brazilian states of Amazonas, Acre, Pará, and Rondônia, as well as throughout the Xingu watershed.
Дърветата ще намерят място в„дъгата на обезлесяването“- ивица, която преминава през бразилските щати Амазонас, Акре, Пара и Рондония, както и целия водосборен басейн на Ксингу.

Seeking to better understand the practice to be able to contribute to evidence-based programming and policies, Promundo conducted exploratory research that explores attitudes and practices surrounding child and adolescent marriage in Pará and Maranhão, two Brazilian states with highest prevalence.
С цел по-доброто разбиране на ранните бракове и да допринесе с програми и политики, основани на наблюдения, организацията Промундо проведе изследване, което проучва нагласите и практиките сред децата и юношите в брак в Пара и Мараняо- двата щата в Бразилия, където ранният брак е най- широко разпространен.

At first, navigation was principally confined to the main river; and even in 1857 a modification of the government contract only obliged the company to a monthly service between Pará and Manaus, with steamers of 200 tons cargo capacity, a second line to make six round voyages a year between Manaus and Tabatinga, and a third, two trips a month between Pará and Cametá.
Отначало навигацията е основно ограничена по главната река и едва през 1857 г. изменение на договора с държавата задължава компанията да извършва курсове всеки месец между Пара и Манаус(с параходи с товарен капацитет от 200 тона), да отвори втора линия със шест пътувания на година между Манаус и Табатинга, и трета- с две пътувания на месец между Пара и Камета.

The success of the venture called attention to the opportunities for economic exploitation of the Amazon, and a second company soon opened commerce on the Madeira, Purús and Negro; a third established a line between Pará and Manaus; and a fourth found it profitable to navigate some of the smaller streams.
Успехът на начинанието привлича вниманието към възможностите за икономическа експлоатация на реката, и скоро второ дружество открива търговия по Мадейра, Пурус и Негро; трета създава постоянна линия между Пара и Манаус; а четвърта установява, че навигацията по някои от по-малките притоци също е изгодна.