Какво е " PAST JANUARY " на Български - превод на Български

• през януари

Примери за използване на Past january на Английски и техните преводи на Български

They bought a house this past January.
Купиха си къщата през януари миналата година.

When it opened this past January, the terminal at Tocumen could be likened to an alien spaceship.
Когато отвори миналия януари, терминалът в Токумен можеше да се оприличи на извънземен космически кораб.

They were 10 years old this past January.
Беше остарял с десет години от януари насам.

This past January, your group expanded into the D.O.D Strategic Defense initiative program.
Минялият януари компанията ви се обедини с програмата за стратегическа отбрана на Министерството на Отбраната.

The hospital opened this past January.
Болницата бе открита през януари тази година.

When you look back at past January's, there has been spikes in the market just a little after that month.
Когато погледнете назад към миналия януари, на пазара се появяват шпайкове малко след края на месеца.

I understand you disappeared from Babylon 5 for some time this past January.
Разбрах, че сте изчезнал за известно време от Вавилон 5 през миналия януари.

This past January, he took a trip study abroad to South Africa and is planning another one to Europe.
През изминалия януари той се занимава с обучение в чужбина за Южна Африка и планира още един път в Европа.

Music mogul Clive Davis even poked fun at them during his Pre-Grammy Awards Gala this past January.
Музикалният магнат Клайв Дейвис дори се забавляваше с тях по време на Гала за награди преди Грами през януари.

A lady died this past January, and Citibank billed her for February and March for their annual service….
Една дама починала през януари, и банката я таксувала за февруари и март за своите годишни такси за обслужване….

Most would quickly name Japan's Panasonic and South Korea's Samsung and LG Chem, as well as reference the Gigafactoy that Panasonic and Tesla opened this past January in Nevada.
Това са японската Panasonic, южно корейските Samsung и LG Chem, както и Gigafactory, която Panasonic и Tesla отвориха тази година.

This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.
През януари, пътувах до място, наречено ЗАЛО(Западно Антарктическа Ледена Обвивка) пропаст, на около 600 мили(960 км.).

With the end of 2NE1's contract with YG coming up on 5th May 2016, we met with the 2NE1 members this past January to discuss their intentions about re-signing.
С края на договора на 2NE1 с YG, който идва на 5ти май 2016, ние се срещнахме с членовете на 2NE1 миналият януари, за да дискотираме намеренията им за преподписване.

This past January, in Atlanta, Astralis triumphed over 15 teams to become the reigning CS: GO Major Champions.
През изминалия януари в Атланта, Astralis възтържествуваха над 15 отбора, за да станат сегашните първенци в значителните CS: GO шампионати.

Rajevac headed to Ghana in 2008 and led the national team to the World Cup, as well as to second place in the Africa Cup of Nations this past January.
Райевац замина за Гана през 2008 г. и с него националният отбор стигна до финалите за Световната купа, както и до второто място на турнира за африканската Купа на нациите през януари.

This past January, China's Lake Poyang receded far enough to reveal an ancient stone bridge that had been submerged for 400 years.
През януари 2014 г. нивото му спада до там, че се разкрива древен каменен мост, който е бил наводнен в продължение на 400 години.

YG Entertainment previously said“With the end of 2NE1's contract with YG coming up on May 5, 2016, we met with the 2NE1 members this past January to discuss their intentions about resigning.
Агенцията обясни,“С края на договора на 2NE1 с YG, който идва на 5ти май 2016, ние се срещнахме с членовете на 2NE1 миналият януари, за да дискотираме намеренията им за преподписване.

Our grandma died this past January and Citibank billed her for the months of February and March for their annual service charges on her credit card.
Една дама починала през януари, и банката я таксувала за февруари и март за своите годишни такси за обслужване….

Anti-Muslim groups, such as Patriotic Europeans Against the Islamization of the West, or Pegida, are on the rise, and anti-immigration protests held in cities across the country this past January were some of the largest in recent memory.
Анти-мюсюлмански групи, като Патриотични европейци срещу ислямизацията на Запада(PEGIDA), са във възход, а анти-имиграционните протести, провеждани в градове из цялата страна през миналия януари, бяха сред най-големите в последно време.

This past January, The Stars Group's flagship brand, PokerStars, became the first online poker and casino operator to be licensed in the Czech Republic.
По-рано тази година, именно PokerStars стана първият онлайн покер и казино оператор с лиценз в Чешката република.

Questions surrounding French social policy, and the country's social divisions, came sharply into focus in Paris this past January, when Islamist gunmen shot 12 people dead at the offices of the satirical magazine Charlie Hebdo and four Jews in a kosher supermarket.
Въпросите около френската социална политика, както и социалните разделения в страната, попаднаха на фокус в Париж през миналия януари, когато ислямистки стрелци застреляха 12 души в офисите на сатиричното списание Charlie Hebdo и четирима други, от еврейски произход, в един кашер-супермаркет.

A lady died this past January and Citibank billed her for February and March annual service fees PLUS finance late charges and monthly fees for her unpaid balance.
Една дама починала през януари, и банката я таксувала за февруари и март за своите годишни такси за обслужване….

It was introduced at Davos, Switzerland, this past January and will be further developed at this year's WEF September gathering in Dalian, China.
Той е представен в Давос, Швейцария, през миналия януари и ще бъде доразвит на тазгодишното сбирка на WEF в Далиан, Китай.

This past January, Batygin and Mike Brown, a Caltech astronomer, proposed that the giant could explain the peculiarly clustered orbits of six icy bodies beyond Neptune.
През януари Батигин и Майк Браун съобщават, че съществуването на гиганта би могло да обясни необичайното струпване на орбитите на шест студени тела след Нептун.

And since the introduction of his PG3 this past January, Nike has made him three different sneakers influenced by NASA, Apollo 11 and the lunar landing.
И откакто PG3 бяха представени през януари, от Nike направиха три модела, вдъхновени от NASA, Аполо 11 и мисията за кацане на Луната.

This past January, J&J made an announcement that it would cut 3,000 jobs in the aforementioned medical device segment or approximately 2.5% of the total workforce of the company.
През януари J&J обяви плановете си да съкрати около 3000 работни места в своето подразделение за медицински устройства, или 2,5% от цялата си работна сила.

If the assumptions of this past January and February prove insufficient or even wrong, then there will be regional and global consequences.
Ако предположенията за това, през януари и февруари се оказаха недостатъчни или дори погрешни, то това ще има регионални и глобални последици.

This past January, Turkish doctors performed the first-ever triple limb transplant two arms and one leg but the new leg had to be removed because of tissue incompatibility.
Миналия януари турските лекари извършиха първата по рода си тройна трансплантация на крайник на две ръце и един крак, но новия крак трябваше да бъде отстранен поради несъвместимост на тъканите.

And though much debate has focused on the list published this past January in the Iraqi newspaper Al Mada-- cataloguing some 270 individuals and entities world-wide alleged to have received illicit oil vouchers worth millions from Saddam-- the Al Mada list may be the least of itapart from the last name of the executive director of the Oil-for-Food program himself.
Макар че дебатът сега е фокусиран върху публикувания през януари списък в иракския вестник Ал Мада на 270 лица, фирми и организации по целия свят, за които се твърди, че са получавали нелегални петролни ваучери за милиони от Саддам Хюсеин- списъкът на Ал Мада може да се окаже най-малката част от него.

This past January brought the coldest temperatures in more than a decade and UNICEF is very concerned that exposure to these cold and wet conditions could be deadly.
Миналият януари донесе най-студените температури от повече от едно десетилетие и УНИЦЕФ е загрижен, че излагането на подобни студени и влажни условия допълнително ще застраши здравето и благосъстоянието на разселените сирийски деца.