Какво е " PASSES AWAY " на Български - превод на Български

• отминава
• почине
• прехожда
• почина

Примери за използване на Passes away на Английски и техните преводи на Български

Everything in the world passes away.
Всичко на света отминава.

Eiji Toyoda passes away at age 100.
Eйджи Тойода почина на 100-годишна възраст.

Because everything else passes away.
Защото всичко друго отминава.

Actor John Gavin passes away at the age of 86.
Актьорът Джон Гавин почина на 86-годишна възраст.

The fashion of this world passes away.”.
Образът на този свят прехожда“.

It is“a breath that passes away and does not come again” Ps.
Всички ние сме“плът, вятър, който прехожда и не се връща” Пс.

Eventually evil itself passes away.
Пред самата мисъл злото отминава.

When someone passes away, they shouldn't get something out of it.
Когато някой почине, те не трябва да извличат нещо от това.

Remember that everything passes away.
Припомнете си, че всичко отминава.

Like when someone passes away, we say“I'm sorry for your loss.”.
Както когато някой почине, казваш"Съжалявам за загубата ви.".

You do connect with Megan; she passes away.
Беше близък с Меган и тя почина.

One generation passes away… and another generation comes… but the Earth abides forever.
Род прехожда и род дохожда, а земята пребъдва довека.

That's standard procedure when a member of the Senate passes away.
Това е стандартна процедура, ако сенатор почине.

They are“but flesh, a breath that passes away and does not come again” Ps.
Всички ние сме“плът, вятър, който прехожда и не се връща” Пс.

Here are ten things that will happen when Queen Elizabeth II passes away.
Неща, които ще се случат, когато кралица Елизабет II почине.

Without 17th carbon position the steroid passes away before reaching the blood stream.
Без 17-та поставяне въглероден стероида отминава преди достигане на кръвния поток.

Superman Sam,' whose community granted his last wishes, passes away.
Супермен Сам”, чиято общност отдава последните си желания, отминава.

Without 17th carbon placement the steroid passes away before reaching the blood stream.
Без 17-та поставяне въглероден стероида отминава, преди да стигне до кръвния поток.

His words will never change even if the whole universe passes away.
Думите му никога няма да се промени, дори ако цялата вселена отминава.

When something arises, it passes away and is followed by further arising and passing away..
Когато нещо се надига, то отминава и е последвано от по-нататъшно надигане и отминаване.

Unclaimed Estates occur when someone passes away intestate.
Непотърсени Естати се появяват, когато някой отмине intestate.

After a family member passes away in Taiwan's countryside, their body is kept in the house or in a tent built specifically for this purpose.
Че в Тайван след като член от семейството почине, тялото му се пази в дома му или в специално построена за целта палатка.

It is nāma-dhamma, simply a mental impression that arises and passes away.
Това е„намма дамма”, просто ментална импресия, която се надига и отминава.

The direct way of seeing things now- that whatever arises passes away- doesn't mean that you are throwing anything away..
Директният начин за виждане нещата- че каквото възниква, отминава- не означава, че отхвърляте всичко.

It's a matter of knowing at this present moment that whatever arises passes away.
Въпрос е на знаене в този настоящ момент, че каквото възниква, отминава.

That's a condition of mind that arises and passes away, and the reason that it arises is because I have just suggested it to you.
Това е условие на ума, което се надига и отминава, и причината да се надига е, че аз току-що ви сугестирах за него.

Captain Panbut-Srithep can only advance his status if and when Sir Chinaraj passes away.
Капитан Панбут-Сритеп може да подобри състоянието си ако и когато сър Чинарай почине.

He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.
И си спомняше, че бяха плът, Вятър, който прехожда и не се връща.

For all of my adult life I have been hearing that Cuba will blossom economically when Fidel Castro passes away.
През целия си съзнателен живот съм слушал, че Куба ще разцъфне икономически, когато Фидел Кастро почине.

You are a teenage girl who is forced to change gears into Adulthood as your dad, city's fort guard, passes away and lets the Spikeheads gain power.
Вие сте тийнейджърка, който е принуден за смяна на предавките и в зряла възраст, както баща си, Форт стража на Сити, отминава и позволява на Spikeheads спечелят властта.