Какво е " PARTICIPANTS TOOK " на Български - превод на Български

• участниците взеха
• участниците взимали
• участниците приемали
• участници взеха
• участници направиха
• участниците заемат

Примери за използване на Participants took на Английски и техните преводи на Български

This year 55 participants took part in the competition.
Тази година пет участника взеха участие в надпреварата.

In the 60 days that followed the three-day experiment, two-thirds of the participants took cold showers daily.
През 60-те дни след тридневния експеримент, две трети от участниците взимали студени душове ежедневно.

Participants took the pill once a day for 28 days.
Участниците приемали хапчето веднъж на ден в продължение на 28 дни.

This study went on for 3 months, and the participants took 300 mg, 3 times per day.
Проучването продължило 3 месеца, а участниците приемали 300 mg, 3 пъти на ден.

Almost all participants took part in the various tourist routes.
Почти всички участници се включиха в различните туристически маршрути.

Attending a luncheon on the sidelines of a United Nations development summit in New York on Saturday, Merkel and Zuckerberg were overheard on a live transmission broadcast on the UN website as participants took their seats.
По време на обяд на срещата на ООН в Ню Йорк Меркел и Зукърбърг са чути да обсъждат въпроса в предаване на живо на сайта на ООН, докато участниците заемат местата си.

Participants took part in training on various forms of financing.
Участници се включиха в обучение, посветено на различните форми на финансиране.

According to a study conducted in 2009, the participants took a supplement that was made from a chicken neck for ninety days.
Това доказва проучване от 2009 г., при което участниците взимали колаген от тип II, приготвен от пилешко, в продължение на 90 дни.

All participants took a vision test and had the back of their eyes examined with an ophthalmoscope.
Всички участници направиха тест за зрение и задната част на очите им бяха прегледани с офталмоскоп.

The study was somewhat limited in that most of the participants took intelligence tests during middle age, rather than in their youth.
Изследването беше до известна степен ограничено, тъй като повечето от участниците взеха тестове за интелигентност по време на средна възраст, а не в младостта си.

Then participants took three versions of what was purported to be an intelligence test.
Тогава участниците взеха три версии на това, което според тях беше тест за интелигентност.

To assess the strength of anticholinergic drugs and how often the participants took them, the team looked at available information about prescriptions over 10 years.
За да се оцени силата на антихолинергичните лекарства и колко често участниците са ги приемали, екипът разгледал наличната информация за рецептите за период от 10 години.

Selected participants took part in various well designed, structured and very interesting workshops.
Участниците взеха участие в различни добре проектирани и много интересни работилници.

The investigators caution that the volunteers weren't able to confirm whether participants took or didn't take the pills, and it is possible some gave them away, sold them or failed to dispose of them safely.
Изследователите предупреждават, че доброволците не са могли да потвърдят дали участниците са взели или не таблетките и че е възможно някои от тях да са ги дали на други хора, да са ги продали или да не са успели да ги изхвърлят по безопасен начин.

Participants took part in the further development of a"road map" for the opening and publishing of data.
Участниците се включиха в доразработването на"пътна карта" за отварянето и публикуването на данни.

In a 2008 study, participants took 500 milligrams(mg) of soy lecithin a day.
В проучване от 2008 г. участниците са взели 500 милиграма(mg) соев лецитин на ден.

Participants took part in the preparation of an exhibition of posters, graphics and photos with materials of the project.
Участниците се включиха в изработването на изложба от плакати, графики и снимки с материали по проекта.

During this study, 8 male participants took 10 mg of boron every day with the first meal of the day for a week.
По време на това проучване, 8 мъжки участника взеха 10 мг бор всеки ден с първото хранене за деня в продължение на седмица.

Participants took part in the campaign by bringing personally scrap glass packaging to the office of the Public Environmental Center for[…].
Участника се включиха в кампанията, като донесоха лично отпадъчни стъклени опаковки в офиса на Обществен център за[…].

In two of the three studies, participants took either omega-3-enriched gel capsules, or capsules containing sunflower or olive oil.
В две от трите проучвания участниците са приемали или обогатени с омега-3 гел капсули, или капсули, съдържащи слънчогледово или зехтин.

Participants took five tablets of this processed food two times a day for the first two weeks and then three tablets a day for the next five.
Участниците взимали по пет таблетки два пъти дневно през първите две седмици, а след това три таблетки на ден за следващите пет седмици.

Additionally, 1251 national participants took part in the Catalogue+ seminars offered by their respective national training institutions.
Освен това 1 251 национални участници взеха участие в семинари по каталог+, предлагани от техните съответни национални институции за обучение.

Participants took part to show their love and mark Valentine's Day, although kissing in public is quite unusual in Thailand.
Участниците се включили в състезанието, за да покажат любовта си един към друг и да отбележат Свети Валентин, въпреки че целуването на публични места е доста необичайно в Тайланд.

Many of the participants took part according to their opportunities with information, labour, materials.
Много от участниците се включиха според възможностите си с информация, труд, материали.

Participants took part of several workshops, starting with business skills and entrepreneurship, going through Decoupage, Spirit effect and finishing with Theatre production.
Участниците взеха участие в поредица от работилници, запозвайки от бизнес умения и предприемачество, минавайки през Декупаж, Спирит ефекти и завършващи с Театрална продукция.

A Record number participants took part in the fourth literary contest of the Centre for Jewish-Bulgarian cooperation“Alef”.
Рекорден бой участници се включиха в четвъртия литературен конкурс на Центъра за еврейско-българско сътрудничество„Алеф”.

The participants took an active part in the discussions and shared their experience, particular cases, and interesting ideas for cooperation in the future.
Участниците се включиха активно в разискванията и споделиха своя опит, конкретни казуси и интересни идеи за бъдеща работа.

On 23 March 2012 all the participants took part in a volunteering day in the“Radost” Kindergarten and the Muncipal Child Complex- Velingrad.
На 23 март 2012 г. всички участници се включиха в полагането на доброволен труд на територията на Целодневна детска градина„Радост” и Общински детски комплекс- Велинград.

The participants took a-1 gram(g) supplement by mouth twice a day, equivalent to the amount in 1,000 bottles of wine.
Участниците приемали добавка от 1 грам(g) два пъти на ден, равностойна на количеството в 1000 бутилки вино.

According to their interest, participants took part in one of four parallel training sessions- land monitoring, marine monitoring, emergency management and atmosphere monitoring.
Според интересите си участниците взеха участие в една от четирите паралелни обучителни сесии- land monitoring, marine monitoring, emergency management и atmosphere monitoring.