Какво е " PAUL KAGAME " на Български - превод на Български

• пол кагаме

Примери за използване на Paul kagame на Английски и техните преводи на Български

Paul Kagame is elected president of Rwanda.
Пол Кагаме е текущият президент на република Руанда.

This is a biography of Paul Kagame, who is President of Rwanda today.
То е предвождано от Пол Кагаме, който днес е президент на Руанда.

Paul Kagame is the current President of Rwanda.
Пол Кагаме е текущият президент на република Руанда.

It Gen Nyamwasa, an outspoken critic of President Paul Kagame, fled from Kigali in February.
Генерал-лейтенант Ниамваса е отявлен критик на президента на Руанда Пол Кагаме и бе принуден да избяга от Кигали през февруари.

Paul Kagame is the president of the Republic of Rwanda.
Пол Кагаме е текущият президент на република Руанда.

In preparing my speech today, I spoke to my African friends, notably Paul Kagame, the Chairperson of the African Union.
При подготовката на тази реч разговарях с моите африкански приятели, а именно с Пол Кагаме, председателя на Африканския съюз.

Gates: Paul Kagame, the president of Rwanda, is often praised throughout the United States, particularly by philanthropists.
Гейтс: Пол Кагаме, президент на Руанда, често е хвален в Съединените щати, особено от тамошните филантропи.

The over 105,000 square-foot venue came at a hefty price, as President Paul Kagame reportedly borrowed $300 million for the building.
Мястото, простиращо се на 9755 квадратни метра, бе построено за доста солена цена, тъй като според президента Пол Кагаме взел заем от 300 милиона долара за сградата.

Paul Kagame, who led a rebel force that ended the slaughter, lit a remembrance flame in the capital Kigali.
Пол Кагаме, който ръководеше бунтовнически сили, сложили край на клането, запали възпоменателен огън в памет на загиналите в столицата Кигали, съобщи БГНЕС.

Kabila was in Union relations and one of the leaders of the Tutsi in Rwanda, Paul Kagame, Minister of defense of Rwanda, who later became its President.
Освен това Кабила беше съюзник на един от водачите на тутси в Руанда- министъра на отбраната Пол Кагаме, който по-късно стана президент на страната.

Paul Kagame is the current President of Rwanda having taken office in 2000 when his predecessor, Pasteur Bizimungu, resigned.
В момента той е президент на Руанда, след като пое поста си през 2000 г., когато неговият предшественик Пастьор Бизимунгу подаде оставка.

The 2020s could be remembered in history as a turning point, or as the moment when multilateralism lost its way,” Rwandan President Paul Kagame said.
Десетилетието след 2020 г. може да остане в историята като повратна точка или като момент, когато мултилатерализмът е изгубил пътя си", каза президентът на Руанда Пол Кагаме.

Paul Kagame is a Rwandan statesman serving as President of Rwanda, having taken office in 2000 when his predecessor, Pasteur Bizimungu, resigned.
В момента той е президент на Руанда, след като пое поста си през 2000 г., когато неговият предшественик Пастьор Бизимунгу подаде оставка.

The genocide ended when a Tutsi-dominated expatriate rebel movement known as the Rwandan Patriotic Front, led by Paul Kagame, overthrew the Hutu government and seized power.
Геноцидът спира едва когато контролираното от тутси въстаническо движение в изгнание Руандийски патриотичен фронт, воден от Пол Кагаме, сваля правителството на хуту и завзема властта.

On Monday, President Paul Kagame of Rwanda officiated the Africa's first high tech smartphone factory in the country's capital Kigali.
Президентът на Руанда Пол Кагаме в понеделник откри наричаната от него"първата фабрика за високотехнологични смартфони в Африка" в столицата на страната Кигали.

In December 2006 Rwanda broke off diplomatic relations with France after the French judge indicted nine close associates of Paul Kagame, Rwanda's president.
През 2006 г. двете страни прекъснаха дипломатическите си взаимоотношения, след като френски съдия издаде заповед за арест на 9 души: президента на Руанда Пол Кагаме и хора от най-близкото му обкръжение.

The main protagonists, feuding presidents Paul Kagame of Rwanda and Joseph Kabila of the Democratic Republic of Congo, turned up but held no direct talks.
Основните действащи лица в срещата, президентите на Руанда и ДР Конго Пол Кагаме и Джоузеф Кабила, присъстваха, но не проведоха преки преговори.

The genocide was brought to anend only when the Tutsi-dominated expatriate movement known as the Rwandan Patriotic Front, led by General Paul Kagame, overthrew the Hutu government and seized power.
Геноцидът спира едва когато контролираното от тутси въстаническо движение в изгнание Руандийски патриотичен фронт, воден от Пол Кагаме, сваля правителството на хуту и завзема властта.

Rwanda's President Paul Kagame Monday inaugurated what is being described as Africa's“first high tech smartphone factory” in the country's capital Kigali.
Президентът на Руанда Пол Кагаме в понеделник откри наричаната от него"първата фабрика за високотехнологични смартфони в Африка" в столицата на страната Кигали.

A move by Rwanda to shut down more than 700 churches in its capital city, allegedly for building safety, hygiene and noise violations, is prompting accusations that the government of President Paul Kagame is trampling on religious freedom.
Решението на Руанда да затвори повече от 700 църкви в столицата, поради безопасността, хигиената и шумовите нарушения на сградите, предизвиква обвинения, че правителството на президента Пол Кагаме потъпква религиозната свобода.

Rwanda's President Paul Kagame during the inauguration described the lunch as Africa's“first high tech smartphone factory” in the country's capital Kigali.
Президентът на Руанда Пол Кагаме в понеделник откри наричаната от него"първата фабрика за високотехнологични смартфони в Африка" в столицата на страната Кигали.

The events were triggered by an order given by the anti-terrorist judge Jean-Louis Bruguière to the French public prosecutor, requiring that international arrest warrants be issued for nine members of the entourage of the Rwandan president, Paul Kagame.
Причината за разрива: разпореждането от 17 ноември, с което съдията за борба с тероризма Жан-Луи Брюгиер изисква от Парижката прокуратура да издаде девет международни заповеди за задържане срещу лица от обкръжението на руандийския президент Пол Кагаме.

President Paul Kagame is this morning expected to light a remembrance flame at the Kigali Genocide Memorial, where more than 250 000 victims are buried.
Президентът на Пол Кагаме ще постави началото на възпоменанията като положи венец и запали пламъка на мемориала Гизоци в Кигали, където са погребани над 250 000 жертви на геноцида.

In July 1994, the RPF swept into Kigali and ended the genocide that had lasted 100 days, and RPF leader Paul Kagame(who became president several years later- and still is today- but effectively controlled the country from July 1994 through the present) reaffirmed his commitment to the Arusha Accords.
През юли 1994 г. RFP навлиза в Кигали и слага край на геноцида продължил 100 дни, и лидерът на RPF Пол Кагаме(избран за президент няколко години по-късно и все още действащ президент, но реално контролирал страната от юли 1994 г.) потвърждава своето обвъзване с договореностите от Аруша.

President Paul Kagame will start a week of commemoration activities by lighting a remembrance flame at the Kigali Genocide Memorial, where more than 250,000 victims are believed to be buried.
Президентът на Пол Кагаме ще постави началото на възпоменанията като положи венец и запали пламъка на мемориала Гизоци в Кигали, където са погребани над 250 000 жертви на геноцида.

During a brief meeting with Rwandan president Paul Kagame Monday, Pope Francis voiced his sadness for members of the Church who participated in the 1994 genocide, asking for forgiveness and assuri.
Президентът на Руанда, Пол Кагаме, се срещна за кратко с папа Франциск, който изрази гласно печалта си за членовете на църквата, които участвали в геноцида от 1994 г., като помоли за прошка и увери онези, които все още страдат.

Equality means that President Paul Kagame of Rwanda, whose country I recently visited as part of my mission with UN Women, it means that he is equal to the little girl in the Djembe refugee camp who is dreaming about being president one day.”.
Равенството означава, че президентът на Руанда Пол Кагаме, чиято страна посетих наскоро с една от мисиите на ООН, е равен на малкото момиченце в бежанския лагер в Гихембе, което мечтае един ден да стане президент.

He insists that it was the Tutsi leader, Paul Kagame- now Rwanda's president but then the commander of the Tutsi Front Patriotique Rwandais and Kouchner's primary interlocutor- who ordered the flight of President Juvénal Habyarimana to be shot down, unleashing the bloodbath.
Пеан твърди, че именно лидерът на тутси- Пол Кагаме- сегашният президент на Руанда, тогава командващ Патриотичния фронт на Руанда(ПФР) и основен събеседник на Кушнер, е издал заповедта за свалянето на самолета на президента Жувенал Хабиаримана, което отприщва кървавата касапница.