Какво е " PARTICULAR VEHICLE " на Български - превод на Български

• дадено превозно средство
• конкретно превозно средство
• конкретния автомобил
• определено превозно средство
• конкретното превозно средство

Примери за използване на Particular vehicle на Английски и техните преводи на Български

This will provide a more accurate account of the overall emissions of a particular vehicle.
Това ще осигури по-точното отчитане на всички емисии на конкретно превозно средство.

Regardless of the automotive era, brand, particular vehicle or artistic approach, Simply Petrol is a place for exclusive fine car art.
Без значение от автомобилната епоха, марка, конкретен автомобил или художнически похват, Simply Petrol е място за изящно автомобилно изкуство.

To begin, make sure that you have bought the right chains for your particular vehicle.
Като за начало, уверете се, че сте купили правилните вериги за вашия конкретен автомобил.

With regard to the identification of a particular vehicle, the system allows to set the registration number and/ or frame(или chassis- гугъл ми го дава като по-често използвано) number.
По отношение на идентификацията на конкретния автомобил, системата дава възможност да се зададе регистрационния номер и/или номера на рама.

CarVertical is the blockchain-based solution that provides a complete and transparent history of a particular vehicle.
CarVertical е решение, базирано на блокчейн, което предоставя пълната и прозрачна история на конкретно превозно средство.

The electronic device is non-transferable and its use is tied to a particular vehicle registered in the electronic toll system.
Електронното устройство е непреносимо и употребата му е обвързана с конкретно Превозно средство, регистрирано в Електронната система за събиране на пътни такси.

These transit lines are especially useful for those who want to get to work without having to use a particular vehicle.
Тези транзитни линии са особено полезни за тези, които искат да работят, без да се налага да използват конкретно превозно средство. Пътуване с кола във Франция.

Prior to installation, our specialists will offer you all possible options for a particular vehicle and you will decide which one is the most suitable for you.
Преди монтажа нашите специалисти ще Ви предложат всички възможни варианти за конкретния автомобил и вие ще прецените на място коя е най-подходящата за вас.

MSRP is an acronym commonly used for manufacturer's suggested retail price, which is the recommended selling price for a particular vehicle.
MSRP е акроним, често използван за препоръчителната цена на производителя, която е препоръчителната продажна цена за конкретно превозно средство.

The card is not connected to a particular vehicle and can be used by the entire fleet, while the Telepass can only be used by the vehicle registered to it.
Картата не е свързана към определено превозно средство и може да бъде използвана от целия автопарк, докато устройството Telepass, може да се използва само от регистрирания към него автомобил.

Please refer to your car's manual as manufacturers' advice for a particular vehicle may differ.
Направете справка с ръководството на вашия автомобил, тъй като съветите на производителите за конкретното превозно средство могат да се различават.

Determining a minimum possible tire size for a particular vehicle inevitably requires to know the maximum permissible load on axles and the vehicle's design speed.
Определянето на минималния възможен размер на гумите за дадено превозно средство неизбежно изисква да се знае максимално допустимото натоварване на осите и проектната скорост на превозното средство..

The Company will not in any way responsible for the consequences of an incorrect fitting or misuse of a product on a particular vehicle.
Дружеството в никакъв случай не носи отговорност за последствията от неправилно монтиране или от използване на продукт, неподходящ за дадено превозно средство.

The procedure set out in Article 24 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval procedure.
Процедурата по член 24 може да бъде приложена към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектоване в съответствие с една процедура за многоетапно типово одобрение.

Individual approval certificate' means the document whereby the approval authority officially certifies that a particular vehicle is approved;
Удостоверение за индивидуално одобряване" е сертификат, чрез който органът по одобряването официално удостоверява, че дадено превозно средство е одобрено.

The procedures set out in Articles 43 and 44 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval.
Процедурата, описана в членове 42 и 43, може да се прилага към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектуване в съответствие с процедурата за многоетапно одобряване на типа.

Individual approval certificate' means the document whereby the approval authority officially certifies that a particular vehicle is approved;
Индивидуален сертификат за одобрение“ означава документ, чрез който органът по одобряването официално удостоверява, че дадено превозно средство е одобрено;

The procedure set out in Article 24 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval procedure.
Процедурата, описана в членове 42 и 43, може да се прилага към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектуване в съответствие с процедурата за многоетапно одобряване на типа.

Up to in excess of 550 km with the new WLTP standard- depending on the battery size and body style of the particular vehicle.
С новите електромобили на марката е възможно изминаването на между 330 и над 550 км по нормите на WLTP- в зависимост от избрания тип батерия, гумите и вида каросерия на конкретния автомобил.

For the avoidance of doubt, the parking ticket is issued for a particular vehicle and therefore when exiting the Parking the User shall return the same ticket that the he received upon entering the Parking.
За избягване на съмнение, билетът за паркиране се отнася за конкретно превозно средство и поради това при напускане на Паркинга Посетителят следва да върне същия билет, който е получил при влизане в Паркинга.

By sourcing information from national and private registries, various databases, and OBD devices, we are able to gather details regarding the history of a particular vehicle.
Получавайки информация от национални и частни регистри, най-различни бази данни и СБД устройства, ние сме в състояние да съберем подробни данни за историята на конкретно превозно средство.

Member States may exempt a particular vehicle, whether unique or not, from compliance with one or more of the provisions of this Directive or with one or more of the regulatory acts listed in Annex IV or Annex XI, provided that they impose alternative requirements.
Държавите-членки могат да освободят дадено превозно средство, независимо от това дали е единствено по рода си или не, от спазване на изискванията на една или няколко разпоредби на настоящата директива или на един или няколко от регулаторните актове, посочени в приложение IV или приложение XI, при условие че наложат алтернативни изисквания.

A vehicle licence- from October 2005 correctly referred to as Part I of the vehicle registration certificate- contains an indication of the tyres authorised for that particular vehicle.
Документът на превозно средство от октомври 2005 г., наричан Раздел I на свидетелството за регистрация на превозно средство, съдържа указание за гумите, които са подходящи за конкретното превозно средство.

Member States may exempt a particular vehicle, whether unique or not, from compliance with one or more of the provisions of this Directive or with one or more of the regulatory acts listed in Annex IV or Annex XI, provided that they impose alternative requirements.
Държавите членки могат да освободят дадено превозно средство, независимо от това дали е единствено по рода си или не, от спазване на изискванията на една или повече разпоредби на настоящата директива или на основните изисквания, определени в регулаторните актове, изброени в приложение IV, при условие че установят съответни алтернативни изисквания.

Crossroads- a place of motion changes, so some road users at intersections given priority in the movement, and some have to be content with what they are able to move after a particular vehicle.
Crossroads- място за промени на движението, така че някои участници в движението на кръстовища дава приоритет в движението, както и някои трябва да се задоволи с това, което те са в състояние да се движи, след като дадено превозно средство.

Member States may decide to exempt a particular vehicle, whether unique or not, from compliance with one or more of the provisions of this Regulation or with the substantive requirements laid down in the regulatory acts listed in Annex IV, provided that those Member States impose relevant alternative requirements.
Държавите-членки могат да освободят дадено превозно средство, независимо от това дали е единствено по рода си или не, от спазване на изискванията на една или няколко разпоредби на настоящата директива или на един или няколко от регулаторните актове, посочени в приложение IV или приложение XI, при условие че наложат алтернативни изисквания.

Drivers' indentification by RFID cards shows you, at the time of movement, which one is on the route; furthermore, you get information about the names of drivers who were driving a particular vehicle of your car fleet for a particular past period.
Идентификацията на водачите с RFID карти, Ви показва в момента на движение кой извършва маршрута, освен това получавате информация за имената на водачите, които са се движили с конкретно превозно средство от автопарка за изминал период.

Member States may decide to exempt a particular vehicle, whether unique or not, from compliance with one or more of the provisions of this Regulation or with the substantive requirements laid down in the regulatory acts listed in Annex IV, provided that those Member States impose relevant alternative requirements.
Държавите членки могат да освободят дадено превозно средство, независимо от това дали е единствено по рода си или не, от спазване на изискванията на една или повече разпоредби на настоящата директива или на основните изисквания, определени в регулаторните актове, изброени в приложение IV, при условие че установят съответни алтернативни изисквания.

Drivers' indentification by RFID cards shows you, at the time of movement, which one is on the route; furthermore, you get information about the names of drivers who were driving a particular vehicle of your car fleet for a particular past period.
Идентификацията на водачите с RFID карти, Ви показва в момента на движение кой извършва маршрута, освен това получавате информация за имената на водачите, които са се движили с конкретно превозно средство от автопарка за изминал период* Намаляване риска от умишлено повреждане или неправилно използване на превозните средства от автопарка Ви.

(42)‘individual vehicle approval' means the procedure whereby an approval authority certifies that a particular vehicle, whether unique or not, satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements for EU individual vehicle approval or national individual vehicle approval;
(42)„индивидуално одобряване на превозно средство“ означава процедура, с която орган по одобряването удостоверява, че дадено превозно средство, независимо дали е единствено по рода си или не, отговаря на съответните административни разпоредби и технически изисквания за ЕС индивидуално одобряване на превозно средство и за национално индивидуално одобряване на превозно средство;.