Какво е " PASSED WITH FLYING " на Български - превод на Български

• премина с плаващи
• премина с летящи

Примери за използване на Passed with flying на Английски и техните преводи на Български

You passed with flying colors.
Премина с отличие.

When it comes to supporting platforms, WiTopia passed with flying colors.
Когато става дума за поддържащи платформи, WiTopia премина с летящи цветове.

She passed with flying colors.
Тя премина с отличие.

In a course I took to become a certified phlebotomist, that I passed with flying colors.
В курс който взех за да стана лицензиран флоботомист, който взех с летящи цветове.

And you passed with flying colors.
И ти премина с отличие.

The campaign itself was by far his largest organizational challenge, and he passed with flying colors.
Предизборната кампания сама по себе си безспорно беше най-голямото организационно предизвикателство пред него и той премина през нея с развети знамена.

Which he passed with flying colors.
Който ти премина с отличие.

The vice president spiked 5 points yesterday! And she will go up even more today after the leadership test she just passed with flying colors.
Вицепрезидента заби 5 точки вчера и днес ще получи дори още след като премина теста за лидерство с развети платна.

The TVR passed with flying colours.'.
TVR премина с летящи цветове.

The US Federal Reserve announced the results of its latest banking stress tests late last week, and most US banks passed with flying colours.
Федералният резерв на САЩ обяви резултатите от последните си банкови стрес тестове в края на миналата седмица, а повечето банки в САЩ минаха с отличен.

Yeah, it passed with flying colors.
Да, преминах на летящите цветове.

What I‘ve picked up from this show is as follows: there was a scientific trial conducted merely prior to the launch and it passed with flying referrals.
Не е чудно Гарциния направи своя дебют на това шоу. Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.

And you passed with flying colors, Lucy.
А ти го премина с отличие, Луси.

Just what I‘ve gained from this show is as follows: there was a clinical trial carried out simply before the launch and it passed with flying suggestions.
Не е чудно Гарциния направи своя дебют на това шоу. Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.

And you all passed with flying colour.
И всички да са минали с летящ цвят.

What I‘ve picked up from this show is as adheres to: there was a scientific test carried out merely before the launch and it passed with flying referrals.
Не е чудно Гарциния направи своя дебют на това шоу. Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.

Not only that, they passed With flying colors.
Не само успяха, минаха блестящо.

What I have actually learned from this show is as follows: there was a clinical trial carried out simply prior to the launch and it passed with flying referrals.
Не е чудно Гарциния направи своя дебют на това шоу. Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.

She said you passed with flying colors.
Тя каза, че вие преминахте с развяващи се цветове.

What I‘ve learned from this show is as complies with: there was a medical test conducted simply prior to the launch and it passed with flying suggestions.
Не е чудно Гарциния направи своя дебют на това шоу. Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.