Какво е " PASSENGERS AND FREIGHT " на Български - превод на Български

• пътници и товари
• на пътниците и товарните
• пътнически и товарни
• пътниците и товарите

Примери за използване на Passengers and freight на Английски и техните преводи на Български

The cars are for transporting passengers and freight.
Автомобилите са за превоз на пътници и товари.

The system will transport passengers and freight in capsules inside of a tube, mounted on pylons.
Тя ще транспортира пътници и товари в капсулите си в тръба, която ще е монтирана на пилони.

They are primarily used for transport of passengers and freight.
Служат предимно за превоз на пътници и товари.

If we want to get more passengers and freight on Europe's railways, customers need to have an attractive choice.
Ако искаме повече пътници и товари да бъдат превозвани по европейските железопътни линии, те трябва да предлагат по-добри услуги и привлекателен избор на повече клиенти.

Reducing the time needed to travel passengers and freight;
Намаляването на времепътуването на пътници и товари;

Most transport, both passengers and freight, starts and ends in urban areas and passes through several urban areas on its way.
Много често превозът на пътници и товари започва и завършва в градските зони и преминава през редица градски зони по своя път.

This will result in better rail services for passengers and freight in the future.
То ще доведе до подобри железопътни услуги за пътници и товари.

In trains transporting passengers and freight or road vehicles, the passenger coaches shall fulfil the relevant prescriptions of chapter 4.2.5 of this TSI.
Във влакове, превозващи пътници и товари или пътни превозни средства, пътническите вагони следва да отговарят на съответните предписания на глава 4.2.5 от настоящата ТСОС.

Conventional lines intended for mixed traffic(passengers and freight);
Конвенционални линии, предназначени за смесени превози(пътнически и товарни).

The tunnel is designed for transporting passengers and freight at a maximum line speed of 200 kilometres per hour.
Трасето ще позволи превоз на пътници и товари с максимална скорост от 200 км в час.

Most of these lines will be designed for a mixed traffic(passengers and freight).
Повечето от тези линии ще бъдат проектирани за смесени превози(пътнически и товарни).

We have 9 Ro-Pax vessels to transport passengers and freight, equipped with state-of-the-art technology.
Имаме съдове 9 Ro-мирски за транспортиране на пътници и товари, оборудвани с технологията състоянието на най-съвременните.

The infrastructure of an airport is crucial for the efficient handling of passengers and freight.
Че инфраструктурата на едно летище е от съществено значение за управлението на пътници и товари.

Fire protection for trains with passengers and freight or road vehicles.
Противопожарна защита на влакове с пътници и товари или пътни превозни средства.

Many of the ships traversing these canals are floating automated plants while others transport passengers and freight.
Много от съдовете плаващи по тях са автоматизирани заводи, а други превозват пътници и товари.

And a 50% shift in middle distance journeys by both passengers and freight from road to rail and other modes.
За междуградски пътувания: 50% от всички превози на пътници и товари на средни разстояния следва да се извършват от железопътен и воден транспорт вместо от автомобилен транспорт.

Road transport has the unique opportunity of providing door to door service for both passengers and freight.
Автомобилният транспорт има уникалната възможност за предоставяне на врата до врата услуги за пътници и товари.

Seamless rail links for passengers and freight will stimulate regional development in Bulgaria and contribute to building a competitive and low-carbon economy for the next generation, and I am pleased that the European Cohesion Fund is helping.”.
Безпроблемните железопътни връзки за пътници и товари ще стимулират регионалното развитие в България и ще допринесат за изграждането на конкурентна и нисковъглеродна икономика за следващите поколения", каза еврокомисарят по регионална политика Корина Крецу.

In the field of transport, we operate in two areas- carriage of passengers and freight.
Обхватът на дейност и на двете дружества, е в областта на транспорта- превоз на товари и пътници.

Opening the market to EU and US airlines on a non-discriminatory basis would offer passengers and freight operators improved services, in terms of both variety and cost, provide substantial economic benefits and create jobs.
Недискриминационното отваряне на пазара за авиокомпании от ЕС и САЩ би подобрило обслужването на пътниците и товарните превозвачи по отношение и на разнообразието, и на цената, би предоставило значителни икономически ползи и би създало работни места.

These VTOL aircraft(or Vertical Takeoff and Landing) are used to transport passengers and freight.
Тези вертикално излитащи и кацащи самолети ще се използват за превозване на пътници и товари.

Before the first river bridge Was built in 1868, Passengers and freight crossed in ferry boats.
Преди да се построи първият мост през 1868 година, пътници и товари са прекосявали Мисисипи с фериботи.

(a) transport modes are connected in any of the following places: freight terminals, passenger stations, inland ports, airports and maritime ports, in order to allow multimodal transport of passengers and freight;
В товарните терминали, пътническите гари, вътрешните пристанища, летищата и морските пристанища са на разположение видове транспорт, които позволяват мултимодалния транспорт на товари и пътници;

Terminal': The main building or group of buildings where the processing of commercial passengers and freight and the boarding of aircraft occurs.
Терминал“: основната сграда или група сгради, където става обработка на пътници и товари с търговска цел и тяхното качване на въздухоплавателното средство.

The aim is to create a Single European Transport Area with more competition and a fully integrated transport network which links the different modes and allows for a profound shift in transport patterns for passengers and freight.
Целта е да се създаде единно европейско транспортно пространство с по-голяма конкуренция и напълно интегрирана транспортна мрежа, която свързва различните видове транспорт и дава възможност за коренна промяна в транспортните схеми за пътници и товари.

The Condor Express is a high-speed aluminium twin hulled catamaran capable of carrying passengers and freight from Poole to Cherbourg in just 2hrs and 15mins.
The Condor Express е високоскоростна алуминий близнак олющени катамаран може да превозва пътници и товари от Пуул да Шербур само 2hrs и 15mins.

This will link the different modes and bring about a profound shift in transport patterns for passengers and freight.
По този начин различните видове транспорт ще се свържат и това ще доведе до сериозно пренасочване на транспортните схеми за пътници и товари.

Comprehensive agreements with neighbouring countries or significant global partners can provide substantial benefits by offering European passengers and freight operators improved services- in terms of both variety and cost- while giving airlines new profit-making opportunities.
Всеобхватните споразумения със съседни страни или значими световни партньори могат да осигурят значителни ползи, като предлагат подобрени услуги на пътниците и товарните превозвачи както от гледна точка на разнообразие, така и на разходи, като същевременно дават на авиокомпаниите нови възможности за реализиране на печалба.

In line with the European Commission having dedicated the year 2018 to the promotion of multimodality, the theme of this year's conference is multimodality, with a focus on the integration of transport modes and combined mobility solutions for passengers and freight in cities and regions.
В съответствие с решението на Европейската комисия да направи 2018 година на мултимодалността, 2018 SUMP конференцията се фокусира върху"Планиране за мултимодални градове", разглеждайки различните видове транспорт, тяхната интеграция и комбинирани решения за мобилност за пътниците и товарите в градовете и регионите.

Although the line remains only to Dobrinishte, for many years it was the main means of transport for passengers and freight along the river Mesta 40 more kilometres downhill to Gotse Delchev.
Въпреки, че теснолинейката остава до Добринище, тя дълги години е основен транспорт за пътниците и товарите по течението на река Места още 40 км надолу до град Гоце Делчев.