Какво е " PARTY COMMITTEES " на Български - превод на Български

• партийните комитети

Примери за използване на Party committees на Английски и техните преводи на Български

Party Committees.
Партийните комитети.

At the same time, the DPRK authorities dispatched emergency orders to all party committees and civil defense units.
Едновременно властите на КНДР разпратиха извънредни разпореждания към партийните комитети и подразделенията на гражданската отбрана.

Party committees at various levels should sufficiently notice this point.".
Партийните комитети на всички нива следва да са нащрек за такива хора”.

It would scrap party-membership requirements for official positions and abolish party committees in ministries.
Изискванията за партийно членство ще отпаднат за официалните постове, а партийните комитети в министерствата ще бъдат забранени.

Through the Party committees and branches at all levels, the CCP maintains an absolute control over society.
Чрез партийните комитети и клонове на всички нива, ККП поддържа абсолютен контрол над обществото.

More than 35 tech companies, including large groups such as Sina and Baidu, have quietly instituted party committees in recent years.
Над 35 технологични компании, включително големи групи, като Sina и Baidu, тихо, без много шум, създадоха свои партийни комитети.

Party committees, governments and relevant departments at all levels should put people's lives and health first.”.
Партийните комитети, местните власти и съответните структури на всички нива трябва да поставят на първо място живота и здравето на хората".

Nevertheless, in all governmental institutions in the PRC, the party committees at all levels maintain a powerful and pivotal role in administration.
Въпреки това, във всички държавни институции на КНР, партийните комитети на всички нива поддържат силна и централна роля в администрацията.

The party committees, governments and relevant departments at all levels must put in first place the life and health of the people.".
Партийните комитети, местните власти и съответните структури на всички нива трябва да поставят на първо място живота и здравето на хората".

In 1962, Khrushchev divided oblast(province) level Party committees into two parallel structures, one for industry and one for agriculture.
Един нов вид разделение бива въведен през 1962, при което областите са разпределени на партийни комитети от две паралелни структури, една за индустрията и друга за земеделието.

The Party committees(known as‘leading small groups') which guide and dictate policy to ministries, which in turn have the job of executing it, work out of sight.
Партийните комитети(известни като„водещи малки групи“), които ръководят и диктуват политиката на министерствата, които от своя страна имат задачата да я осъществяват, работят невидимо.

PACs may still contribute an unlimited amount of money to party committees at the state level, but the law limits the amount of money they may receive from various sources.
КПД могат да участват с неограничени суми във финансирането на партийните комитети на щатско ниво, но законът ограничава размера на финансирането, което те могат да получат от различни източници.

In this respect it is reported that on 5 November 1999, a notice issued by the Supreme People's Court instructed all local courts to do their‘political duty' in bringing to trial and punishing‘severely' those charged with‘heretical organization crimes,'‘particularly Falun Gong,' and to handle these cases‘under the leadership of the Party committees.
В тази връзка е съобщено, че на 5 ноември 1999 г., разпореждане, издадено от Върховния граждански съд, инструктира всички местни съдилища да изпълняват своя„политически дълг”, изправяйки пред съда и наказвайки„жестоко” обвинените в„престъпления на еретични организации”,„особено Фалун Гонг”, и да се справят с тези случаи под ръководството на партийните комитети.

Together with the party committees and the people's councils, we continued to work on the renaming of the Bulgarian gypsies and the persons with mixed marriages.
Съвместно с партийните комитети и народните съвети продължи работата по преименуването на българските цигани и лицата със смесени бракове.

Puffy leather sofas, black or chocolate, made in the style of a coach coupler, from the regional committees and party committees safely moved to restaurants and cafes, living rooms and private houses.
Пуфи кожени дивани Честър шоколад или черно, направени в стила Karetnaya връзки на приемни регионални комисии и партийни комитети безопасно преместени в ресторанти и кафенета, клубове и зали на частни домове.

Xi demanded resolute efforts from Party committees and governments at all levels to win the people's war against the epidemic and urged them to strive to achieve this year's economic and social development goals and tasks.
Си поиска решителни усилия от партийните комитети и правителства на всички нива за спечелване на войната на хората срещу епидемията и ги призова да се стремят да постигнат целите и задачите за икономическо и социално развитие през тази година.

In a country of socialist public ownership ruled by the Communist Party, Party organizations that hold great power(that is, the Party committees and branches at various levels) are imposed upon or possess the normal state infrastructure.
В страна на държавна социалистическа собственост, управлявана от Комунистическата партия, партийните организации, които имат огромна власт- партийните комитети и клонове на различни равнища- са наложени или са преобладаващи в държавната инфраструктура.

In 1962, Khrushchev divided oblast level Party committees(obkoms) into two parallel structures, one for industry and one for agriculture.
Един нов вид разделение бива въведен през 1962, при което областите са разпределени на партийни комитети от две паралелни структури, една за индустрията и друга за земеделието.

The meeting said to well coordinate the epidemic prevention and control, and the economic and social development is a“major battle” as well as a“big test,” urging Party committees, governments and leading officials at all levels to shoulder their responsibilities and pass the test.
На срещата се казва, че добре координират превенцията и контрола на епидемиите, а икономическото и социалното развитие е"голяма битка", както и"голям тест", призовавайки партийните комитети, правителства и ръководни служители на всички нива да поемат своите отговорности и да преминат Тестът.

Nevertheless, in all governmental institutions in the PRC, the party committees at all levels maintain a powerful and pivotal role in administration, especially when related to politics and related aspects.
Въпреки това, във всички държавни институции на КНР, партийните комитети на всички нива поддържат силна и централна роля в администрацията, особено когато е свързано с политика и аспекти свързани с нея.

With the reforming& opening policy, as well as the supports and helps from all levels of Party Committees, governments and the society, ICTC developed rapidly, and has maintained the annual increasing rate over 30% these years.
С реформиране и отваряне на политиката, както и на опорите и помага от всички нива на партийните комитети, правителствата и обществото, ICTC разви бързо и поддържа годишния повишаване на нивото над 30% тези години.

Party Committee.
Партийния комитет.

The Moscow City Party Committee.
Московския комитет на партията.

Party Committee of the Chinese University of Political Science and Law Legal Studies Party Branch.
Партиен комитет към Китайския университет политически науки и право Партиен клон правни науки.

The Party Committee.
Комитет на партия.

The vice secretary of municipal party committee Deng qunce come to visit our company.
Заместник секретаря на общинската комисия страна Дън qunce The идват да посетят нашата компания.

The Party Committee.
На партия комитет.

Church or platform(podium) All levels of the Party committee;
Църква или платформа(сцена) Всички нива на комитети на партията;

My dad is the head of district party committee.
Баща ми е секретар на районния комитет на партията.

Zhou Yujun, the Party Committee Secretary….
Джоу Yujun, секретар на партия комитет….