Какво е " PARTICIPANTS TO DEVELOP " на Български - превод на Български

• участниците да развият
• участниците да развиват

Примери за използване на Participants to develop на Английски и техните преводи на Български

The project definitely helped the participants to develop a lot of skills in terms of cooperation.
Проектът определено помогна на участниците да развият много умения относно сътрудничеството.

Nyenrode Business Universiteit is working towards a sustainable future by stimulating their students and participants to develop into responsible leaders.
Nyenrode Business Universiteit работи за устойчиво бъдеще, като стимулира нашите ученици и участници да се превърнат в отговорни лидери.

This is principally based on the desire of the participants to develop projects and initiatives in which they can recognize their own input.
Това се основава главно на желанието на участниците за разработване на проекти и инициативи, в които могат да разпознаят собствения си принос.

The main challenge hindering the industry is the long-term nature of financial investments required by market participants to develop specialised waste disposal services.
Основното предизвикателство, което възпрепятства индустрията, е дългосрочният характер на финансовите инвестиции, изисквани от участниците на пазара за разработване на специализирани услуги за изхвърляне на отпадъци.

The main aim is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.
Целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.

The thematic residential programme serves to inspire and integrate knowledge as well as allowing participants to develop those essential business networks.
Тематичният жилищна програма служи за да вдъхнови и да се интегрират знания, както и възможност на участниците да развият тези съществени бизнес мрежи.

The main aim of this Training Course is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.
Обучение, целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.

The Masters in Human Resource Management(HRM) is a new programme which is designed to provide a solid foundation for successful participants to develop, or enhance their careers, in HRM.
Магистърската програма по управление на човешките ресурси(HRM) е добре утвърдена програма, която е създадена, за да осигури солидна основа за успешни участници да развият или подобрят кариерата си в УЧР.

The programme aims to enable participants to develop the knowledge, skills and capability to lead their organisations effectively at a time of rapid change.
Програмата има за цел да даде възможност на участниците да развият знания, умения и способности да водят своите организации ефективно във време на бърза промяна.

The focus of the Institutes will be on providing content and materials for participants to develop high school-level curricula about the United States.
В центъра на вниманието ще бъде върху осигуряването на материали за участниците да развият нови учебни гимназиални програми, свързани със САЩ.

This program will help participants to develop the qualities of a good leader that are essential for career and organizational success, especially in a tough economic climate.
Тази програма ще помогне на участниците да развият качествата на добър лидер, които са от съществено значение за успеха в кариерата и организацията, особено в труден икономически климат.

Central clearing should however remain the ultimate aim, considering that current regulatory and market developments enable market participants to develop appropriate technical solutions within that period.
Централният клиринг следва обаче да остане крайна цел, при условие че текущите регулаторни и пазарни промени позволят на участниците на пазара да разработят подходящи технически решения в рамките на този срок.

The training enables the participants to develop their professional careers and to be operational in most management professions of hospitals, clinics and various health structures.
Обучението дава възможност на участниците да развиват кариерите си и да започне да функционира в повечето бизнес управление на болници, клиники и различни здравни заведения.

This Award in Principles of Marketing and Sales aims to help participants with the‘how to' aspect of marketing planning, enables the participants to develop as the‘marketing and sales professional'.
Тази награда в принципите на маркетинга и продажбите има за цел да помогне на участниците в аспектите на маркетинговото планиране"как да", позволява на участниците да развият"маркетинг и продажби професионалист".

The Coaching Master Class group learning environment allows participants to develop executive master coaching and/or team master coaching skills at an individual pace.
Груповата учебна среда на Майсторските класове позволява на участниците да се движат със собствено темпо в развиването на своите майсторски умения за провеждане на‘‘executive'' и/или екипен коучинг.

This very engaging weekend consists of tasks designed to bring out key learning points that parallel the workplace context and provides a real testing ground for participants to develop new skills and practice them in a safe environment.
Този увлекателен уикенд се състои от задачи, предназначени да разкрият ключови точки за обучение, които успоредят контекста на работното място и осигуряват истинска тестова площадка за участниците да развият нови умения и да ги практикуват в безопасна среда.

This program allows the participants to develop real-world business skills, develop professional networks, and exchange with senior business professionals who have deep industry experience.
Тази програма позволява на участниците да развиват бизнес умения в реално време, да развиват професионални мрежи и да обменят информация с висши бизнес професионалисти, които имат дълбок опит в бизнеса.

Wide range of diverse activities and meetings with policy experts and active politicians enabled all participants to develop practical skills to enrich their knowledge and to assert active citizenship.
Широката палитра от разнообразни дейности и срещите с политически експерти и действени политици дадоха възможност на всички участници да развият практическите си умения, да обогатят знанията си и да отстояват активна гражданска позиция.

This five-day intensive course enables participants to develop the necessary expertise to support an organization in implementing and managing a Business Continuity Management System(BCMS) based on ISO 22301:2012.
Настоящият курс има задача помогне на участниците да развият умения, необходими за подпомагане на организациите във внедряването и управлението на СУНБ, базирана на ISO 22301:2012.

The Graduate Diploma in Human Resource Management provides participants with sound knowledge and skills in the field of human resource management(HRM), enabling participants to develop expertise across the field of HRM and its issues, including employment relations and other management practices.
Дипломата Завършила Управление на човешките ресурси организира за участниците солидни познания и умения в областта на управлението на човешките ресурси(УЧР), което дава възможност на участниците да развият умения между областта на управлението на човешките ресурси и проблемите си, включително индустриалните отношения(IR) и други управленски практики.

Increased efforts shall be made for participants to develop intercultural skills, e.g. by offering language classes and classes about the host country's traditions, history, society etc.
Особени усилия следва да се положат за развитие на междукултурните умения на участниците, например чрез предлагане на езикови курсове, курсове за традициите на страната домакин, нейната история, обществото и т. н….

In addition to industry-specific modules, our course options enable participants to develop a range of business skills applicable to the wider commercial market.
В допълнение към специфичните за бранша модули, нашите опции за курсове позволяват на участниците да развият набор от бизнес умения, приложими към по-широкия търговски пазар…[-].

We can help participants to develop professional skills for career enhancement, while helping your organization to improve efficiency, reduce risk and increase competitive advantage.
Ние подпомагаме участниците да развиват професионалните си умения, за да развиват кариерата си, като същевременно помагаме на Вашата организация да подобрява ефективността, да намалява рисковете и да увеличава конкурентните си предимства.

Very useful were the feedback sessions of project ideas with the opportunity for participants to develop their critical thinking and sensitivity regarding the risks in the implementation of personal plans.
Много полезни бяха сесиите за обратна връзка на проектните идеи с възможността на участниците да развият критично мислене и чувствителност по отношение на рискове в изпълнението на личните им планове.

The training helped the participants to develop their practical skills related to interaction with students and parents, to allocate responsibilities, duties and activitiesр to preserve and develop children's creativity.
Обучението помогна на участниците да развият своите практически умения, свързани с взаимодействие с ученици и родители, за разпределяне на отговорностите, задълженията и дейностите по опазване и развиване на детската креативност.

In Italy, People Help the People and Centro delle Culture Ubuntu carried out the implementation activities at various levels allowing the participants to develop the reflective dimension and critical thinking(especially in the case of adults involved in local training) and to experience interactions based fundamentally on empathy and sharing(especially children involved in the implementation of best practices)”.
В Италия People Help the People и Centro delle Culture Ubuntu изпълнява дейностите по изпълнението на различни нива, позволявайки на участниците да развият рефлексивно измерение и критично мислене(особено в случай на възрастни участници в локалното обучение) и да изпитат взаимодействия, основани основно на съпричастност и споделяне особено при деца, които участват.

Our forestry and wood training helps participants to develop professional skills for career enhancement, and help your organization improve efficiency, reduce risk and deliver competitive advantage.
Много от нашите курсове предлагат непрекъснато образователно развитие, като помагат на участниците да развият професионални умения за развитие в кариерата, като в същото време способстват за повишаване на ефективността на вашата фирма, намаляване на риска и повишаване на конкурентните предимства.

Our most intensive Business English course is designed to assist participants to develop the skills they need for use in business contexts in the most effective manner through direct student-teacher interaction.
Нашият най-интензивен курс по бизнес английски е предназначен да помогне на участниците да развият уменията, от които се нуждаят за използване в бизнес контекста по най-ефективния начин чрез пряко взаимодействие между студентите и учителите…[-].

Our courses are tailored around your needs, helping participants to develop professional skills for career enhancement, while helping your organization to reduce risk and increase competitive edge.
Нашите курсове са приспособени към Вашите потребности, като помагат на участниците да развият професионални умения за кариерно развитие и едновременно с това помагат на Вашата организация да намали риска и да увеличи конкурентноспособността си.