Примери за използване на Past four weeks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work in the past four weeks.
Eighty-seven people have been hanged in the past four weeks.
През последните четири седмици са били обесени 87 души.These past four weeks… I have deceived you.
През последните четири седмици… аз Ви заблуждавах.Looked for work in past four weeks.
Търсене на работа през последните четири седмици.The past four weeks have been so different than my usual routine.
Searched for work in the past four weeks.
Търсене на работа през последните четири седмици.In four different instances in the past four weeks, the U.S. government, often with allies throughout the world, has publicly called out Russia's bad online behavior and made clear it is behaving as an outlaw nation.
През последните 4 седмици американското правителство заедно със съюзниците си по целия свят Actually looked for work in the past four weeks.
Търсене на работа през последните четири седмици.Every day for the past four weeks and all the morgues.
Всеки ден от изминалите 4 седмици и моргите.I been searching for cars over the past four weeks.
Поне If you have not searched for a job in the past four weeks, you are not counted as being unemployed in the labor force.
Ако не сте търсили работа през последните 4 седмици, официално не сте част от работната сила и вашата безработица не се отчита.Questions focus on feelings& behaviors over the past four weeks.
Следните въпроси се отнасят към чувствата и мислите Ви през последните 4 седмици.Use the receipts received over the past four weeks to help with the overall calculation.
Използвай получените касови бележки през последните четири седмици, за да си помогнеш с общата калкулация.Saudi Arabia andcoalition forces have launched air strikes during the past four weeks.
Саудитска Арабия икоалиционните сили предприеха въздушни удари през последните четири седмици.While bitcoin has been dropping all year, the past four weeks have proven to be among the most devastating.
Въпреки че bitcoin се понижава по време на цялата година, последните четири седмици могат да се определят като най-съкрушителните.That rate includes those who are working orhave looked for a job in the past four weeks.
Работната сила включва тези, които работят в момента илиактивно са си търсили работа в последните 4 седмици.The past hour, the past day,the past week, the past four weeks and since the beginning of time. Setp 5.
През This means that they neither have a job norhave sought a job in the past four weeks.
Това означава, че те или не се водят на работа, илине правят усилия да си намерят работа през последните 4 седмици.The researchers tested 69 women and concluded that if women ate dates during the past four weeks after delivery that labor and childbirth was more favorable.
В едно проучване са били изследвани 69 жени при което се е стигнало до заключението, че ако жените ядат фурми по време на последните 4 седмици до раждането, то ще бъде леко.Measure whether you have been affected by depression or anxiety during the past four weeks.
Първо било проверено дали участниците са имали симптоми на тревожност и депресия през последните четири седмици.It only reflects the portion of unemployed who have sought work within the past four weeks and it considers those with part-time work to be fully employed.
То отразява само част от безработните, които са потърсили работа в рамките на последните четири седмици, и счита, че тези с работа The unemployment rate only includes people who have actively looked for work in the past four weeks.
Работната сила включва тези, които работят в момента или активно са си търсили работа в последните 4 седмици.Survey participants were asked how many times they had had heterosexual intercourse in the past four weeks and how frequently they had smoked marijuana over the past 12 months….
Данните били събрани между 2002 г. и 2015 г. Участниците били запитани колко пъти са правили секс през последните 4 седмици и колко често са пушили марихуана през We bought a two-month supply off amazon andhave been taking two capsules a day for the past four weeks.
Имаме два месеца доставка на разстояние Амазонка, асъщо така са приемали две хапчета на ден за последните 4 седмици.The mental health of the participants in terms of nervousness andfeelings of depression in the past four weeks, as well as their vitality, defined as energy and fatigue levels.
Проведено е също и проучване на психичното здраве на участниците от гледна точка на нервност ичувство на депресия през последните четири седмици, както и тяхната жизненост, определена от нивата на енергия и умора.It includes people who are currently available for work andhave actively searched for employment in the past four weeks.
Работната сила включва тези, които работят в момента илиактивно са си търсили работа в последните 4 седмици.At least six of the drilling projects that have been given waivers in the past four weeks are for waters that are deeper- and therefore more difficult and dangerous- than where Deepwater Horizon was operating.
Поне шест от сондажните проекти, освободени законно от инспекции в последните 4 седмици, са за по-големи дълбочини(и съответно по-опасни и трудни за реализация) от тези, при които е работил Deepwater Horizon.The seizure of the tanker sparked a diplomatic crisis between the UK and Iran,which has escalated over the past four weeks.
Този ход предизвика дипломатическа криза между Обединеното кралство и Иран,която ескалира през последните седмици.US fuel demand averaged 19.5 million barrels a day during the past four weeks, the lowest since October 2003.
Търсенето на горива в САЩ е възлизало средно на 19 млн. барела дневно през последните 4 седмици, което е най-ниското ниво от октомври 2001 г.Cappelaere said that as the Syrian conflictenters its eighth year, intensifying fighting has reportedly killed 59 children in the past four weeks.
Сирия навлиза восмата година на конфликти, със засилване на войната в страната, през последните четири месеца са убити 59 деца.
