Какво е " PATH OF PEACE " на Български - превод на Български

• пътя на мира
• пътеката на мира

Примери за използване на Path of peace на Английски и техните преводи на Български

It is the path of peace.
Това е пътя на мира.

The path of peace they have not known.
Те не познаха пътя на мира.

Choose the path of peace.
Изберете пътя на мира.

The path of peace requires a break with these policies.
Пътят към мира изисква края на тези политики.

He is the path of peace.
И Той е пътеката на мира.

We have asked the North Korean regime to choose the path of peace.
Но искам отново да призова севернокорейското правителство да избере пътя на мира.

And the path of peace they have not known.[f].
И не познават пътя към мира.“[g].

It was called the Path of Peace.
Тя се казва Пътека на мира.

But the path of peace is not for the faint-hearted.
Пътят към мира не е път на слабостта.

They call that the path of peace.
Тя се казва Пътека на мира.

Walking the path of peace is not always easy, but it is the only authentic response to violence.
Да се премине пътя на мира невинаги е лесно, но е единствения истински отговор на насилието“.

They have not known the path of peace.
Те не познаха пътя на мира.

This is the time of great graces, but also the time of great trials for all those who wish to follow the path of peace.
Това е време на голяма Божа Милост, но е също и време на големи изпитания за всички онези, които желаят да следват този път на мира.

What happens when we decide to follow the path of peace and start with us?
Какво се случва, когато решим да последваме пътя на мира и започнем от нас?

The acknowledgment of our inability to love in our own capacity with lasting and unconditional love and accepting God's ability(grace) for this is the first step on the path of peace.
Признаването на неспособността ни сами по себе си да обичаме с трайна и безусловна любов и приемането на способност от Бога за това(благодат) е първата стъпка по пътя на мира.

Destruction and misery are in their paths and the path of peace they have not known.
Опустошение и разорение има в пътищата им, и те не знаят пътя на мира.

Satan's creatures will take me should I stray from the path of peace.
Слугите на Сатаната ще дойдат за мен, когато се отклоня от пътеката на мира.

I hope that today's ruling will move the region further down the path of peace and reconciliation,” Mr Stoltenberg said.
Вярвам, че днешната присъда ще придвижи региона напред по пътя на мира и помирението”, добавя Столтенберг.

In the great diversity of religions and cultures, this presence in Bangladesh wants to be a sign that the service of the most vulnerable opens a path of peace and unity.
Сред голямото разнообразие на религии и култури, нашето присъствие в Бангладеш желае да бъде знак това, че служението на уязвимите братя и сестри открива пътя на мира и единството.”.

Guide our feet on the path of peace.
И да направлява нозете ни по пътя на мира.

May the light that we celebrate at Ramadan show us the way and lead us together on the path of peace and social harmony….
Нека светлината, която празнуват Рамазан ни покаже пътя и ни водят заедно по пътя на мира и социална хармония….

In 1994, three North African Arab states- Morocco, Mauritania, and Tunisia- joined other Arab countries and chose to take the path of peace and reconciliation by forming diplomatic ties with Israel.
През 1994 г. три от арабските държави в Северна Африка- Мароко, Мавритания и Тунис- се присъединиха към други арабски страни и избират да поемат по пътя на мира и помирението чрез формиране на дипломатически отношения с Израел.

They never experience the path of peace.
Те не познаха пътя на мира.

To lead our feet in the path of peace.
И да направлява нозете ни по пътя на мира.

And guide our footsteps in the path of peace.
И да направлява нозете ни по пътя на мира.

With confidence in confrontation with fear and passivity, we open the path of peace and development.”.
Преодоляваме страха и инерцията със самочувствие и откриваме пътя към мира и растежа“.

Their feet are swift to shed blood and destruction and misery are in their paths- and the path of peace they have not known.
Краката им са бързи да проливат кръв; в пътищата им са разруха и мизерия, и пътя на мира, те не са познали.

Their feet are swift to shed blood and destruction and misery are in their paths- and the path of peace they have not known.
Нозете им бързи за проливане на кръв; пустош и неволя по техните пътища; те не познаха пътя на мира.

You know that I love you and am coming here out of love, so I could show you the path of peace and salvation for your souls.
Вие знаете, че ви обичам и аз идвам при вас от любов така, че да мога да ви покажа пътя на мира и спасението за вашите души.

The Path of the disciple should be a path of Love, a path of Light, a path of Peace and a path of Joy.
Пътят на ученика трябва да бъде път на Любовта, път на Светлината, път на Мира и път на Радостта.