Какво е " PARTICIPANTS PRESENTED " на Български - превод на Български

• участниците представиха
• участници представиха
• участниците презентираха

Примери за използване на Participants presented на Английски и техните преводи на Български

The participants presented their results and analyses.
Участниците представиха своите резултати и анализи.

Nearly 100 vocal groups, dance groups, orchestras, ensembles and individual participants presented the folklore typical for their countries.
Близо 100 вокални групи, танцови състави, оркестри, ансамбли и индивидуални участници представиха типичния за населените им места фолклор.

Participants presented their views and suggestions for change in genuine dialogue.
В откровен и непринуден разговор участниците представиха своите виждания и предложения за промени.

During the first two days of the Winter School participants presented policies on the topic of the seminar to countries different from theirs.
През първите два дни от Зимното училище участниците представиха политиките по темата на семинара на различни от своите държави.

The participants presented their observations and expectation to all the different political parties and had an exchange on their positions.
Участниците представиха своите наблюдения и очаквания пред всички политически партии и размениха мнения за позициите си.

In the presence of the Minister of Education and Science Krasimir Valchev, the participants presented the main directions in their future work at BAS.
В присъствието на министъра на образованието и науката Красимир Вълчев участниците представиха публично основните насоки в бъдещата си работа в БАН.

Inspired by them, the participants presented their proposals for tourism development in Silistra.
Вдъхновени от тях, участниците представиха свои предложения за развитие на туризма и в Силистра.

The first was a discussion of historical experience in issuing fatwa in the Eurasian countries, where all participants presented the activity in their countries.
Първият бе обсъждане на историческия опит и начините на издаване на фетва в евразийските страни, където всички участници представиха дейността в своите страни.

In the first session participants presented some of the main achievements of their projects.
В първата сесия участниците представиха някои от основните постижения на техните проекти.

Besides the academic part of the event the kind hosts from Rostov were provisioned a number of sports and entertainment lessons, visit of metallurgical enterprise, historical sightseeing in the region, cultural evenings where the participants presented their countries.
Освен академична част, любезните домакини от Ростов на Дон бяха предвидили редица спортно-развлекателни занимания, посещение на металургичен комбинат, на исторически забележителности в региона, културни вечери, в които участниците презентираха своите страни.

Within the study visit the participants presented the structure and functions of the two authorities.
В рамките на обучението участниците представиха структурата и функциите на двата органа.

Participants presented the latest technological improvements in telecommunications, video games, digital music and robotics.
Участниците представиха най-новите технологични постижения в областта на телекомуникациите, видеоигрите, дигиталната музика и роботиката.

During Open Café that week, participants presented and offered some typical food and drinks from their countries to the local community.
По време на„Open Café“ тази седмица участниците представиха и предложиха на местната общност някои типични храни и напитки от своите страни.

Participants presented to the jury for five creative performances, each small inch was supposed to sing, dance, tell a poem, show homework and a creative number, without forgetting about the topic of the contest.
Участниците представиха на журито пет творчески представления, всеки малък инч трябваше да пее, да танцува, да разказва стихотворение, да показва домашна работа и творчески брой, без да забравя темата на конкурса.

During the first two days of the programme the participants presented positions of states different from their state of origin, on the main topic of the event.
В първите два дни от работната програма на форума участниците представиха накратко позициите на своите държави по основната тема на семинара.

The participants presented their experience in organizing different activities for attracting and keeping Roma children at school.
Участниците представиха своя досегашен опит в организирането на различни дейности за привличане и задържане на ромските деца в училище.

During the conference, participants presented statistics on their cities and shared good practices in improving air quality in cities.
В рамките на конференцията участниците представиха статистика за градовете си и разказаха добри практики в подобряването на качеството на въздуха в градска среда.

The participants presented the outcomes of the awareness-raising activities and talked about the difficulties in organizing and delivering the trainings.
Участниците представиха успехите и резултатите от работата си по проекта и бяха обсъдени трудностите в изпълнението на иницитивите.

The participants presented that part of their work and those initiatives that in their opinion contribute the most to building a fairer society.
Участниците представиха частта от работата си и инициативите, които според тях, допринасят най-много за изграждането на по-справедливо общество.

The participants presented projects scientific research they are doing, and discussed innovative ideas and actual problems in different scientific spheres.
Участниците представиха проекти и научни изследвания, по които работят и обсъдиха иновативни идеи и актуални проблеми в различни научни области.

Teams with 152 participants presented developments in the fields of transport, mechatronics, electronics, robotics, optics, construction and architecture.
Отбора със 152-ма участници представиха разработки в сферите на транспорта, мехатрониката, електрониката, роботиката, оптиката, строителството и архитектурата.

The participants presented their organizations, expressed their expectations of the implementation of the project and discussed the activities envisaged for implementation.
Участниците представиха своите организации, изложиха очакванията си от изпълнението на проекта и обсъдиха предвидените за изпълнение дейности.

The participants presented their groups, talked about their homelands and folklore, exchanged gifts with the hosts and the organizers of the Championship and made a common photograph.
Участниците представиха своите състави, разказаха за родните си места и фолклора, който изпълняват и размениха подаръци с домакините.

After that the participants presented their conclusions and solutions to other teams and had the opportunity to reflect on the presentation of the other participants..
След това участниците презентираха своите изводи и решения пред другите отбори и имаха възможност за рефлексия върху представянето на другите. Тагове.

All participants presented their countries at cultural evenings with presentations, food, drinks and games showing the best of the participant countries in the project.
Всички участници представиха своите страни на културни вечери с презентации, храна, напитки и игри, показващи най-доброто от страните-участници в проекта.

The participants presented comprehensively and well-groundedly their opinion for the processes in world politics, their Balkan versions and Bulgarian Presidency of the European Council.
Участниците представиха изчерпателно и аргументирано своята гледна точка върху процесите в световната политика, техните балкански проекции и мястото на българското председателство на Съвета на ЕС в тях.

Participants present 2 dances(total duration 6 minutes).
Участниците представят 2 танца(с обща продължителност от 6 минути).

Participants present 2 songs(total duration 6 minutes).
Участниците представят 2 песни(с обща продължителност 6 минути).

Participants present 2 songs(total duration 6 minutes).
Участниците представят 2 песни(обща продължителност до 6 минути).

Participants present a video recording with freely selected works in musical style from the following.
Участниците представят видеозапис със свободно избрани произведения в музикален стил от изброените.