Какво е " PAY A HIGH PRICE " на Български - превод на Български

• плащат висока цена
• плати висока цена
• да заплатим висока цена
• плаща висока цена

Примери за използване на Pay a high price на Английски и техните преводи на Български

They will pay a high price.
Ще трябва да платят висока цена.

Everyone knew that even for the greatest victories, soldiers always pay a high price.
Всички знаеха, че дори и за най-големите победи войниците винаги плащат висока цена.

These days people pay a high price for jokes.
В наши дни хората плащат висока цена за шегите.

The vast majority of people who spend a lot of time working, eventually pay a high price.
Огромното мнозинство от хората, които прекарват много време работи, до края плаща висока цена.

Our families pay a high price for our achievements.
Трябваше да заплатим висока цена за постиженията си.

Those who fail to do so pay a high price.
Тези които го правят ще платят висока цена.

Putin will pay a high price for Trump's friendship.
Путин ще плати висока цена за приятелството на Тръмп.

It can happen that the artist has to pay a high price for his freedom.
Може да се каже, че китайките плащат висока цена за собствената си свобода.

Macedonia will pay a high price for these elections," she said, calling them"the worst ever organised in Macedonia".
Македония ще плати висока цена за тези избори," каза тя, като ги нарече"най-лошо организираните избори в Македония".

These young geniuses had to pay a high price for their gifts.
Тези млади гении е трябвало да платят висока цена за своята дарба.

It is now obvious that to prevent this, the European countries and institutions, led by their leaders, must pay a high price- that of truth.
Вече е очевидно, че за да не се случи това, европейските страни и институции, начело със своите лидери, трябва да платят висока цена- тази на истината.

We have had to pay a high price for our achievements.
Трябваше да заплатим висока цена за постиженията си.

I take responsibility for everything I do, even if I have to pay a high price for my mistake.
Поема отговорността за всичко, което прави, дори и да се наложи да плати висока цена за някоя от грешките си.

But we had to pay a high price for the success we secured.
Трябваше да заплатим висока цена за постиженията си.

He takes responsibility for everything he does, even if he has to pay a high price for his mistake.
Поема отговорността за всичко, което прави, дори и да се наложи да плати висока цена за някоя от грешките си.

Developing countries pay a high price for signing on to these provisions, but the evidence that they get more investment in return is scant and controversial.
Развиващите се страни вече плащат висока цена за приемането на тези разпоредби, а сочените доказателства, че в замяна получават по-големи инвестиции са оскъдни и противоречиви.

A Hamas spokesman said Israel would“pay a high price” for its actions.
Говорител на организацията заяви, че“Израел ще плати висока цена за това престъпление”.

America and the world pay a high price for excessive reliance on market forces and an insufficient attention to broader values, including equality and social justice.
САЩ, както и целият свят, плащат висока цена за извънмерното упование на пазарните сили и за недостатъчното внимание към по-широките ценности, включващи равенството и социалната справедливост.

The Warrior of Light takes responsibility for everything he does, even if he has to pay a high price for his mistake.
Поема отговорността за всичко, което прави, дори и да се наложи да плати висока цена за някоя от грешките си.

Doctors, however, are clear- our feet will pay a high price, especially if you wear them for a long walk.
Докторите обаче са категорични- кракът ни ще плати висока цена, особено ако ги носим при продължително ходене.

On the contrary, if the nation-state model wins out over integration, Europeans will pay a high price in this century.
Точно обратното, ако моделът на нациите държави вземе връх над интеграцията, европейците ще платят висока цена още през този век.

The foreign ministry in Tehran said the Sunni kingdom would pay a high price for its action, and it summoned the Saudi charge d'affaires in Tehran in protest.
Иранското външно министерство заяви, че Сунитското кралство ще плати висока цена за действията си и привика саудитския шарже д'афер в Техеран в знак на протест.

In this regard, the US administration has warned Syrian President Bashar al-Assad that he and his military“will pay a high price” if it commits such an attack.
Администрацията на САЩ предупреди сирийския президент Башар Асад, че той и неговите военни"ще платят висока цена", ако извършат такова нападение.

The avowed purpose is to make Russia pay a high price for its breach of international law, deter it from attempting it again, and force Moscow to come to the negotiating table.
Декларираната цел на такова жестоко ембарго- направи Русия плати висока цена за нарушаването на международното право и да я предпази от по-нататъшни такива действия и да постави Москва на масата за преговори.

This is a crime& if international law means anything he must pay a high price for this. 23FAyudaHumanitariaWEB.
Това е престъпление, и ако международното право означава нещо, той трябва да плати висока цена” 23FAyudaHumanitaria WEB.

The statement of the Albanian premier can be interpreted as a clear threat that unless the EU accelerated the process of European integration of the countries in the region, Albania including, it will pay a high price.
Изявлението на албанския премиер може да се интерпретира като ясна заплаха, че ако ЕС не ускори процеса на евроинтеграция на страните от региона, включително и Албания, ще плати висока цена за това.

The plot follows big-money artists and mega-collectors who pay a high price when art collides with commerce.
Историята проследява високоплатените артисти и големите събирачи, които плащат висока цена, когато изкуството и комерсиалното се сблъскат.

Analysts from the General Electric sector pay a high price to gain access to technology- Arcam is estimated at$ 700 million, while SLM is priced at$ 760 million, both offering full cash.
Според анализатори от сектора General Electric плаща висока цена, за да получи достъп до технологията- Arcam е оценена на 700 млн. долара, докато SLM достига цена от 760 млн. долара, като и двете оферти са за изплащане на сумите изцяло в брой.

Velvet Buzzsaw is a thriller set in the contemporary art scene of Los Angeles, where big money artists and mega-collectors pay a high price when art collides with commerce.
Velvet Buzzsaw е трилър в световната сцена на съвременното изкуство в Лос Анджелис, където големите художници и мега-колекционери плащат висока цена, когато изкуството се сблъсква с търговията.

But the chancellor, in power for 12 years, has had to pay a high price to coax the reluctant Social Democratic Party(SPD) back into another loveless“grand coalition”.
Но канцлерът Меркел, която е на власт от 12 години, е трябвало да плати висока цена, за да убеди непреклонната Социалдемократическа партия да се включи в още една„голяма коалиция”, в която и двете страни не изпитват ласкави чувства една към друга.