Какво е " PARADOX OF CHOICE " на Български - превод на Български

• парадоксът на избора
• парадокс на избора

Примери за използване на Paradox of choice на Английски и техните преводи на Български

The paradox of choice.
Парадоксът на избора“.

This is called“the Paradox of Choice”.
Това се нарича"парадокс на избора".

The paradox of choice is out and love is in.
Парадоксът на избора си отива, а любовта идва.

Call it the“paradox of choice”.
Това се нарича"парадокс на избора".

The Paradox of Choice, by Barry Schwartz.
Което се обсъжда в„Парадоксът на избора“, от Бари Шварц.

It's called a“paradox of choice”.
Това се нарича"парадокс на избора".

In The Paradox of Choice, he explains how backward our thinking on the concept is.
В„Парадоксът на избора“ той обяснява колко изостанало е нашето мислене върху концепцията.

That is the paradox of choice.
Това представлява парадоксът на избора.

Psychologist Barry Schwartz called this the Paradox of Choice.
Изследователят Бари Шварц нарича това парадокс на избора.

Its the paradox of choice.
Това представлява парадоксът на избора.

Psychologist Barry Schwartz calls it the“paradox of choice.”.
Изследователят Бари Шварц нарича това парадокс на избора.

This is a paradox of choice.
Това представлява парадоксът на избора.

Professor Barry Schwarz describes this as the paradox of choice.
Изследователят Бари Шварц нарича това парадокс на избора.

This is the paradox of choice.
Това представлява парадоксът на избора.

In drawing up effective menu recorded a theory called the"paradox of choice".
При съставянето на ефективно меню се взема предвид теорията наречена„парадокс на избора“.

The Paradox of Choice is that the more decisions you have to make, the harder it is to choose.
Парадоксът на избора е, че колкото повече избор имаме, толкова по-трудно е да изберем.

This is known as the“paradox of choice.”.
Това се нарича"парадокс на избора".

The paradox of choice shows that generally, the more options we have, the harder it is to make decisions.
Парадоксът на избора е, че колкото повече избор имаме, толкова по-трудно е да изберем.

This is what is called the"paradox of choice.".
Това се нарича"парадокс на избора".

In his book The Paradox of Choice, psychologist Barry Schwartz argues that too many choices create anxiety.
В своята книга„Парадоксът на избора” психологът Бари Шварц твърди, че избирането измежду толкова много варианти ни изморява.

This is further explained in“The Paradox of Choice”, by Barry Schwartz.
Това е нещо, което се обсъжда в„Парадоксът на избора“, от Бари Шварц.

When we're overloaded with opportunities and options, we suffer from what psychologists refer to the‘paradox of choice.'.
Когато сме затрупани с възможности и право на избор, страдаме от нещо, което психолозите наричат парадокс на избора.

This is something that's discussed in The Paradox of Choice, by Barry Schwartz.
Това е нещо, което се обсъжда в„Парадоксът на избора“, от Бари Шварц.

When we're overloaded with opportunities and options, we suffer from what psychologists refer to as the paradox of choice.
Когато сме затрупани с възможности и право на избор, страдаме от нещо, което психолозите наричат парадокс на избора.

The Paradox of Choice- The more choices we have, the less likely we are to be content with our decision.
Парадоксът на избора гласи, че колкото по-голям избор имаме, толкова по-малко вероятно е да бъдем доволни от окончателното си решение.

Professor of psychology, Barry Schwartz, wrote about this in his book The Paradox of Choice: Why More is Less.
Подчертано от психолога Бари Шварц, в неговата книга Парадоксът на избора; Защо повече е по-малко.

The paradox of choice says that the more choices there are, the less the possibility we will be happy with our final choice..
Парадоксът на избора казва, че колкото по-голям избор има, толкова по-малка е възможността да бъдем доволни от нашия окончателен избор..

That work was done especially by Barry Schwartz, in his book The Paradox of Choice: Why More is Less.
Отговорът може да се крие в противоречие, подчертано от психолога Бари Шварц, в неговата книга Парадоксът на избора; Защо повече е по-малко.

Experts call this the paradox of choice, where having too many options can lead to the wrong one, or to the worst one-- making no choice at all.
Експертите наричат това парадоксът на избора имайки твърде много възможности може да ни отведе до грешната или до най-лошата- да не направим никакъв избор..

But if you have a choice among twenty-eight places to live and pick one, the paradox of choice says that you will likely spend years agonizing, doubting, and second-guessing yourself, wondering if you really made the“right” choice, and if you're truly maximizing your own happiness.
Обаче ако трябва да избирате от двайсет и осем места и накрая спрете избора си на едно от тях, тогава се задейства парадоксът на избора и най-вероятно ще прекарате години в съмнения и самоизмъчване, питайки се дали сте направили„верния” избор и дали наистина сте успели да извлечете максимално щастие от него.