Какво е " PARENT OR GUARDIAN'S " на Български - превод на Български

• на родител или настойник
• на родителя или настойника

Примери за използване на Parent or guardian's на Английски и техните преводи на Български

The child will sit on the parent or guardian's lap facing the doctor.
Детето ще седи в скута на родителя или на настойника си срещу лекаря.

We cannot be held responsible for minors purchasing nicotine or nicotine related products with a parent or guardian's credit/debit card.
Не можем да бъдем отговорни за непълнолетни лица, които купуват никотин или никотинови изделия, с кредитна карта на родител или настойник.

Do children need to get a parent or guardian's permission to use Happy Studio?
Децата нуждаят ли се от разрешението на родител или настойник, за да използват Happy Studio?

If you are under age 18(or under the age of majority under applicable law) and the contest is open to you, we may need your parent or guardian's consent before we can accept your entry.
Ако нямате навършени 18 години(или пълнолетие според приложимия закон) и конкурсът е достъпен за Вас, може да е необходимо съгласието на Вашия родител или настойник преди да приемем записването.

In this case, a parent or guardian's consent is required prior to submitting the information.
В случая е необходимо съгласие на родител или настойник, дадено преди подаване на информацията.

If you are a child reading this, please get your parent or guardian's permission to continue.
Ако вие сте дете, което чете това, моля, получете разрешение от родител или надзорник. Върни се Продължи.

The Happy Studio app does not require a parent or guardian's permission to play after the app has been installed on a mobile device or tablet.
Приложението Happy Studio не изисква разрешение от родител или настойник, за да се изпълнява, след като вече е било инсталирано на мобилно устройство или таблет.

All visitors under the age of 16 will be asked to supply a parent or guardian's e-mail address.
Всички посетители под 16 години ще бъдат молени да предоставят електронния адрес на родител или настойник.

You are over 18 or if under 18 you have a parent or guardian's permission to register with the Website in conjunction with and under their supervision.
Че сте навършили 18 години или ако на възраст под 18 години имате разрешение от родител или настойник да се регистрирате и купите стоките от този уебсайт заедно с и под тяхно ръководство.

Special note to Children under the age of 16: if you are under the age of 16, we advise that you speak with and get your parent or guardian's consent before sharing your data with us;
Специално съобщение за деца под 18 години: ако сте на възраст под 18 години, Ви съветваме да разговаряте с Ваш родител или с настойник и да получите неговото съгласие, преди да споделите данни с нас;

That you are over 18 or if under 18 you have a parent or guardian's permission to register with and purchase the Goods from this Website in conjunction with and under their supervision.
Че сте навършили 18 години или ако на възраст под 18 години имате разрешение от родител или настойник да се регистрирате и купите стоките от този уебсайт заедно с и под тяхно ръководство.

One child(5 years old and younger) stays free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.
Едно дете на 5 години или по-млади остава безплатно при заемане на родител или настойник стаята, използване на съществуващите легла.

If you are below the age of 18 years(or under the age of majority under applicable law) and the quiz/contest/test is open to you, you are required to submit your parent or guardian's consent before we can accept your entry.
Ако нямате навършени 18 години(или пълнолетие според приложимия закон) и конкурсът е достъпен за Вас, може да е необходимо съгласието на Вашия родител или настойник преди да приемем записването.

Depending on your region and therefore the service you're attempting to access, a parent or guardian's permission is also needed for a child to make a Microsoft Account.
В зависимост от вашия регион и услугата, до която се опитвате да осъществите достъп, може да се изисква разрешение от родител или настойник, за да може дете да създаде акаунт в Microsoft.

If you offer online services to children and rely on consent to collect information about them, then you may need a parent or guardian's consent in order to process their personal data lawfully.
Ако вашата организация предлага онлайн услуги на деца и разчита на съгласие за събиране на информация за тях, тогава може да ви е необходимо съгласието на родителя или настойника, за да може законно да обработва личните им данни.

In the event we learn that we collected personal information from anyone under the age of 18, and do not have a parent or guardian's consent, we will delete that information as quickly as possible.
В случай, че научим, че събираме лична информация от лица под 18-годишна възраст и нямаме съгласието на родител или настойник, ще изтрием тази информация в най-кратки срокове.

If your organisation offers online services(‘information society services') to children and relies on consent to collect information about them, then you may need a parent or guardian's consent in order to process their personal data lawfully.
Ако вашата организация предлага онлайн услуги на деца и разчита на съгласие за събиране на информация за тях, тогава може да ви е необходимо съгласието на родителя или настойника, за да може законно да обработва личните им данни.

The student's parent or guardian.
И родителят или настойникът на ученика.

If you are a Minor, and you wish to provide us with your Personal Data for any purpose, such as to participate in a promotion or contest, you must read this Privacy Policy with your parent or guardian and may not provide your Personal Data without obtaining first your parent's or guardian's prior consent.
Ако Вие сте Непълнолетен и бихте искали да ни предоставите Вашите лични данни за каквито и да било други цели, като например с цел участие в промоция или състезание, Вие трябва да прочетете тази Политика за защита на личните данни заедно с Вашия родител или настойник и не можете да предоставите Вашите лични данни без първо да получите предварителното разрешение на Вашия родител или настойник.

In addition, anyone under 16 years of age should seek his or her parent's or guardian's permission prior to using or disclosing any personal data on this Website.
Освен това, всяко лице на възраст под 16 години трябва да поиска разрешение от своя родител или настойник, преди да използва или разкрива лични данни за себе си в този уеб сайт.

The parent's or guardian's apparent ability to control the minor.
Очевидната способност на родителя или настойника да контролира непълнолетния.

If you are aged under 18 please get your parent's or guardian's permission before you provide any personal information to us.
Ако сте под 18 години, моля първо да получите разрешение от родител или настойник, преди да ни предоставите лична информация.

If you are under 18 years old, your parents' or guardian's consent is required to make purchases on this web shop.
Ако сте на възраст под 18 години, е необходимо вашите родители или настойник да дадат/даде съгласие за извършване на покупка от този онлайн магазин.

If you do not have income because you are still a dependent, it may be a good idea to get a supplementary credit card connected to your parent's or guardian's account.
Ако нямате доходи, защото все още сте зависими, може би е добра идея да получите допълнителна кредитна карта, свързана с профила на родителя или настойника ви.

If you are aged 16 or under, please get your parent's or guardian's permission before you provide any personal data to us.
Ако сте на 16 или по-малко години, моля, поискайте разрешение от свой родител или настойник, преди да ни предоставяте лични данни.

If you are under 18, do not send any information about yourself to us, including your name, address, telephone numbers, or email address, unless you have your parent's or guardian's permission.
Ако сте под 18 години, моля, не ни изпращайте никаква информация за себе си, включително вашето име, адрес, телефонни номера или имейл адрес, освен ако не сте получили разрешение от родител или настойник.