Какво е " PATINATED " на Български - превод на Български

• патиниран
• патинирано
• патинирана
• патинирани
• ерозирали

Примери за използване на Patinated на Английски и техните преводи на Български

Search result: Patinated 2016.
Резултат от търсене: Patinated 2016.

The railings on the balconies are wrought iron, patinated.
Парапетите на балконите са от ковано желязо, патинирани.

Serrated, embossed and patinated copper jug.
Посребрена, релефна и патинирана кана от кована мед.

Embossed and patinated goblet for wine made of forged copper.
Релефен и патиниран бокал за вино от кована мед.

It is high 14 cm with capacity of 250 ml, silvered and patinated.
Висок е 14см с обем 250 мл, посребрен и патиниран.

The surface may be patinated or painted.
След това повърхността може да бъде лакирана или боядисана.

Hand forged copper, silvered and embossed cantoros, patinated.
Ръчно кован меден, посребрен и релефен кантарос, патиниран.

Silver-plated and patinated jug replica of the Rogozen treasure.
Посребрена и патинирана кана реплика от Рогозенското съкровище.

If desired, the design can be made from patinated metal.
По желание, дизайнът може да бъде направен от патиниран метал.

Patinated steel combined with fair faced concrete and glass highlights the avant-garde of the Forest Mansion.
Патинираната стомана съчетана с видимия бетон и стъклото подчертават авангардността на Forest Мansion.

This is an unpainted wood, then you need a patinated metal.
Това е небоядисано дърво, след което се нуждаете от патиниран метал.

Use the restored patinated wood to make the kitchen a little warmer with this wonderful touch in a rustic style.
Използвайте възстановената патинирана дървесина, за да накарате кухнята да е малко по-топла с това прекрасно докосване в селски стил.

Finally, they are painted and patinated to the desired degree.
След това се наблюдават и се изпичат до желаната степен.

A jug with motifs from the Rogozen treasure, silver-plated and patinated.
Кана с мотиви от Рогозенското съкровище, посребрена и патинирана.

Characteristic is the use of artificially aged wood, patinated metal, which fills the interior with a sense of the connection of times.
Характерно е използването на изкуствено старо дърво, патиниран метал, което запълва интериора със смисъл на връзката на времето.

BUT how many of us know the background and details of this mystical patinated wonder?
НО колко от нас знаят предисторията и подробностите на това мистично патинирано чудо?

Painted in the color of gold patinated gold, the facades of the kitchen cabinets remind us that once in these places there was a mine of gold miners.
Боядисани в цвят злато патинирано злато, фасадите на кухненските шкафове ни напомнят, че веднъж на тези места имаше мина от златни миньори.

Stylish and at the same time an easy solution-"sew" one of the walls with patinated mirror panels.
Стилно и едновременно с това лесно решение-"шиете" една от стените с патинирани огледални панели.

Made by using a unique technology in gothic style, artificially aged and patinated with wax, this candlestick carries with it the spirit of long-lost romantic times.
Готически свещник-gothic Изработен по уникална технология в готически стил, изкуствено състарен и патиниран с восък, свещникът носи духа на отдавна отминали рамантични времена.

The secret of organic decor with the maximum amount of gold- in skillful juggling with its shades, from bright yellow to muted, patinated.
Тайната на органичния декор с максималното количество злато- в умело жонглиране със своите нюанси, от ярко жълто до заглушено, патинирано.

Indoor spotlights, structure and diffusers of patinated gold brown metal finish.
Серия прожектори върху дъска, структура и дисперсори от метал с покритие от кафява патина със злато.

At the 34th GOLDEN ROSE Festival, two solid patinated bronze statuettes will be presented, each weighing 2,815 g(with a height of 29 cm), on a polished black marble base(7/7/8 cm).
На 32-ия фестивал“Златна роза” ще бъдат връчени две статуетки от масивен патиниран бронз с тегло 2, 815 гр. височина на скулптурата 29 см. с постамент от полиран черен мрамор(7/7/8 см).

Made by unique technology of hardwood, artificially aged and patinated to enhance the art effect.
Декоративен свещник Изработен по уникална технология от твърда дървесина, изкуствено състарен и патиниран за усилване на….

The designer of this room added a vintage charm to the linear, graphic decoration of the interior of the room, having hung on the wall a large panel of patinated mirror glass.
Дизайнерът на тази стая добави рекордно очарование към линейната, графична декорация на интериора на стаята, окачена на стената на голям панел от патинирано огледално стъкло.

This gives the building a unique accent and the protective character of the patinated layer contributes to the exceptional longevity of the material.
Това придава на сградата неповторим акцент, а защитният характер на патиниралият слой допринася за изключителното дълголетие на материала.

Although the philosophy can be appreciated in many aspects of life, few things capture the essence of wabi-sabi better than Japanese pottery, where the most treasured pieces are often cracked, patinated, or even incomplete.
Въпреки че тези естетически категории могат да бъдат оценени в различни аспекти на живота, малко неща улавят същността на уаби-саби по-добре от японската керамика, където най-ценните предмети са напукани, патинирани или дори счупени и поправени.

On the open shelves are arranged accessories and vessels of porcelain, ceramics, glass and patinated metal, whose old design brings the final touches to the interior.
Върху откритите рафтове са подредени аксесоари и съдове от порцелан, керамика, стъкло и патиниран метал, чийто старинен дизайн внася финалните щрихи в декора.

Made by using a unique technology in gothic style, artificially aged and patinated with wax, this ca….
Готически свещник Изработен по уникална технология в готически стил, изкуствено състарен и патиниран с восък, свещникъ….

Hallways can be tight, similar to a closed box, but such a cleverly arranged patinated mirror panel with eglomise finish makes the space of the room much more open and stylish.
Коридорите могат да бъдат стегнати, подобно на една затворена кутия, но подобно умело подредени патинирани огледални панели с елмизиращо покритие прави пространството в помещението много по-отворено и стилно.

In France, within the walls of her neo-classical Academy of Arts, white marble and patinated bronze reigned supreme.
Във Франция, по стените на неокласическата академия на изкуствата неразделно се намирали бял мрамор и патиниран бронз.