Какво е " PAYMENT METHOD USED " на Български - превод на Български

• метода на плащане използван
• начина на плащане използван

Примери за използване на Payment method used на Английски и техните преводи на Български

This is the most common payment method used.
Това е най-често използвания метод на плащане.

In addition, the payment method used must be registered in your name.
В допълнение, използваният начин на плащане трябва да бъде регистриран на Ваше име.

Prices may vary depending on type of payment method used.
Цените могат да варират в зависимост от вида на използвания метод на плащане.

Przelewy24 is a payment method used in Poland.
Przelewy24 е платежно решение, интегрирано с полските банки.

Additional charges may apply, depending on the payment method used.
Възможни са допълнителни такси в зависимост от използвания метод на плащане. Начини за теглене.

Przelewy24 is a payment method used in Poland.
Днес Przelewy24 е най-широко използваният метод на плащане по интернет в Полша.

The amount of time it will take to receive your refund will depend upon the payment method used.
Размерът на време ще отнеме да получите възстановяването ще зависи от начина на плащане, използвани.

We will refund you on the payment method used by you to pay.
Ще възстановим парите Ви по метода на плащане, който сте използвали.

You have made deposits which have not yet cleared(according to the rules of the payment method used).
Направили сте депозити, които все още не са изчистени(съгласно правилата на използвания разплащателен метод).

The rest of the sum will be refunded via payment method used to make the purchase.
Останалата част от сумата ще бъде възстановена чрез начина на плащане, използван за извършване на покупката.

Ideal(iDEAL is a payment method used in Netherlands that enables users to pay online through their own bank.).
Идеален(идеален е начин на плащане, използвани в Холандия която позволява на потребителите да плащат онлайн чрез собствената си банка.).

Exchanges and refunds will be made via the same payment method used for the purchase.
Замени и възстановявания на сумите ще бъдат извършвани чрез същия метод на плащане, използван за покупката.

The refund is made by the same payment method used by the Customer in the initial transaction, unless the Customer has expressly agreed otherwise;
Възстановяването на сумите се извършва, чрез същото платежно средство, използвано от Клиента при първоначалната трансакция, освен ако Клиентът изрично не се е съгласил за друг начин;

The rest of the amount will be reimbursed using the payment method used to make the purchase.
Останалата част от сумата ще бъде възстановена чрез начина на плащане, използван за извършване на покупката.

We collect the email address associated with any payments made and store the date, time and details of items purchased and payment method used.
Събираме имейл адреса, свързан с направените плащания, и съхраняваме датата, часа и подробностите за закупените артикули и използвания начин на плащане.

Refunds will be processed back via the payment method used to purchase the product(s).
Възстановяването на сумата ще бъде обработено чрез метода на плащане, използван при закупуване на продукта(ите).

This refund shall be processed as soon as is reasonably possible, although times for processing may vary depending on the payment method used upon purchase.
Всяко възстановяване на средства ще бъде обработено възможно най-бързо, но времето за обработка може да варира в зависимост от използвания платежен метод.

The time required to receive the payments depends on the payment method used by the customer and the bank or non-bank entities involved in this process.
Времето за получаване на плащане от поръчки зависи от начина на разплащане, който използва клиентът Ви, както и от банковите и небанковите институции, свързани с него.

In the event of rejection, we will refund or cancel any payments received via the payment method used to place the order.
В случай на отказ ние ще възстановим или анулираме всички получени плащания чрез начина на плащане, използван за подаване на поръчката.

Supplier shall recover the sums received using the same payment method used by the User in the original transaction unless the User has expressly agreed to use another means of payment and provided that this is not cost-related to the User.
Доставчикът възстановява получените суми, като използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната транзакция, освен ако потребителят е изразил изричното си съгласие за използване на друго платежно средство и при условие че това не е свързано с разходи за потребителя.

If eMPPay issues a refund, the refund will be credited solely to the payment method used in the original transaction.
Ако eMPPay издаде възстановяване, то ще бъде кредитирано единствено според начина на плащане, използван в първоначалната транзакция.

We may also request customers to supply additional documentation in order to maximise protection on customers' funds as well as for the purpose of ownership verification of the payment method used.
Ние също може да поиска клиентите да предоставят допълнителна документация, за да се максимизира защита на средствата на клиентите, както и за целите на проверка на собствеността на начина на плащане, използвани.

If your Account is regulated by the Gambling Commission(Customers in the UK), your payment method used for deposit must be verified before any withdrawal can be processed.
Ако вашият акаунт се регулира от Комисията по хазарта(клиенти във Великобритания), метод на плащане, използван за депозит трябва да бъде проверена преди всяко оттегляне може да бъде обработена.

We may also request customers to supply additional documentation in order to maximise protection on customers' funds as well as for the purpose of ownership verification of the payment method used.
Също трябва и да поискаме от клиентите да осигурят допълнителни документи, за да увеличим максимално защитата на фондовете на клиентите, както и с цел потвърждаване на собствеността за използвания метод на плащане.

Once the products have been received in our warehouse and we have checked their condition, we will proceed to refund the amount according to the payment method used by the customer except in the case of cash, which will be refunded by bank wire transfer.
След като продуктите са получени в нашия склад и сме проверили състоянието им, ще пристъпим към възстановяване на сумата според метода на плащане, използван от клиента, с изключение на случаите на плащане в брой, при които възстановяването ще бъде извършено по банков път.

The Supplier shall recover the amounts received using the same payment method used by the user in the initial transaction unless the Customer has expressly agreed to use another means of payment and in condition the same is not adding additional cost to the Customer.
Доставчикът възстановява получените суми, като използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната трансакция, освен ако потребителят е изразил изричното си съгласие за използване на друго платежно средство и при условие че това не е свързано с разходи за потребителя.

All deposits have to originate from your own sources, and the payment method used must be registered.
Всички депозити трябва да се извършват от Ваши собствени източници, а използваният от Вас метод на плащане трябва да бъде регистриран.

In the event of cancellation, we(Orchids by Post) will refund or cancel any payment received via the payment method used to place an order.
В случай на отказ ние ще възстановим или анулираме всички получени плащания чрез начина на плащане, използван за подаване на поръчката.

Should a refund be issued by eWayOS, all refunds will be credited solely to the payment method used in the original transaction.
Ако eMPPay издаде възстановяване, то ще бъде кредитирано единствено според начина на плащане, използван в първоначалната транзакция.

Be ready to provide our specialists with your information and information on the payment method used and the amount sent.
Имайте готовност да предоставите на нашите специалисти всичката нужна информация и информацията за използвания метод на плащане и изпратената сума.