Какво е " PARTICULARLY PREVALENT " на Български - превод на Български

• особено разпространен
• особено разпространени
• особено разпространено
• особено често срещана

Примери за използване на Particularly prevalent на Английски и техните преводи на Български

It is particularly prevalent in the West.
Особено развито е това на Запад.

It most commonly affects the face and upper body and is particularly prevalent in young adults and adult men.
Той най-често засяга лицето и горната част на тялото и е особено разпространен при млади възрастни и възрастни мъже.

It is particularly prevalent in large cities.
Особено силно разпространена тя е в големите градове.

While sensitive skin can occur at any age, it is particularly prevalent in babyhood and older age.
Въпреки че чувствителна кожа може да се прояви във всяка възраст, тя е особено често срещана в най-ранното детство и при стареенето на кожата.

Particularly prevalent in the western part of Russia.
Особено разпространено в западната част на Русия.

The problem became particularly prevalent after 2000.
Тази резистентност става особено значима след 2000 година.

NTM is particularly prevalent in parts of Southern California, Florida and New York- in all areas where NTM lung disease is more prevalent, the authors note.
NTM е особено разпространен в някои части на Южна Калифорния, Флорида и Ню Йорк- всички райони с по-високи съобщения за случаи на белодробно заболяване NTM, отбелязват изследователите.

This method of resolving conflicts was particularly prevalent in communities of Confucians and Buddhists'.
Този мирен метод за решаване на проблеми е бил особено разпространен сред общностите на Конфуций и Будистите.

It's particularly prevalent in Chinese culture and traditional medicine.
Това е особено разпространено в китайската култура и традиционната медицина.

Although this spans the age spectrum it is particularly prevalent among older women and those who are not a size 4.
Въпреки че това обхваща възрастовия спектър, то е особено разпространено сред по-възрастните жени и тези, които не са с размер 4.

They are particularly prevalent in nurseries and gardens, where a greater number of children are in close contact with each other.
Особено разпространени са те в детските ясли и градини, където се струва по-голямо количество деца с близък контакт помежду си.

Rectal prolapse is more common in adults than children, and it is particularly prevalent in women aged 50 years or older, who are six times more likely to be affected than men.
Релационният пролапс е по-честа при възрастни, отколкото при деца, и е особено разпространен при жени на възраст 50 години или по-големи, които са шест пъти по-склонни да бъдат засегнати от мъжете.

NTM is particularly prevalent in parts of Southern California, Florida, and New York- all areas with higher reported incidences of NTM lung disease, the study authors note.
NTM е особено разпространен в някои части на Южна Калифорния, Флорида и Ню Йорк- всички райони с по-високи съобщения за случаи на белодробно заболяване NTM, отбелязват изследователите.

The study found that anxiety disorders were particularly prevalent amongst the 3,715 members of American Mensa they surveyed.
Проучването установи, че тревожното разстройство е особено разпространено сред 3715-те изследвани членове на американската Менса.

Researchers have found that these vegetables may be helpful in the prevention and treatment of a wide range of ailments- including Alzheimer's disease and cardiovascular disease, two problems that are particularly prevalent among the older population.
Твитнуть Изследователите са открили, че тези зеленчуци могат да бъдат полезни в превенцията и лечението на широк спектър от заболявания, включително болестта на Алцхаймер и сърдечно-съдови заболявания, два проблема, които са особено разпространени сред възрастното население.

This is particularly prevalent in'developing' nations.
Това се забелязва особено ясно в някои„развити“ държави.

While there are many social, psychological, and environmental risk factors for developing depression, some are particularly prevalent in one gender or the other, or in particular age or ethnic groups.
Макар че има много социални, психологически и екологични рискови фактори за развитие на депресия, някои от тях са особено разпространени при единия пол, а други в определена възраст или етническа група.

They are particularly prevalent in cereals and potatoes.
Особено високо е съдържанието й в зърнените храни и картофите.

Moreover, caution has been recommended when prescribing finasteride to transgender women, as finasteride may be associated with side effects such as depression, anxiety, and suicidal ideation, symptoms that are particularly prevalent in the transgender population and in others at high risk already.
Освен това повишено внимание е препоръчително при предписване финастерид за транссексуални жени, тъй като финастерид може да бъдат свързани със странични ефекти като депресия, тревожност и суицидни мисли, симптомите, които са особено разпространени в транссексуални населението и в други с висок риск вече.

This phenomenon is particularly prevalent within sophomore year.
Това явление е особено застъпено в Софийска област.

This view is particularly prevalent in conventional vision treatment where eyesight is considered to be a camera-like process which creates an image that's either in or out of focus.
Този изглед е особено разпространен при конвенционалното лечение на зрението, където зрението се счита за процес, подобен на камера, който създава изображение, което е или във фокус или извън него.

It is decried by consumer groups as being unethical and is suspected of being particularly prevalent in the electronics industry, which produces mountains of unrecyclable waste each year.
Това се смята от потребителските групи като неетично и се предполага, че е особено разпространено в производството на електроника, която произвежда планини от нерециклируеми отпадъци всяка година.

This feeling is particularly prevalent among those who struggle with addiction.
Това чувство е особено разпространено сред тези, които се борят с пристрастеност.

However, it is a significant issue for functionality and is particularly prevalent in hot, humid climates such as Southeast Asia and the southern states in North America.
Обаче, това е важен въпрос за функционалност и е особено разпространен в горещи, влажни климат като Югоизточна Азия и южните щати в Северна Америка.

This myth has been particularly prevalent in the United States in the 1980s and 1990s, and even now it is not as popular, some still believe in it.
Този мит е особено разпространен в Америка през 80-те и 90-те години, и въпреки че сега не е толкова популярен, някои все още вярват в него.

However, it is a significant issue for functionality and is particularly prevalent in hot, humid climates such as Southeast Asia and the southern states in North America.
Това е значителен проблем за функционалността и е особено разпространен в горещи, влажни климатури като Югоизточна Азия и южните щати в Северна Америка.

Nails of this type is particularly prevalent, they are available and allow you to connect products from different tree species.
Ноктите от този тип е особено разпространени, те са на разположение и ще ви позволи да се свърже продукти от различни дървесни видове.

However, it is a significant issue for functionality and is particularly prevalent in hot, humid climates such as Southeast Asia and the southern states in North America.
Въпреки това, това е важен въпрос за функционалността и е особено разпространен в горещите, влажни климатични условия като Югоизточна Азия и южните щати в Северна Америка.

One of the simplest types of review, which is particularly prevalent on ecommerce sites that collate content from multiple sellers(e.g. Amazon), is the 5-star rating.
Един от най-простите видове преглед, който е особено разпространен в сайтовете за електронна търговия, които събират съдържание от няколко продавача(например Semalt), е 5-звезден рейтинг.

One third of our vaccines in development target diseases particularly prevalent in the developing world, including all three WHO infectious disease priorities: HIV, malaria and TB.
Една трета от тях се целят в заболявания особено широко разпространени в развиващия се свят, включително трите приоритета на СЗО за инфекциозни заболявания: ХИВ, малария и туберколоза.