Какво е " PART OF HIS BRAIN " на Български - превод на Български

• част от мозъка му

Примери за използване на Part of his brain на Английски и техните преводи на Български

That part of his brain is done.
Част от мозъка му е мъртва.

The doctor decided to remove part of his brain.
По време на операцията лекарят премахва част от мозъка ви.

Part of his brain was gone.
Една част от мозъка му е загинал.

My attempts to shut down that part of his brain haven't worked!
Опитът ми да изключа тази част от мозъка му не успя!

Part of his brain still works.
Част от мозъка му все още работи.

During one surgery the doctors took out part of his brain.
По време на операцията лекарят премахва част от мозъка ви.

A part of his brain was damaged.
Една част от мозъка му е загинал.

Paul was shot in the head and part of his brain was damaged.
Пол бил прострелян в главата и част от мозъка му е била повредена.

A part of his brain is waking up.
Част от неговият мозък се е пробудила.

Four years ago, a young boy had a large part of his brain removed.
Преди четири години едно младо момче беше премахнало голяма част от мозъка си.

That part of his brain was still working.
Част от мозъка ми все пак работеше.

Scott has a brain tumor that's infiltrated through the dominant part of his brain.
Скот има тумор в мозъка, който е проникнал в активната част от мозъка му.

Cars, some part of his brain whispered.
Коли- прошепна някаква част от мозъка му.

You go on to the next scan, but, in Beck's case, you can see that the middle part of his brain is beginning to light up again.
Преминаваме към следващия скенер, но, в случая на Бек, виждате, че средната част от мозъка му започва отново да светва.

Part of his brain has never recovered.
Ето защо част от мозъка ви никога не почива.

There's activity in part of his brain they have never seen before.
Има активност в части от мозъка, която не са виждали до сега.

Part of his brain effected, preventing him from speaking.
Част от мозъка му е засегната, и това не му позволява да говори.

His eyes still see, but only the subconscious part of his brain receives the signals.
Очите му още виждат, но само подсъзнателната част от мозъка му получава сигнали.

Which part of his brain do you think will light up?
Коя част от мозъка му мислите, че ще светне?

Dean, I'm sure Troy will sign up for football if and when some accident damages the part of his brain that feels pride.
Декане сигурен съм, че Трой ще се запише в отбора, ако и или когато някакъв инцидент увреди тази част от мозъка му, където се намира неговата гордост.

So that part of his brain could be unlocked. So that he could say what actually happened at that moment of impact.
Целта е да бъде отключена тази част от мозъка му, за да може да разкаже точно какво се е случило в момента на удара.

From that scan, the researcher correctly determines what Alda stole, because when he lied, the activity in part of his brain changed and gave him away.
От това сканиране изследователят правилно определя какво е откраднал Алда, защото когато излъгал, дейността на част от мозъка му се променила и го раздала.

His devastating injury seems to have unlocked part of his brain that makes everything in his world appear to have a mathematical structure.
Изглежда че травмата отключва част от мозъка му, която му позволява да вижда всичко под математическа структура.

Mohammed was 12 years old when Israeli soldiers shot him in the head with a rubber coated steel bullet, fragmenting his skull and damaging part of his brain.
Бащата е бил на 12 години, когато израелски войници са го уличили с покрит с каучук стоманен куршум стомана в главата, наранявайки черепа и част от мозъка му.

During his illness Dr Alexander says that the part of his brain which controls human thought and emotion“shut down” and that he then experienced“something so profound that it gave me a scientific reason to believe in consciousness after death.”.
По време на болестта си д-р Александър казва, че част от мозъка му, която контролира човешката мисъл и емоция се е изключила и след това той е изпитал нещо толкова дълбоко, което му е дало научни основания да вярва в това, че съзнанието продължава своя живот след физическата смърт.

It did, Mrs Mehra, when you fell on your stomach during the accident… it caused an injury to the baby's brain… Who was in your womb and this part of his brain was damaged.
Така е, Г-жо Мехра, но когато сте паднали по време на нещастния случай… това е причинило нараняване на мозъка на детето… което е било във вашата утроба и тази част от неговия мозък се е повредила.

Then, as Miller explains, they learned about patients such as the famous Henry Molaison or“H.M.,” who developed severe amnesia in 1953 after having part of his brain removed in an operation to control his epileptic seizures.
По-късно те откриват, че има пациенти като известния Хенри Молисън, който развива тежка амнезия през 1953, след като част от мозъка му е премахната по време на операция, за да се контролират епилептичните му пристъпи.

Steve searched for and even developed his own methods for studying the brain by subjecting it to IT techonology, which eventually became part of his brain(or vice versa).
Стив е искал да създаде и сам разработвал методи за познаване на мозъка, подчинявайки го на IT-технологии, които в крайна сметка са станали част от неговия мозък(или обратното).

Ten years ago, before he even met you, a loose bolt flew off a Ferris wheel and imbedded in his skull, destroying the part of his brain that feels shame.
Преди десет години, преди дори да сте се познавали, разхлабен болт от Виенското колело е паднал и се е забил в черепа му, поразявайки онази част от мозъка му, която отговаря за чувството за срам.

By studying the boy's brain and behaviour for three years following his surgery, the team could see which parts of his brain were able to recover.
Екипът изследва мозъка и поведението на момчето в продължение на три години след операцията му, за да види кои части от мозъка му се възстановяват.