Какво е " PARTICLES AND WAVES " на Български - превод на Български

• частици и вълни

Примери за използване на Particles and waves на Английски и техните преводи на Български

They are particles and waves.
Те са и частици, и вълни.

According to quantum physics, matter exists both in particles and waves.
Според квантовата физика, материята съществува в частици и вълни.

They are both particles and waves.
Те са едновременно частици и вълни.

As most of us learned in science class the universe is made up of both solid particles and waves.
Както повечето от нас са научили в часовете по точни науки, вселената се състои от твърди частици и вълни.

Light travels as particles and waves.
Светлината пътува като частици и вълни.

Conventional scientists have since recognized the existence of phenomena that are a cross between particles and waves.
Конвенционалните учени вече са признали съществуването на явление, което е хибрид между вълни и частици.

We are separate particles and waves at the same time.
Те са едновременно частици и вълни.

I just realized why light behaves as both particles and waves.
Току-що осъзнах защо светлината има свойствата и на частици и на вълни.

How are photons both particles and waves and yet somehow neither?
Как фотоните са едновременно и частици, и вълни, и в същото време нито едното?

The current view is that they are simultaneously particles and waves.
Счита се за доказано, че частиците са едновременно частици и вълни.

There would be high-energy radiation all around you… just an onslaught of particles and waves… and the radiation field would be so strong… that it would probably destroy your living tissue… and it would certainly cause cancer and mutations very quickly.
Навсякъде ще има силна радиация, смесица от частици и вълни. Радиацията ще е толкова силна, че най-вероятно ще унищожава тъканите ви и ще причини ракови образувания и мутации много бързо.

You understand light is both particles and waves?
Знаете, че светлината е съставена от частици и вълни.

To show that positrons are also waves, the physicists performed a more complicated version of the famous"double-slit experiment," which in 1927 first showed that electrons- a form of matter- are both particles and waves.
За да покажат, че позитроните също са вълни, физиците са извършили по-сложна версия на известния„експеримент с двойни процепи“, който през 1927 г. за първи път показва, че електроните- форма на материята- са частици и вълни.

They behave both like particles and waves.
Тяхното поведение е и като на частица, и като на вълна.

When we separate something into its smallest parts, we always enter a strange world where all that exists is particles and waves.
Разделим ли нещо на най-малките му части, навлизаме в странен свят, където всичко, което съществува, е частици и вълни.

Just as the physicist investigates particles and waves, and the biologist genes, so Jung held it to be the business of the psychologist to investigate the collective unconscious and the functional units of which it is composed- the archetypes, as he eventually called them.
Юнг твърди, че както физиците изследват частици и вълни, или биолозите- гени, по същия начин психо логът трябва да изследва колективното несъзнавано и неговите функционални единици- архетиповете, както накрая ги нарича той.

He spent the last three hours explaining the difference between particles and waves to me.
Прекара последните три часа обяснявайки ми разликата между вълни и частици.

His groundbreaking wave equation described the movement of electrons by treating them as both particles and waves.
Неговото първокласно вълново уравнение описва движението на електроните, като ги третира като частици и вълни.

Each of these things has properties of both particles and waves.
O Всички форми на материята имат свойства както на частици, така и на вълни.

In quantum physics it is examined through the notion of the world as an energy field of interactions: everything that exists is interrelated and an event is in fact the effect of mutual influence between invisible particles and waves.
В квантовата физика тя се разглежда през възгледа за света като енергийно поле на взаимодействия- всичко съществуващо е взаимосвързано и едно събитие всъщност е следствие от взаимно влияние между невидими частици и вълни.

Physicists have known for a long time that just about everything- light and other forms of energy, but also every atom in your body- exists as both particles and waves, a concept known as particle-wave duality.
Физиците отдавна са наясно, че почти всичко- светлина и други форми на енергия, но също и всеки атом във вашето тяло- съществува като частици и вълни, концепция, известна като двойственост на частиците и вълните..

The theory of quantum mechanics is based on an entirely new type of mathematics that no longer describes the real world in terms of particles and waves;
Теорията на квантовата механика се основава върху съвсем нова математика, която вече не описва реалния свят с помощта на частици и вълни;

This is based on quantum physics which has shown that all matter has the properties of both particles and waves simultaneously.
Днес той постулира, че всички материални обекти проявяват едновременно свойства на вълна и частица.

It proposed the theory for which he is best known, namely the particle-wave duality theory that matter has the properties of both particles and waves.
Той предложи теория, за която той е най-добре е известно, а именно частици-вълни duality теория, че въпросът е свойствата на двете частици и вълни.

But now, physicists have shown at the level of a single positron- an antimatter twin of the electron- that antimatter, too, is made of both particles and waves.
Сега обаче, физиците са показали на нивото на един единствен позитрон- антиматериен близнак на електрона, че и антиматерията също е съставена от частици и вълни.

Recently, physicists demonstrated at the level of a single position, which is an antimatter twin of the electron, that antimatter is made of both particles and waves.
Сега обаче, физиците са показали на нивото на един единствен позитрон- антиматериен близнак на електрона, че и антиматерията също е съставена от частици и вълни.

First photo of light as particle and wave.
За първи път: Снимаха светлината като вълна и частица.

The first ever photo of light as a particle and wave.
За първи път: Снимаха светлината като вълна и частица.

The disagreement concerning the virtues of the truth started when physicists revealed the particle and wave are only two areas of exactly the exact same coin.
Споровете за същността на реалността започнаха още когато физиците откриха, че вълна и частица са само две страни на една и съща монета.

A clever technique and an ultrafast electron microscope have caught an image of light behaving as both particle and wave at the same time.
Умна техника и ултарбърз електронен микроскоп са уловили изображение на светлината, която се държи като вълна и частица в същото време.