Какво е " PART OF THE NEGOTIATIONS " на Български - превод на Български

• част от преговорите

Примери за използване на Part of the negotiations на Английски и техните преводи на Български

That is part of the negotiations.
Това са част от преговорите.

In this particular case regional demands will ha be to be part of the negotiations.
Ще бъде логично въпросите на регионалната сигурност да станат част от преговорите.

This is part of the negotiations.
Това са част от преговорите.

The demand Serbia to review its law on war crimes is not part of the negotiations.
Да се изисква Сърбия да преразгледа закона си за военните престъпления не е част от преговорите.

That is part of the negotiations.
Но това е част от преговорите.

And he recalled that he did just the opposite during meetings with experts as part of the negotiations under Chapter 23(justice).
И припомни, че е правил точно това по време на срещите си с експерти като част от преговорите по ключовата глава 23(правосъдие).

It is not part of the negotiations.
Това не е част от преговорите.

Ilhan Kyuchyuk insisted the Commission to take action and demand full visa liberalisation for the USA to all 28 Member States as part of the negotiations on a possible TTIP agreement.
В тази връзка Илхан Кючюк настоява пред Комисията да предприеме действия и да изиска пълно либерализиране на визовия режим за САЩ за всички 28 държави-членки като част от преговорите по възможното споразумение TTIP.

That was also part of the negotiations.
Това също е част от преговорите.

Ilhan Kyuchyuk insisted the Commission to take action and demand full visa liberalisation for the USA to all 28 Member States as part of the negotiations on a possible TTIP agreement.
Евродепутатът Илхан Кючюк иска премахване на визите за САЩ декември 2014/ 08 Илхан Кючюк настоява пред Комисията да предприеме действия и да изиска пълно либерализиране на визовия режим за САЩ за всички 28 държави-членки като част от преговорите по възможното споразумение TTIP.

That may become part of the negotiations as well.
Възможно е също да бъде част от преговори.

The European Commission will play a key role in deciding what reforms and investments are supported by a new financial instrument expected to be in place in 2021, whose amount is yet to be decided by the member states as part of the negotiations on the EU's long-term budget(MFF).
Европейската комисия ще играе ключова роля в решаването на това кои реформи и инвестиции да се подкрепят от нов финансов инструмент, който се очаква да бъде въведен през 2021 г., и чийто размер все още предстои да бъде уточнен от държавите-членки като част от дългосрочните преговори на ЕС.

The parliament will be part of the negotiations on the financial framework!
Парламентът ще бъде част от преговорите за финансовата рамка!

British Liberal MEP Andrew Duff, one of the veterans of the European Parliament, was also part of the negotiations back then and a critic of the procedure.
Британският либерал-евродепутат Андрю Дъф, един от ветераните на ЕП, също бе част от преговорите тогава и критик на въпросния правен режим.

It is not a part of the negotiations on the UK's exit from the EU.
То не е част от преговорите за излизането на Обединеното кралство от ЕС.

The agreement excludes budget-related and horizontal issues which are currently being discussed as part of the negotiations on the EU's next multiannual financial framework(MFF) for the period 2021 to 2027.
Общото споразумение обхваща всички разпоредби на регламента с изключение на финансовите и хоризонтални въпроси, които се обсъждат като част от преговорите по следващата многогодишна финансова рамка(МФР), която обхваща периода 2021- 2027 г.

Financial issues that are not part of the negotiations on the MFF; country-specific recommendations; management and control.
Финансови въпроси, които не са част от преговорите по МФР; препоръките по страни; управление и контрол.

Surely, you are aware that visas are not part of the negotiations for this treaty at all.
Със сигурност ви е известно, че визите не са част от преговорите по този договор въобще.

In particular, the more thorny part of the negotiations, such as the US' challenges to Chinese government subsidies, has showed no signs of progress so far, Wang said.
По-конкретно, по-трънливата част от преговорите, като предизвикателствата на САЩ срещу китайските правителствени субсидии, не показват признаци на напредък досега, каза Уанг.

Exactly how this will be specified is, of course, part of the negotiations, so I cannot be more specific on this.
Точно как ще бъде определено това е част от преговорите, така че не мога да бъда по-конкретна по въпроса.

The most interesting and challenging part of the negotiations is now beginning, as we begin to discuss concrete text proposals.
Най-интересната и най-предизвикателната част от преговорите започва сега, когато започваме да обсъждаме конкретни предложения за текстове.

Christofias reminded that tax policy was part of the negotiations when Cyprus joined the EU in 2004, hinting that whatever was agreed then was valid today.
Христофиас припомни, че данъчната политика е била част от преговорите при присъединяването на Кипър към ЕС през 2004-а година, с което намекна, че каквото е договорено тогава, ще важи и сега.

This is all part of the negotiation, I see.
Това е част от преговорите, виждам.

However, that is part of the negotiation.
Но това е част от преговорите.

But it is- as the Council also said- a very important part of the negotiation.
Но това е- както Съветът също каза- много важна част от преговорите.

Of course, that will not be part of the negotiation.
Разбира се, това няма да бъде част от преговорите.

It is part of the negotiation process.
Те са част от преговорния процес.

Part of the negotiation process.
Те са част от преговорния процес.

It's part of the negotiation process.”.
Това е част от преговорния процес“.

But it's not part of the negotiation process.
Това не е част от преговорния процес.