Какво е " PATHOLOGY IS DIAGNOSED " на Български - превод на Български

• патологията се диагностицира
• патология се диагностицира

Примери за използване на Pathology is diagnosed на Английски и техните преводи на Български

This pathology is diagnosed more often in boys.
Тази патология се диагностицира най-често при момчета.

In approximately 19% of cases, pathology is diagnosed in blood relatives.
Приблизително 19% от случаите на патология са диагностицирани в кръвни роднини.

This pathology is diagnosed in 2% of women of childbearing age.
Тази патология е фиксирана при 2% от бременните жени.

The level of development of pathology is diagnosed by the endoscopic method.
Нивото на развитие на патологията се диагностицира чрез ендоскопския метод.

When pathology is diagnosed repeatedly, additional examinations should be performed.
При многократно диагностициране на патологията трябва да се направят допълнителни тестове.

According to statistics, this pathology is diagnosed in about 2% of the population.
Според статистиката тази патология се диагностицира при около 2% от населението.

Pathology is diagnosed in various ways, after which the doctor prescribes the appropriate treatment.
Патологията се диагностицира по различни начини, след което лекарят предписва подходящо лечение.

Surgical removal of the cystic pathology is diagnosed during pregnancy, usually not carried out.
Хирургично отстраняване на кистозна болест, диагностицирана по време на бременност обикновено не се извършва.

This pathology is diagnosed in animals with excessive body weight.
Тази патология се диагностицира при животни с прекомерно телесно тегло.

Very often this pathology is diagnosed at a young age and in children.
Много често тази патология се диагностицира в млада възраст и при деца.

If this pathology is diagnosed in a pregnant woman, then a cesarean section may be required.
Ако тази диагноза е диагностицирана при бременна жена, може да се наложи цезарово сечение.

More often pathology is diagnosed in patients older than forty years.
По-често патологията се диагностицира при пациенти на възраст над 40 години.

Most often, this pathology is diagnosed in women who are in the post-menopausal period.
Най-често тази диагноза се диагностицира при жени, които са в периода след менопаузата.

This pathology is diagnosed in all alcoholics regardless of sex and initial health status.
Тази патология се диагностицира при всички алкохолици, независимо от пола и първоначалното здравословно състояние.

As this pathology is diagnosed with delay, frequent the best way of treatment- is a surgery.
Тъй като тази патология се диагностицират късно, често най-добрият начин за лечение- става хирургична операция.

If the pathology is diagnosed on time, doctors recommend the use of progesterone- a hormone that protects the fetus.
Ако патологията се диагностицира навреме, лекарите препоръчват употребата на прогестерон- хормон, който предпазва плода.

The exact degree of pathology is diagnosed by cardocoenosis in the blood group and Rh factor in the umbilical cord blood.
Точната степен на патология се диагностицира чрез кардоценоза в кръвната група и Rh фактор в кръвта на пъпната връв.

Most often, pathology is diagnosed in cashiers in stores, artists, computer users, hairdressers, some musicians, miners, etc.
Най-често патологията се диагностицира в касиери в магазини, художници, компютърни потребители, фризьори, някои музиканти, миньори и др.

The earlier the pathology is diagnosed, the lower the risk of complications, since the effect of Rh-conflict accumulates over time.
Колкото по-рано се диагностицира патологията, толкова по-малък е рискът от усложнения, тъй като ефектът от Rh-конфликта се натрупва с времето.

This form of pathology is diagnosed in patients suffering from sycosis(chronic recurrent inflammation of hair follicles) complicated by eczematization.
Тази форма на патология се диагностицира при пациенти, страдащи от сикоза(хронично повтарящо се възпаление на космените фоликули), усложнена от екзематизация.

Pathology is easily diagnosed during a gynecological examination.
Патологията се диагностицира лесно по време на гинекологичен преглед.

Pathology is often diagnosed in people of working age.
Патологията често се диагностицира при хора в трудоспособна възраст.

This pathology is often diagnosed in women with complicated obstetric-gynecological anamnesis.
Тази патология често се диагностицира при жени с усложнена акушеро-гинекологична анамнеза.

Testicular dropsy- this pathology is often diagnosed in newborns, but it can also develop in the adult period.
Дропси тестиса- тази патология често се диагностицира при новородени, но може да се развие и през периода на възрастни.

And if the animal is diagnosed with liver pathology, it is necessary to give a dose less, as well as a weakened dog.
И ако животното е диагностицирано с чернодробна патология, е необходимо да се даде доза по-малко, както и отслабено куче.

This pathology is also diagnosed by instrumental methods and is solved with the help of surgical intervention.
Тази патология се диагностицира и с инструментални методи и се решава с помощта на хирургическа интервенция.

If we are talking about complex forms, myopia or hyperopia is diagnosed in both organs of vision, and more pronounced pathology is observed in one eye.
Ако говорим за сложни форми, миопия или хиперопия се диагностицират и в двата органа на зрението, а по-ясно изразена патология се наблюдава при едното око.

Throughout all this time, pathology has no an effect therefore it is diagnosed late in any way and is treated hardly.
През цялото това време, патология не дава за себе си да знам, така се диагностицират късно и се лекува трудно.

This pathology is now easily diagnosed by ultrasound, as well as specific symptomatology- uterine bleeding without concomitant pain, which is characteristic of miscarriage and premature birth.
Тази патология е вече лесно се диагностицира чрез ултразвук, както и специфични симптоми- маточни кръвотечения без съпътстваща болка, която е характерна за спонтанен аборт и преждевременно раждане.

During menstruation, it is forbidden to run if a girl is diagnosed with gynecological pathology, for example, adenomyosis or uterine myoma.
По време на менструация е забранено да тичаш, ако на момиче се диагностицира гинекологична патология, например аденомиоза или миома на матката.