Какво е " PATHETIC ATTEMPT " на Български - превод на Български

• жалък опит
• патетичен опит

Примери за използване на Pathetic attempt на Английски и техните преводи на Български

Even this pathetic attempt.
Дори този жалък опит.

Pathetic attempt, Liza.
Жалко представяне, Лайза.

They were pathetic attempts.
Това бяха жалки опити.

Pathetic attempt to distract myself with ancient gossip.
Жалък опит да се разсея с древни клюки.

Is this some pathetic attempt.
Това е някакъв жалък опит.

My pathetic attempt at a love letter.
Моят жалък опит за любовно писмо.

Serves you right for your pathetic attempt to undermine my rule.
Така ти се пада за твоя жалък опит да подкопаеш моето правило.

My pathetic attempt at an apology.
Жалкият ми опит да се извиня.

It's just another one of Tommy's pathetic attempts to railroad me.
Това е просто още един от жалките опити на Томи да ме прати в затвора.

Some pathetic attempt at winning me over.
Направи жалък опит да ми се хареса.

I saved your life, during your more than pathetic attempt of taking another's.
Спасих живота ти по време на жалкия ти опит да отнемеш нечии чужд.

This is a pathetic attempt for attention is what this is.
Това е жалък опит да ти обърнат внимание или нещо такова.

By far the most freakish thing of all tonight was your pathetic attempt at singing.
Най-изродското нещо за цялата вечер до сега беше твоя жалък опит за пеене.

Is this some pathetic attempt at trickery?
Това да не е някакъв опит за измама?

Well they sort of dropped them in front of camera in a close-up, in a rather pathetic attempt to do it.
Нещо такова, пускали ги в близък план в жалък опит да имитират това падане.

Yi Sun-Shin's pathetic attempt to lure us will not work.
Жалкият опит на И Сон-Шин да ни подмами, няма да сполучи.

I'm not dodging anything except for maybe your pathetic attempt at journalism.
Не се опитвам да избегна нищо, освен, може би, твоите жалки опити в журналистиката.

This pathetic attempt at reverse psychology is beneath you.
Tвоя патетичен опит на контра психология е под нивото ти.

And what is time travel But your pathetic attempt to control the world around you.
А какво е тогава пътуване във времето ако не твоите жалки опити да контролираш света около себе си.

The pathetic attempts of John Kerry, Obama's sad-sack secretary of state, to assert America's role in that sordid conflict have been rudely rebuffed by Moscow.
Жалките опити на Джон Кери да запази ролята на САЩ в този омерзителен конфликт получиха нагъл отговор от страна на Москва.

Celia, this is not some pathetic attempt to make everything all right.
Селия, това не е жалък опит да оправя нещата.

If I try to tell you the whole story, it's just gonna sound like some pathetic attempt at an excuse, right?
Ако се опитах да ти кажа цялата история, просто щеше да звучи като някакъв жалък опит за извинение, нали?

Kyle's making a pathetic attempt at regaining boyfriend status.
Каил прави мизерен опит да си възвърне статуса на гадже.

It also said the film is"yet another lurid production in an outrageous and pathetic attempt to exploit and cash in on Michael Jackson.".
Това е поредната пошла продукция, която прави възмутителен и жалък опит да изкара пари на гърба на Майкъл Джексън.

This is your pathetic attempt to punish me for humiliating you?
Това ли е вашият жалък опит да ме накажете, че ви унижих?

Game Adventure Cube created by the classical method Ketchapp- no description, easy-to-understand gameplay that will make you suffer for hours in a pathetic attempt to go a little further, why watch?
Приключенска игра Cube създаден от класическия метод Ketchapp- няма описание, лесен за разбиране игра, която ще ви накара да страда в продължение на часове в жалък опит да се отиде малко по-нататък, защо гледате?

Or overdose in a pathetic attempt to numb your own self-pity.
Или че ще вземеш свръхдоза в отчаян опит да се пребориш със самосъжалението си.

A whole group of dressed in dearest colorful vanity and with mitres on their heads proved themselves unable to stand up to ONE man- a True Orthodox Priest- and to his word to oppose word of theirs and the only which they proved capable of is pathetic attempts to persecute me= pathetic attempts to grab my shadow in their administrative claws- a farce of court!
Цяла група облечени в прескъпа пъстроцветна суета и с митри на главите се показаха неспособни да застанат пред ЕДИН човек- Истинен Православен Свещеник- и на неговото слово да противопоставят свое слово и единственото на което се оказаха способни, е на жалки опити да ме преследват= жалки опити да сграбчат моята сянка в своите административни нокти- фарс на съдилище!

This concert is a pathetic attempt to show that the country is becoming more tolerant toward women.
Този концерт е жалък опит да се покаже, че страната става по-толерантна към жените.

And how could they have pursued such laughably pathetic attempts toward a functioning reactor?
И как е възможно да са се стремели към такива смехотворни и жалки опити за работещ реактор?