Какво е " PART OF ITS STRATEGY " на Български - превод на Български

• част от стратегията си

Примери за използване на Part of its strategy на Английски и техните преводи на Български

It is part of its strategy.
Това е част от неговата стратегия.

Commerzbank AG said that it planned to cut 4,300 jobs, as part of its strategy.
Commerzbank обяви, че планира да съкрати 4300 работни места като част от щателен преглед на стратегията си.

A fundamental part of its strategy involves working towards a barrier-free Europe.
Основна част от нейната стратегия включва работа за Европа без бариери.

From the Russian point of view, Syria is not a side issue but a significant part of its strategy.
От руска гледна точка Сирия не е някакъв страничен проблем, а важна част от нейната стратегия.

Washington, as part of its strategy, will be forced to incinerate Europe as well.
И така Вашингтон, в рамките на своята стратегия, ще трябва да подпали и Европа.

The European Commission supports EU Code Week as part of its strategy for a Digital Single Market.
Европейската комисия подкрепя Code Седмицата на ЕС като част от стратегията си за единен цифров пазар Digital Single Market.

Washington, as part of its strategy, will be forced to incinerate Europe as well.
При това положение в рамките на стратегията си Вашингтон ще бъде принуден да запали и Европа.

This is the company's first investment outside Hungary and is part of its strategy to further develop in foreign markets.
Това е първата инвестиция на компанията извън Унгария и е част от стратегията й за по-нататъшно развитие и на външни пазари.

The bank said the sale was part of its strategy, first announced at its investor day last June, to increase returns from its UK business.
Банката заяви, че продажбата е част от нейната стратегия, обявена миналия юни, за увеличаване на възвращаемостта от бизнеса ѝ в Обединеното кралство.

Isis is the richest and most violent terrorist group in modern history, the report states, and part of its strategy is to attract foreign fighters.
Ислямска държава“ е най-богатата и най-насилствената групировка в модерната история, посочва докладът, а част от стратегията ѝ е да привлича чуждестранни бойци.

Thus, the investment policy- part of its strategy, which aims to increase assets to generate significant profits in the future.
По този начин инвестиционната политика- част от нейната стратегия, която има за цел да увеличи активите, за да генерира значителни печалби в бъдеще.

Next Tesco is believed to be planning to open up to 285 discount zones in UK stores as part of its strategy to combat the discounters, The Grocer reports.
Следваща Tesco може да отвори 285 дискаунт зони в своите магазини във Великобритания като част от стратегията си за конкуриране с дискаунтърите, съобщава The Grocer.

As part of its strategy to create a Digital Single Market, it proposes a balanced long-term approach for the use of the ultra-high frequency(UHF) band(470-790 MHz).
Като част от стратегията си за създаване на цифров единен пазар тя предлага балансиран дългосрочен подход за използване на дециметровия обхват(470-790 MHz).

The EU must intensify all its efforts to promote employment and social inclusion as an integral part of its strategy to fight the economic and social crisis.
ЕС трябва да активизира своите усилия за насърчаване на заетостта и социалното приобщаване като неразделна част от стратегията си за борба с икономическата и социална криза.

As part of its strategy, the European Commission will propose measures to guarantee the safety of consumer goods and services on items as varied as chemicals, cosmetics and toys.
Като част от стратегията си в сектора Комисията ще предложи мерки за гарантиране безопасността на широк кръг потребителски стоки и услуги като например химикалите, козметиката и играчките.

Sofia Municipality government has set up more than 200 free parking spaces for bicycles, mopeds and e-scooters in downtown Sofia as part of its strategy to improve air quality.
Столичната община обособи в центъра на София над 200 места за безплатно паркиране на велосипеди, мотопеди и тротинетки като част от стратегията ѝ да подобри качеството на въздуха.

This is one of the main reasons for DietsmannEnergoremont, as part of its strategy for long-term development abroad, to successfully incorporate new projects in this region.
Това е и една от причините Енергоремонт Холдинг, в рамките на своята Стратегия за дългосрочно развитие в чужбина, да се включи успешно с нови проекти в този регион.

As part of its strategy for a Digital Single Market, the European Commission supports EU Code Week and other independent initiatives such as the European Coding Initiative All you need is{C.
Като част от своята стратегия за единен цифров пазар, Европейската комисията подкрепя„Europe Code Week” и независимите инициативи, целящи стимулиране на цифровите умения, в различни целеви групи.

The Company understands the need to develop and deploy new and innovative financial instruments as part of its strategy to continue to build a loyal and engaged customer base.
Дружеството разбира нуждата от разработване и използване на нови и иновативни финансови инструменти като част от своята стратегия да продължава да гради лоялна и ангажирана клиентска база.

As part of its strategy the EU is planning to create an office and a policy for peace and it will be ready to take over all coordination activities from the international community in Bosnia and Herzegovina.
Като част от своята стратегия ЕС планира създаването на служба и политика за мир и ще бъде готов да поеме всички координационни действия от международната общност в Босна и Херцеговина.

The map of where militant groups have pledged their support to Isis which is the richest and most violent terrorist group in modern history, the report states, and part of its strategy is to attract foreign fighters.
Ислямска държава“ е най-богатата и най-насилствената групировка в модерната история, посочва докладът, а част от стратегията ѝ е да привлича чуждестранни бойци.

The Vatican is about to unveil a Facebook page for Pope Francis, as part of its strategy to expand the Catholic Church's presence on social media, according to reports on Friday.
Ватикана е на път да пусне страница на папа Франциск във Фейсбук като част от неговата стратегия да разшири присъствието на Католическата църква в социалните медии, се казва в съобщение, цитирано от ДПА.

As part of its strategy for a Digital Single Market, the European Commission supports EU Code Week and other independent initiatives which aim to boost digital skills, including programming, for different target groups.
Като част от своята стратегия за единен цифров пазар, Европейската комисията подкрепя„Europe Code Week” и независимите инициативи, целящи стимулиране на цифровите умения, в различни целеви групи.

Since this year, Cyberris has introduced SOLIDWORKS' solutions into its production cycle as part of its strategy to streamline its processes and optimize costs.
От тази година Киберис въведе решенията на SOLIDWORKS в своя производствен цикъл като част от стратегията си за канализиране на процесите си и оптимизиране на разходите.

The company has therefore established environmental and social sustainability throughout the value chain, comprehensive product responsibility and a clear commitment to conserving resources as an integral part of its strategy.
По тази причина компанията е изградила екологична и социална устойчивост по цялата верига, пълна отговорност за продуктите и ясен ангажимент за опазване на околната среда като неделима част от стратегията си.

In July and August 2011 Geotechmin OOD carried out a paid trainee program as part of its strategy for supporting the professional development of young people in Bulgaria.
През юли и август 2011 г. Геотехмин ООД проведе платена стажантска програма, която е част от цялостната политика на компанията в подкрепа на развитието на младите хора в България и подпомагането на тяхната професионална реализация.

The company has therefore established ecological and social sustainability throughout the value chain, comprehensive product responsibility and a clear commitment to conserving resources as an integral part of its strategy.
По този начин дружеството постигна екологична и социална устойчивост чрез веригата на стойността си, задълбочена продуктова отговорност и ясен ангажимент към запазване на ресурсите като неразделна част от стратегията си.

The Commission today proposes the activation of the general escape clause of the Stability and Growth Pact(SGP) as part of its strategy to respond quickly, forcefully and in a coordinated manner to the coronavirus pandemic.
Днес Комисията предлага да се задейства общата клауза за дерогация от Пакта за стабилност и растеж(ПСР) като част от нейната стратегия за бърз, решителен и координиран отговор на пандемията от коронавирус.

The Chinese company using its state of the art factory in Tianjin to produce the die cutting and foiling platens that Heidelberg sells as part of its strategy of growing in the packaging sector.
Китайската компания произвежда компоненти за щанцоване и топъл печат в завода си в Тианджин, които Heidelberg продава като част от стратегията си за развитие в областта на опаковките.

Czech CEZ plans to sell its assets in Romania, Bulgaria, Turkey and Poland as part of its strategy to concentrate on the Czech market, according to General Director Daniel Beneš, quoted by Agerpres.
Чешката група ЧЕЗ(CEZ) планира продажба на активите си в Румъния, България, Турция и Полша в рамките на стратегията си да се концентрира върху пазара в Чехия, според генералния директор на компанията Даниел Бенеш, цитиран от Аджерпрес и БТА.