Какво е " PARTICIPATION IN THE QUALIFIERS " на Български - превод на Български

• на участие в квалификациите

Примери за използване на Participation in the qualifiers на Английски и техните преводи на Български

There are only 2 points in the second place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League next season.
Гостите са само на 2 точки от второто място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига през следващия сезон.

Autumn Cyprus began its participation in the qualifiers for Euro 2016, which will take place in France, and there is a team in a group with Bosnia and Herzegovina, Belgium, Israel, Wales and Andorra.
Наесен Кипър започва своето участие в квалификациите за Евро 2016, което ще се проведе във Франция, а там тимът е в една група с Босна и Херцеговина, Белгия, Израел, Уелс и Андора. Прогноза: Over 2, 5.

They are at the top of Serie A only 3 points in the third place, allowing participation in the qualifiers of….
Те са в челото на Серия А само на 3 точки от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига и отборът….

Hapoel Beer Sheva- guests are modest team that started well their participation in the qualifiers of the Champions League, eliminating the team of Sheriff Tiraspol in the last round.
Апоел Беер Шева- гостите са скромен тим, който започна добре участието си в квалификациите на Шампионската Лига, отстранявайки отбора на Шериф Тираспол в миналия кръг.

The hosts are struggling for survival in the top flight, and guests aim to place in the top 4, entitling participation in the qualifiers of the….
Домакините се борят за оцеляването си в елита, а гостите имат за цел място в топ 4, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига….

The hosts fight for a place in the top 3, which enables participation in the qualifiers of the Champions League, and the purpose of the visitors to retain their place in the elite.
Домакините се борят за място в топ 3, което дава възможност на участие в квалификациите на Шампионската Лига, а целта на гостите е да запазят мястото си в елита.

St Etienne are the opposite pole- 1 defeat in 11 matches in Ligue 1 and 1 point distance of third place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League.
Сент Етиен са на обратния полюс- 1 поражение за 11 мача в Лига 1 и 1 точка растояние от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига.

Guests are only a point from the third place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League next season and be convinced that tooth and nail to fight for success in this meeting.
Гостите се намират само на точка от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига идния сезон и бъдете убедени, че със зъби и нокти ще се борят за успех в тази среща.

Guests are presented a fantastic start to the season and are currently settled in 4th place, entitling participation in the qualifiers of the Champions League next season.
Гостите се представят фантастично от началото на сезона и към момента са се настанили на 4 място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига през следващия сезон.

Wolfsburg point behind the fourth place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League, have committed one loss in the last 5 rounds and be confident that they will play to win in this game.
Волфсбург изостават на точка от четвъртото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига, допуснали са 1 загуба в последните 5 кръга и бъдете убедени, че ще играят за победа в тази среща.

Marseille are a very good series- 3 wins and 2 draws in the last 5 rounds and approached 3 points in the third place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League.
Олимпик Марсилия са в много добра серия- 3 победи и 2 равенства в последните 5 кръга и се доближиха на 3 точки от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига.

They are at the top of Serie A only 3 points in the third place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League and the team played quite successfully and efficiently especially the” Artemio Franchi”.
Те са в челото на Серия А само на 3 точки от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига и отборът играе доста успешно и резултатно особено на“Артемио Франки”.

After winning 4 and a draw in two of their last 6 games, Fiorentina approached only 3 points in the third place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League next season.
След като спечелиха 4 и завършиха наравно в 2 от последните си 6 мача, Фиорентина се доближиха само на 3 точки от третото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига идния сезон.

Gladbach are two points of fourth place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League and are in good shape snap- 4 wins, 1 draw and 1 defeat in the last six rounds and will certainly give everything to win.
Гладбах са на 2 точки от четвъртото място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига, намират се в добра моментна форма- 4 победи, 1 равенство и 1 поражение в последните 6 кръга и със сигурност ще дадат всичко от себе си, за да спечелят.

The hosts are unbeaten in 10 consecutive games and will lead the battle to the strong end of the championship for the second place, allowing participation in the qualifiers of the Champions League.
Мачът е последен за тимовете преди 4 седмична пауза. Домакините нямат загуба в 10 поредни мача и ще водят здрава битка до края на шампионата за второто място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига.

Leverkusen have won only once in nine rounds are still in 4th place, entitling participation in the qualifiers of the Champions League, but if you start scoring goals and earn points, the hosts no good waiting for them.
Леверкузен са спечелили само веднъж в последните 9 кръга, все още се намират на 4 място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига, но ако не започнат да бележат голове и да печелят точки, домакините нищо добро не ги чака.

Unfortunately for the team break occurs due to the participation of national teams in the qualifiers of the area, but he will be hoping to extend its rise and after the resumption of the championships.
За съжаление на тима настъпи прекъсването поради участието на националните тимове в квалификациите на съответната зона, но въпреки това той ще се надява да удължи възхода си и след подновяването на първенствата.

Spartak Moscow are fighting to enter places entitling participation in the Champions League qualifiers.
Спартак Москва се борят за влизане в местата, даващи право на участие в квалификациите на Шампионската Лига.

Guests are strongly aspire to place, allowing participation in the Champions League qualifiers and the likelihood of success is not small.
Гостите са твърдо устремени към място, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига и вероятността да успеят не е малка.

Sevilla ended 2014 with 2 wins and 1 draw and their position to attack the places entitling participation in the Champions League qualifiers is excellent.
Севиля завършиха 2014 с 2 победи и 1 равенство, а позицията им за атака на местата, даващи право на участие в квалификациите на Шампионската Лига е отлична.

After showing excellent game at the end of last year and beginning of this, visiting Florence, closer to 3 points points entitling participation in the Champions League qualifiers in the autumn.
След като показаха отлична игра в края на миналата година и началото на тази, гостите от Флоренция се доближиха на 3 точки от местата, даващи право на участие в квалификациите на Шампионската Лига през есента.

The hosts are fighting for a place in the top 3, which allows participation in the Champions League qualifiers, and guests are at the bottom of the table….
Домакините се борят за място в топ 3, което дава участие в квалификациите на Шампионската Лига, а гостите се намират на дъното в таблицата и на практика ще….

The hosts are fighting for a place in the top 3, which allows participation in the Champions League qualifiers, and guests are at the bottom of the table and will actually sharpening squad for League 2.
Домакините се борят за място в топ 3, което дава участие в квалификациите на Шампионската Лига, а гостите се намират на дъното в таблицата и на практика ще обиграват състава за Лига 2.

The match is the Basque derby rivals are enduring their positions in the table, respectively- 4 place Athletic Bilbao, entitling participation in the Champions League qualifiers and sixth place for Real Sociedad, entitling participation in the Europa League.
Мачът е баско дерби, съперниците са непоклатими на своите позиции в таблицата, съответно- 4 място за Атлетик Билбао, даващо право на участие в квалификациите на Шампионската Лига и 6 място за Реал Сосиедад, даващо право на участие в Лига Европа.

The FA will continue to work closely with the UK Government and relevant authorities regarding our participation in this summer's FIFA World Cup and the Women's World Cup qualifier in June.
ФА ще продължи да работи отблизо с британското правителство и всички свързани власти за участието ни на Световното първенство в Русия и световната квалификация за жени през юни.".

A spokesman for the Football Association later said:“The FA will continue to work closely with the UK Government and relevant authorities regarding our participation in this summer's Fifa World Cup and the Women's World Cup qualifier in June.”.
ФА ще продължи да работи отблизо с британското правителство и всички свързани власти за участието ни на Световното първенство в Русия и световната квалификация за жени през юни.".

He scored the winning goal for Bulgaria in the World Cup qualifier play-off against France, played on a neutral field in Italy in 1961, leading his country to its first participation in World Cup finals.
Той отбелязва победния гол за България в последния мач на квалификациите за Световно Първенство срещу Франция, играна на неутрален терен в Италия през 1961 г., осигурявайки на България първо участие във финали на световно.

This year's success guarantees participation in the Europa League qualifiers for the"whites".
Тазгодишният успех гарантира на„белите“ участие в квалификациите за Лига Европа.