Какво е " PATIENTS WITH CIRRHOSIS " на Български - превод на Български

• пациенти с цироза
• пациентите с цироза

Примери за използване на Patients with cirrhosis на Английски и техните преводи на Български

For patients with cirrhosis.
За пациенти с цироза.

Previously treated patients with cirrhosis.
Лекувани преди това пациенти с цироза.

Patients with cirrhosis CP A or B.
Пациенти с цироза CP A или B.

Treatment is difficult and rather infrequent, since patients with cirrhosis have a tendency towards low blood pressure.
Лечението е трудно и по-скоро рядко, тъй като пациентите с цироза имат склонност към ниско кръвно налягане.

Patients with cirrhosis N= 103%(n/N).
Пациенти с цироза N= 103%(n/N).

However, this does not preclude the occurrence of hepatic events in patients with cirrhosis(including hepatocarcinoma).
Все пак това не изключва възможността за развитие на чернодробни усложнения при пациентите с цироза(включително и развитие на хепатоцелуларен карцином).

Patients with cirrhosis without decompensation.
Пациенти с цироза без декомпенсация.

Eating five or six small meals throughout the day should prevent the sick or bloated feeling patients with cirrhosis often have after eating.
Приемането на пет-шест леки ястия на ден обикновено предотвратява прилошаването и чувството за подуване след хранене, често срещано при пациенти с цироза.

Patients with cirrhosis with decompensation.
Пациенти с цироза с декомпенсация.

If large varices develop in the esophagus or upper stomach, patients with cirrhosis are at risk for serious bleeding due to rupture of these varices.
Ако се развият големи варици в хранопровода или в горния стомах, пациентите с цироза са изложени на риск от сериозно кървене поради руптура на тези варици.

All patients with cirrhosis should avoid alcohol.
Всички пациенти с цироза трябва да избягват алкохола.

Rebetol has been studied in a total of over 6,000 adults who had not been treated before, including 328 patients with cirrhosis and 507 patients also infected with HIV.
Rebetol е проучен при общо 6000 възрастни, които не са лекувани преди това, включително 328 пациенти с цироза и 507 пациенти, инфектирани и с ХИВ.

Patients with cirrhosis were not enrolled in this study.
Пациенти с цироза не са включвани в това проучване.

Treatment outcomes, daclatasvir in combination with sofosbuvir and ribavirin for 12 weeks, patients with cirrhosis or HCV recurrence after liver transplantation.
Резултати от лечението с даклатасвир в комбинация със софосбувир и рибавирин в продължение на 12 седмици при пациенти с цироза или рецидивираща HCV инфекция след трансплантация на черен дроб.

Not all patients with cirrhosis due to chronic viral hepatitis are candidates for drug treatment.
Не всички пациенти с цироза, дължащи се на хроничен вирусен хепатит, са кандидати за лечение.

Superior efficacy of Pegasys compared to interferon alfa-2a was demonstrated also in terms of histological response, including patients with cirrhosis and/ or HIV-HCV co-infection.
По- добрата ефикасност на Pegasys в сравнение с интерферон алфа- 2а е доказана също и по отношение на хистологичния отговор, включително при пациенти с цироза и/ или пациенти, инфектирани едновременно с НІV- НСV.

Patients with cirrhosis(safety not established in patients with decompensated cirrhosis).
Пациенти с цироза(не е изследвана безопасността при пациенти с декомпенсирана цироза).

Ninety-five percent(225/237) of patients without cirrhosis at baseline and 99%(93/94) of patients with cirrhosis at baseline had either no change or an improvement in fibrosis(Ishak fibrosis score).
Деветдесет и пет процента(225/237) от пациентите без цироза на изходно ниво и 99%(93/94) от пациентите с цироза на изходно ниво или са нямали промяна, или са имали подобрение на фиброзата(скор за фиброза по Ishak).

In most patients with cirrhosis, salt and fluid restriction is not enough and diuretics have to be added.
При повечето пациенти с цироза, обаче, ограничаването на солта и течността не е достатъчно и трябва да се добавят диуретици.

Ninety-five percent(225/237) of patients without cirrhosis at baseline and 99%(93/94) of patients with cirrhosis at baseline had either no change or an improvement in fibrosis(Ishak fibrosis score).
Деветдесет и пет процента(225/237) от пациентите без цироза към изходния момент и 99%(93/94) от пациентите с цироза към изходния момент или са нямали промяна или са имали подобрение по отношение на фиброзата(Ishak стойност за фиброза).

The percentage of patients with cirrhosis who withdrew from treatment was similar to that of the overall population in each treatment group.
Процентът на пациенти с цироза, които са отпаднали от лечението, е бил подобен на този от общата популация във всяка група на лечение.

PegIntron, with or without ribavirin, has been compared with interferon alfa-2b in five main studies involving a total of over 6,000 adults with hepatitis C who had not been treated before, including 328 patients with cirrhosis and 507 patients also infected with HIV.
PegIntron, със или без рибавирин, е сравнен с интерферон алфа-2b в пет основни проучвания при общо над 6000 нелекувани възрастни с хепатит C, включително 328 пациенти с цироза и 507 пациенти, инфектирани и с ХИВ.

Doctors often advise patients with cirrhosis to restrict dietary salt(sodium) and fluid to decrease edema and ascites.
Лекарите често съветват пациентите с цироза да ограничават диетичната сол(натрий) и течността, за да намалят отоците и асцитите.

Patients with cirrhosis with decompensation There are no efficacy and safety data in patients with decompensated cirrhosis.
Пациенти с цироза с декомпенсация Няма данни за ефикасността и безопасността при пациенти с декомпенсирана цироза.

Diagnosis of"hepatic encephalopathy" is madeabout 80% of patients with cirrhosis of a different etiology, and about 20% of patients who underwent surgery for portosystemic shunting, as well as patients suffering from liver failure.
Диагнозата на"чернодробна енцефалопатия" се правиприблизително 80% от пациентите с цироза на различна етиология, и около 20% от пациентите, подложени на хирургически процедури, за да се образува порто шунт, както и пациенти, страдащи от чернодробна недостатъчност.

Patients with cirrhosis may be at a higher risk for hepatic decompensation following hepatitis exacerbation, and therefore should be monitored closely during therapy.
При пациентите с цироза може да имат по-голям риск от чернодробна декомпенсация след екзацербация на хепатита и поради това трябва да се наблюдават отблизо по време на терапията.

In both treatment arms, patients with cirrhosis were at a higher risk to experience Grade 3-4 thrombocytopenia compared with non.
И в двете терапевтични рамена, пациентите с цироза са с по-голям риск за развитие на тромбоцитопения 3-4 степен, в сравнение с тези без цироза..

Patients with cirrhosis may be at a higher risk for hepatic decompensation following hepatitis exacerbation, and therefore should be monitored closely during therapy.
Възможно е пациентите с цироза да имат повишен риск за развитие на чернодробна декомпенсация след екзацербация на хепатита и затова трябва да бъдат следени внимателно по време на терапията.

This analysis included 64 patients with cirrhosis who had experienced at least 1 prior episode of hepatic encephalopathy but were currently in remission due to treatment with lactulose and/or rifaximin.
Изследването включва 64 пациенти с цироза, които са имали най-малко един епизод на чернодробна енцефалопатия, но по време на проучването са били в ремисия(без симптоми), в резултат на проведено лечение с lactulose и/или rifaximin.

Patients with cirrhosis may be at a higher risk for hepatic decompensation following hepatitis exacerbation, and therefore should be monitored closely during therapy.
Пациентите с цироза може да бъдат с повишен риск от чернодробна декомпенсация в резултат на екзацербацията на хепатита, поради което трябва да бъдат редовно проследявани по време на лечението.