Какво е " PARTICULARLY TOUGH " на Български - превод на Български

• особено трудни
• особено тежка

Примери за използване на Particularly tough на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria is particularly tough.
България е особено трудно.

Birthdays of the kids or other anniversaries and holidays are particularly tough.
Рождени дни на децата или други юбилеи и празници са особено трудни.

It can be particularly tough.
Може да бъде особено твърда.

For those on low to middle incomes the situation has become particularly tough.
За хората с ниски или средни доходи положението е станало особено тежко.

This one was particularly tough.
Това беше извънредно тежко.

The number of dairy farms in the EU has declined by 80% since 1984, and the last few years have been particularly tough.
Броят на млечните стопанства в ЕС намаля с 80% от 1984 насам, а последните няколко години бяха особено тежки.

Holidays are particularly tough.
По празниците е особено тежко.

This latest move to Bloomfield Hills, and to the peculiar and secluded Stonycroft mansion, was particularly tough on Robin.
Най-новото преместване в Блумфийлд Хилс и в чудатото и изолирано имение„Стоуникрофт“ е особено тежко за Робин.

You're a particularly tough nut.".
Ти си особено костелив орех.".

Papain is a powerful digestive enzyme that also plays a role in breaking down protein, and particularly tough protein fibers.
Папаин е мощен храносмилателен ензим, който играе роля в разграждането на протеин, и особено трудни протеинови влакна.

It was particularly tough on my family.
Особено усърдна беше съпругата ми.

The economic downturn has been particularly tough on men.
Икономическият спад е особено труден за мъжете.

This is particularly tough after a breakup.
Това е особено опасно след пръскане.

Opponent Southwestern is going to be particularly tough this season.
Югозападната Бундеслига ще е много солидна този сезон.

It is particularly tough for the US administration.
Това е много характерно за американската администрация.

If you must know, that was a particularly tough time for me.
Тогава времената ми бяха трудни. Не се чувствах добре.

It's particularly tough given the reality that the Iranian regime is determined to use the U.S. as an adversary to prevent uncontrolled westernization and to spread its ideological message at home and in region.
Особено трудно е като се има предвид, че иранският режим е решен да използва САЩ като противник, за да предотврати неконтролираното проникване на западно влияние и да разпространи идеологическото си послание у дома и в региона.

Concerts are particularly tough.
Правенето на концерти е изключително тежко.

Exact details- like how a ball spins after making contact with a player's hand- are particularly tough to capture.
Точните подробности- като например как топката се завърта, след като се докосне до ръката на играча- са особено трудни за улавяне.

Hot nights are particularly tough sans air conditioning.
Горещите нощи са особено трудни без климатик.

His constructive criticism on this subject in relation to the inhabitants of Sweden was particularly tough on with 2000 2007 year.
Конструктивен Неговата критика по този въпрос във връзка с жителите на Швеция беше особено труден с 2000 2007 на година.

The first few days are particularly tough when it comes to baby's sleeping patterns.
Първите няколко дни са особено трудни, когато става дума за съня на бебето.

It certainly boosted the candidacy of Donald Trump, whose anti-Muslim rhetoric has been particularly tough(if not incendiary).
Тя определено даде тласък на кандидатурата на Доналд Тръмп, чиято анти-мюсюлманска риторика бе особено силна(да не кажа подстрекателска).

Lets say you have a particularly tough workout that day, followed up by a hot date.
Нека кажем имате особено трудно тренировка този ден, последвана от гореща дата.

If you are primarily an e-commerce site, and you have a lot of pictures and ad copy for your own products competing for attention against AdSense ads, then it is going to be a particularly tough challenge getting any kind of decent Google AdSense clickthrough.
Ако сте на първо място един сайт за електронна търговия, и имате много картини и рекламни копие за собствената си продукти, конкуриращи се обърне внимание на AdSense реклами, то ще да е особено трудно предизвикателство Първи всякакъв вид достойни AdSense Google кликване.

If you're having a particularly tough time, just ask a few people for their advice.
Ако имате особено трудно време, просто попитайте няколко души за техните съвети.

Partly in connection with what was said before, it is not uncommon that people feel threatened by the arrival of a conspicuous(or even a small) number of asylum seekers and refugees, as they see the possibility of an increased competition in access to services or employment, especially when and where unemployment is high and social conditions are particularly tough.
Отчасти във връзка с казаното по-горе не е необичайно хората да се чувстват заплашени от пристигането на забележим(или дори малък) брой търсещи убежище лица и бежанци, тъй като те виждат възможност за засилване на конкуренцията за достъп до услуги или заетост, особено на места и в ситуации, в които безработицата е висока, а социалните условия са особено тежки.

Has yoga helped you through a particularly tough time in your life?
Че Раева ви е помогнала в най-тежкият момент във вашия живот?

Lets say you have a particularly tough workout that day, followed up by a hot date.
Позволете да кажете, че този ден имате особено тежка тренировка, последвана от гореща среща.

If your separation has been particularly tough, consider joining a support group.
Ако раздялата ви е особено тежка, помислете за присъединяване към група за подкрепа.