Какво е " PARACETAMOL AND IBUPROFEN " на Български - превод на Български

• парацетамол и ибупрофен

Примери за използване на Paracetamol and ibuprofen на Английски и техните преводи на Български

Paracetamol and ibuprofen should NOT be given together at the same time.
Аспирин и ибупрофен не трябва да се приемат едновременно.

Most often, doctors recommend drugs based on paracetamol and ibuprofen.
Най-често лекарите препоръчват лекарства на базата на парацетамол и ибупрофен.

You can buy paracetamol and ibuprofen in liquid form, or melt-in-the-mouth tablets, for children.
Можете да си купите парацетамол и ибупрофен в течна форма или таблетки, които се стопяват в устата, за деца.

For this purpose, preparations containing paracetamol and ibuprofen may be used.
За тази цел могат да се използват препарати, съдържащи парацетамол и ибупрофен.

Using painkillers like paracetamol and ibuprofen- remember, aspirin should not be given to children below 16 years of age.
Прилагат обезболяващи като ибупрофен и парацетамол- аспирин не трябва да се дава на деца под 16 години.

There are 2 antipyretics that can be used in children- paracetamol and ibuprofen.
Има 2 антипиретици, които могат да се използват при деца- парацетамол и ибупрофен.

The appropriate dosage of paracetamol and ibuprofen for your child is calculated using its weight in kilograms.
В детска възраст се използват парацетамол и ибупрофен в дозировка спрямо килограмите на детето.

Take off the pain of otitis and reduce fever paracetamol and ibuprofen.
Съблечи болката на отит и намаляване на парацетамол и ибупрофен треска.

Medicines like paracetamol and ibuprofen should not be used for fever unless your child appears distressed.
Лекарства като парацетамол и ибупрофен не трябва да се използват за повишаване на температурата, освен ако детето Ви не изглежда объркано.

Fully meet the safety requirements for a 6-month-old baby paracetamol and ibuprofen.
Напълно отговаряйте на изискванията за безопасност за 6-месечно бебе парацетамол и ибупрофен.

Using paracetamol and ibuprofen does not prevent febrile convulsions and should not be used for this purpose alone.
Употребата на парацетамол и ибупрофен не предотвратява фебрилните конвулсии и не трябва да се използва само за тази цел.

If a child has a high temperature, then you can bring it down with paracetamol and ibuprofen.
Ако детето е с висока температура, тогава можете да го донесете с парацетамол и ибупрофен.

The researchers looked at the effects of paracetamol and ibuprofen on samples of human foetal testes and ovaries.
Специалистите оценили ефектите на парацетамол и ибупрофен върху тъканни проби от тестикулите и яйчниците на човешки ембриони.

With an increase in body temperature, they do not help, practically do not help, or very briefly paracetamol and ibuprofen help.
При повишаване на температурата не помагат или помагат само за кратко парацетамолът и ибупрофенът.

You do not need to use paracetamol and ibuprofen if your child is comfortable and not distressed by the fever, aches or pains.
Не е необходимо да използвате парацетамол и ибупрофен, ако детето Ви е удобно и не е в затруднено положение от треска, болки или болки.

This leaflet describes only the most important things you need to know about the combination of paracetamol and ibuprofen.
В тази листовка са описани само най-важните неща, които трябва да знаете за комбинацията парацетамол и ибупрофен.

The results showed that the combination of paracetamol and ibuprofen had greater analgesic efficacy than the same dose of ibuprofen alone.
Резултатите сочат, че комбинацията на парацетамол и ибупрофен има поголям аналгетичен ефект, отколкото същата доза ибупрофен самостоятелно.

It may clear up by drinking plenty of water(around 1-2 litres or 6-8 glasses every day) and taking painkillers, such as paracetamol and ibuprofen.
Може да го лекувате у дома си, чрез пиене на много вода(около 1.2 литра или по 6-8 чаши всеки ден) в комбинация с болкоуспокояващи, като парацетамол или ибупрофен.

Conventional painkillers, such as paracetamol and ibuprofen, can sometimes help control the pain and your GP can prescribe anti-sickness medicine to help prevent vomiting.
Конвенционалните болкоуспокояващи, като парацетамол и ибупрофен, понякога могат да помогнат за контролиране на болката, а вашият лекар може да предпише и лекарство против повръщане.

In the presence of pain and inflammation, patients are prescribed painkillers and anti-inflammatory drugs, in particular paracetamol and ibuprofen.
При наличие на болка и възпаление пациентите са предписвани болкоуспокояващи и противовъзпалителни средства, по-специално парацетамол и ибупрофен.

Painkiller tablets such as aspirin, paracetamol and ibuprofen will be placed behind pharmacy counters and no longer be freely available on shelves in France from January 15 2020.
Обезболяващи лекарства, като аспирин, парацетамол и ибупрофен ще бъдат поставени зад гишетата и вече няма да се предлагат на свободен достъп в аптеките във Франция от 15 януари 2020 г.

ACE inhibitors arrived in 1975, improving cardiac health, and even drugs as ubiquitous as paracetamol and ibuprofen were developed in 1956 and 1969 respectively.
През 1975 г. се появяват АСЕ-инхибиторите, които подобряват здравето на сърцето, и други лекарства, които днес са широко употребявани- като парацетамолът и ибупруфенът, които са разработени съответно през 1956 г. и 1969 г.

Good cope with a headache paracetamol and ibuprofen, but it is best to first show her child to the doctor to determine the nature of the headache and prescribe the most effective drugs.
Добър справят с главоболие парацетамол и ибупрофен, но най-добре е първо да покаже детето си на лекар, за да се определи естеството на главоболието и да предпише най-ефективните лекарства.

Once you have a hangover, there is no magic cure, although rehydrating, painkillers such as paracetamol and ibuprofen, and sugary foods are some of the things that may ease your discomfort.
След като вече сме се докарали до махмурлук, няма магическо лечение, въпреки че хидратацията, болкоуспокояващите(парацетамол и ибупрофен) и захарните храни са някои от нещата, които могат да облекчат дискомфорта.

Paracetamol and ibuprofen are two analgesic compounds with long histories of clinical use and both have been shown to be safe and well tolerated at maximum recommended daily doses.
Парацетамол и ибупрофен са две аналгетични вещества с дълга хронология на клинична употреба, като и двете са показали, че са безопасни и се понасят добре при максималните препоръчителни дневни дози.

Its objective was to compare the analgesic effects and safety of paracetamol and ibuprofen combined versus paracetamol alone or ibuprofen alone in adults with postoperative pain.
Целта е да се сравнят аналгетичните ефекти и безопасността на комбинацията парацетамол и ибупрофен спрямо парацетамол самостоятелно или ибупрофен самостоятелно при възрастни с постоперативна болка.

Clinical data generated with paracetamol and ibuprofen suggest that the prophylactic use of paracetamol might reduce the fever rate, while prophylactic use of ibuprofen showed a limited effect in reducing fever rate.
Клиничните данни, генерирани с парацетамол и ибупрофен, предполагат, че профилактичната употреба на парацетамол може да понижи стойностите на повишената температура, докато профилактичната употреба на ибупрофен показва ограничен ефект при понижаването на температурните стойности.

Study AFT-MX-1 was a phase III, pivotal study with a prospective, parallel group, double-blind comparison of the analgesic effect of a combination of paracetamol and ibuprofen, paracetamol alone, or ibuprofen alone in patients with postoperative pain.
Проучването AFT-MX-1 е фаза ІІІ основно проучване с проспективно, паралелно-групово, двойносляпо сравнение на аналгетичния ефект на комбинация от парацетамол и ибупрофен, парацетамол самостоятелно или ибупрофен самостоятелно при пациенти с постоперативна болка.

Overall, the data demonstrated that the use of the combination of paracetamol and ibuprofen at the given doses is safe and effective in the intended indication, duration of use and population, including the elderly.
Данните като цяло показват, че използването на комбинацията от парацетамол и ибупрофен в дадените дози е безопасно и ефективно за предназначените показание, продължителност на употреба и популация, в това число за пациенти в старческа възраст.

Study AFT-MX-3 was a dose response study and a double-blind, placebo-controlled, randomised, parallel group comparison of the effects of different paracetamol and ibuprofen combination doses and placebo in participants with pain from removal of 2-4 third molars.
Проучването AFT-MX-3 е проучване доза-отговор и двойно-сляпо, плацебо-контролирано, рандомизирано, паралелно-групово сравнение на ефектите на различни дозови комбинации на парацетамол и ибупрофен и плацебо при участници с болка след изваждане на 2-4 трети молара.