Какво е " PARADED " на Български - превод на Български

• парад
• парадира
• дефилираха
• парадиран

Примери за използване на Paraded на Английски и техните преводи на Български

Uncle Gordon paraded his whole regiment for my inspection this morning.
Чичо Гордън организира за мен парад на целия си полк тази сутрин.

The spas became stages on which Europeans paraded with great pageantry.
Спа курортите се превърнали в сцени на които европейците парадирали с парите си.

Children in Young Pioneer uniforms paraded through the Bolshoi Opera House telling of their ambition to become tractor drivers.
Тогава Деца в пионерски униформи парадно пред"Болшой театър" разказваха за своите амбиции да станат водачи на трактори.

Atletico's women's team, which won the Spanish league, paraded along with the men's team.
Женският тим на Атлетико, който спечели титлата в Испания, също участва в парада заедно с мъжкия състав.

If this team gets paraded in front of a Senate subcommittee, win or lose, that's enough to disband this task force and end all of our careers.
Ако този отбор получава парадно в предната част на подкомисия на Сената, печели или губи, това е достатъчно, за да се разпусне тази задача сила и завършват всички наши кариера.

On March 25th, 1945, the Volkssturm paraded in front of the parish church.
На 25 март 1945 г. пред енорийска църква преминава парад на местния фолкщурм.

On the public holiday, across Bulgaria, portraits of St Cyril and St Methodius are displayed, and even paraded in places.
На официалния празник в цяла България са изобразени портрети на“Св. Св. Кирил и Методий”, а на много места се провеждат паради.

Before I left the Taliban proudly paraded their fighters before me in an orchard.
Преди да замина, талибаните гордо правят парад на бойците си специално за мен.

At the close of the festival, usually on the evening of the last Sunday in July, the saint is paraded on a boat down the Tiber.
В края на фестивала, обикновено вечерта на последната неделя на юли, светецът се парадира с лодка по река Тибър.

It was a great honor and of course it was ultimately paraded through the city to drape the statue of the goddess Athena herself in the temple, the Parthenon.
Било е голяма чест и съответно е имало парад из целия град по случая за обличането на статуята на самата богиня Атина в храма й, Партенон.

Many modern cars have the most bizarre appearance, so that some models can be safely paraded, and not hide somewhere in the closet.
Много модерни автомобили имат най-странния вид, така че някои модели могат да бъдат безопасно парад, а не да се крият някъде в килера.

Arrested soldiers have been paraded in court in front of television cameras, crowds throwing nooses at them in a call to reinstate the death penalty for the coup plotters.
Арестуваните войници парадно се водят в съда пред телевизионните камери, а множествата мятат по тях примки като призив да се върне смъртното наказание за извършителите на преврата.

The huge chromeplated V2 engine is literally paraded and demonstrates its power.
Огромният chromeplated V2 двигател е буквално парад и демонстрира своята мощност.

In this fashion shirt cowboys paraded around America in the last century, and now the opportunity is provided to all women of fashion this season.
Сексуалността добавите бутони разкопчана до средата и тесен кожена каишка дънки. По този начин риза каубои дефилираха около Америка през миналия век, а сега възможност е предвидена за всички жени на мода този сезон.

Before the official opening ceremony, all participants paraded along the central streets of Sliven.
Преди церемонията по официалното откриване на фестивала всички участници дефилираха по централните сливенски улици.

The missiles were first paraded in 2015 and China confirmed they were now operational in April last year, but this is the first footage of the missiles outside of a parade..
Ракетите за първи път са показани на парад през 2015 г., а Китай потвърди, че вече са функциониращи от април миналата година, като кадрите са първите показвани извън парад..

English, Hungarian, Russian and Spanish style carriages, richly decorated, are paraded around the park and the along the streets.
Английски, унгарски, руски и испански колички стил, богато украсени, са дефилираха из парка и по улиците.

Very sociable with education and class, has paraded as a model for prestigious fashion, also as an advertising photographic model, cheerful attitude and GFE, searching for an ideal companion, CATALINA is very good choice.
Много общителен с образование и клас, е парадно като модел за престижната модна, също като модел рекламен фотограф, весел нагласа и GFE, търсите идеален спътник, Каталина е много добър избор.

They are specially created by local artists for the occasion and paraded through the streets to huge applause from the spectators.
Те са специално създадени от местни художници за случая и парад по улиците на огромен аплодисменти от зрителите.

The military equipment of the Great Patriotic War era- tanks T-34, T-38, T-37 and T-60 and Katyusha multiple rocket launchers- paraded across the square.
Военното оборудване от Великата отечествена война- танкове Т-34, Т-38, Т-37 и Т-60 и Катюши- се включиха в парада на площада.

General Viren of Kronstadt had both his arms hacked off and was then paraded around the downtown area until it became boring, whereupon he was shot.
Генерал Вирен от Кронщадт хвърлил ръцете си и след това бил парадиран около центъра на града, докато станал скучен, след което бил прострелян.

The owners of a Nokia mobile phone knows the game Bounce tales, in which the play was not just fun, but so much fun that people have installed their own records and paraded them in front of friends.
Собствениците на Nokia мобилен телефон знае приказките игра скача, в които играта не е само забавно, но толкова забавно, че хората са инсталирали свои записи и ги парадно пред приятели.

The desire to rescue the suffering will be great and examples of victims will be paraded before you through every media means available for the purpose of keeping all locked within victim consciousness.
Желанието за спасение на страдащите ще бъде голямо и примерите на жертви ще бъдат манифестирани пред вас с всички възможни средства, с цел поддържане у всички самосъзнанието на жертви.

Mantus put his family around the dinner table, put Sasha in front of the TV, tied a ribbon round Morgan's neck and paraded his last victim in the street.
Мантус е положил семейството си около масата Саша пред телевизора и е завързал лента около врата на Морган и парадира с последната си жертва на улицата.

The desire to rescue the suffering will be great, and numerous examples of victims will be paraded before you through the media with every means available for the purpose of keeping everyone locked firmly within victim consciousness.
Желанието за спасение на страдащите ще бъде голямо и примерите на жертви ще бъдат манифестирани пред вас с всички възможни средства, с цел поддържане у всички самосъзнанието на жертви.

Death machines are paraded on the national stage and celebrated as if they are objects of religious veneration giving spiritual meaning to an empty edifice that has become accustomed to the nauseating smell of death and destruction.
Машините на смъртта се показват на националната сцена и се празнуват, сякаш са обекти на религиозно почитание, даващи духовно значение на празната сграда, която е свикнала с отвратителната миризма на смърт и разрушение.

Many purchases have special statues of Jesus and the Virgin Mary that are paraded around the city, or displayed in the main square.
Много църкви имат специални статуи на Дева Мария и Исус, който може да бъде парадно през града или показани на централния площад.

Still, little Omran was paraded in front of Western audiences as an unfortunate little propaganda tool, part of a play where the other actors were the same people who behead children on camera and hang them from doorposts.
Все пак, Омран беше парадиран пред западната аудиенция като пропаганден инструмент, част от една пиеса, в която другите актьори бяха същите хора, които обезглавяваха деца пред камери, и ги бесиха по стълбовете.

Many churches have special statues of the Virgin Mary and Jesus which are paraded through their village or displayed in the piazza.
Много църкви имат специални статуи на Дева Мария и Исус, който може да бъде парадно през града или показани на централния площад.

Authorities looked the other way while the militiamen paraded on the streets since Friday, but the shows of strength prompted al-Sistani's office to issue a clarification late Saturday, warning against"any behavior that has a sectarian or a nationalist character that may harm the cohesion of the Iraqi people.".
Властите си затваряха очите, докато милициите от петък провеждат паради по улиците, но тези демонстрации на сила накараха канцеларията на Систани да излезе с разяснение в събота вечерта, предупреждавайки срещу„всякакво поведение, което е със сектантски или националистически характер, което може да навреди на единството на иракския народ“.