Какво е " PART OF THE FUNDS " на Български - превод на Български

• част от средствата
• част от фондовете

Примери за използване на Part of the funds на Английски и техните преводи на Български

Part of the funds will….
Част от средствата ще бъдат….

The origin of a significant part of the funds for these acquisitions is unclear.
Произходът на значителна част от средствата за тези придобивки е неизяснен.

Part of the funds will be spent on that too.
Част от сумата ще се използва и за това.

You must first make sure that you are not allergic to any component, part of the funds.
Първо трябва да се уверите, че не сте алергични към някоя от съставките, част от средствата.

A large part of the funds will go to translation costs.
Друга голяма част от парите ще отидат за преводи.

According to doctors, some patients specifically buy tinctures, which are part of the funds, and mixed them together.
Според лекарите, някои пациенти, специално купуват тинктури, които са част от средствата, и ги смесват заедно.

Part of the funds should be postponed in reserve.
Част от тези средства трябва да отидат в резерв.

Additional cards are issued to use the funds or part of the funds on the account/credit limit.
Допълнителните карти се издават за ползване на средствата или част от средствата по сметката/кредитния лимит.

As part of the funds does not contain Sodium sulfate laurite.
Като част от средствата не съдържа натриев сулфат laurite.

The only thing to be feared- it is an allergic reaction to a substance, part of the funds you have chosen.
Единственото нещо, което трябва да се страхувате- това е алергична реакция към вещество, част от средствата, които сте избрали.

Part of the funds raised will be given to the centre during our visit.
Част от събраните средства ще дарим по време на събитието.

The Monde newspaper reports that for these three years part of the funds through crowds are invested in an absolutely legitimate business such as a fish farms in Iraq.
Вестник„Монд“ съобщава, че за тези три години част от средствата чрез подставени лица са инвестирани в абсолютно легален бизнес, като например, рибна ферма в Ирак.

Part of the funds for the maintenance of the child contribute parents.
Част от средствата за издръжка на детето допринасят за родителите.

In addition, when choosing coloring shampoo, keep in mind that it is also a hair care, because herbal medicine extracts a part of the funds will be to restore and strengthen hair.
В допълнение, при избора оцветяване шампоан, имайте предвид, че това е и грижа за косата, тъй като билково лекарство извлича част от средствата ще бъде да се възстанови и укрепване на косата.

Above listed only part of the funds that are now effectively bugs bugs in homes.
Горе изброени само част от средствата, които сега са ефективни бъгове бъгове в домовете.

The software solution for digitization of the cultural and historical heritage is a web based system for management and presentation of digitized cultural values- electronic catalog of exhibits, part of the funds of regional, municipal cultural institutions and centers, libraries, private collections and collections.
Софтуерното решение за дигитализация на културно-историческото наследство е уеб базирана система за съхранение, управление и презентиране на дигитализирани културни ценности- електронен каталог на експонати, част от фондовете на регионални, общински културни институции и центрове, библиотеки, частни колекции и сбирки.

Part of the funds is earmarked for the promotion of innovative projects.
Част от средствата ще бъдат използвани за кредитиране на иновативни проекти.

According to published data, the project cost around three million leva, while part of the funds had to be secured within the framework of the Decade of Roma Inclusion 2005-2015 Initiative.
Според публикуваните данни стойността на проекта е около 3 млн. лв., а част от средствата трябва да бъдат осигурени в рамките на инициативата„Десетилетие на ромското включване 2005-2015 г.”.

Part of the funds will be designated for support of administrative reform in BiH.
Част от средствата са определени за подпомагане на административната реформа в БиХ.

Natural ingredients that are part of the funds Nua, gently care for your hair and return it to its natural beauty, strength and radiance.
Естествени съставки, които са част от фондовете Nua, внимателно се грижете за косата си и я върнете към нейната естествена красота, сила и блясък.

Part of the funds was spent in 2014 on preparation for the implementation of REMIT.
Част от средствата са били изразходвани през 2014 г. за подготовката за прилагането на REMIT.

In order to compensate for the part of the funds transferred to health insurance, each of our employee can apply for funding.
За да се компенсират някои от средствата, предвидени за здравно осигуряване, всеки от нашите служители може да кандидатства за съфинансиране.

Part of the funds are also provided to businesses- biomass and NGO projects- training projects.
Част от средствата се предоставят и на бизнеса- проекти, свързани с биомасата и за НПО- проекти за обучение.

It takes only a few times to put part of the funds into your penis and you will instantly turn into a passionate lover who will delight any girl.
Това отнема само няколко пъти, за да сложи част от средствата в пениса си и веднага ще се превърне в страстен любовник, който ще зарадва всяко момиче.

Part of the funds will be allotted to a micro-crediting programme for the Srebrenica region.
Част от тези средства ще бъдат предоставени на програма за микрокредитиране за региона на Сребреница.

In order to compensate for the part of the funds transferred to health insurance, each of our employee can apply for funding.
За да се компенсират някои от средствата, предвидени за здравно осигуряване, всеки от нашите служители може да кандидатства за съфинансиране. Размерът на съфинансирането зависи от размера на брутния доход.

Part of the funds helped pay state wages and pensions last year, when the economy shrank by 7.1 percent.
Част от средствата бяха използвани за изплащане на заплати и пенсии през миналата година, когато икономиката се сви със 7, 1 на сто.

Also, the proposal to use part of the funds to help Bulgaria find a solution for the final storage of nuclear waste was rejected.
Също така, предложението да се използва част от средствата, за да се помогне на България да намери решение за окончателно складиране на ядрените отпадъци беше отхвърлено.

Part of the funds will be spent on reforms in statistics and telecommunications, as well as to support decentralisation.
Част от средствата ще бъдат изразходвани за реформи в статистиката и телекомуникациите, както и за подкрепа на децентрализацията.

Part of the funds was used for the overcoming of the problems caused by the floods from the summer.
Част от средствата на компанията бяха дадени и за преодоляване на последиците от наводненията през лятото на 2005 г.