Какво е " PAYMENT OF SALARIES " на Български - превод на Български

• изплащане на заплати
• плащане на заплати
• изплащане на възнаграждения
• изплащането на заплати

Примери за използване на Payment of salaries на Английски и техните преводи на Български

Calculation and payment of salaries;
Изчисление и начисляване на заплати;

Payment of salaries to employees;
Изплащане на трудови възнаграждения на служители;

The delay in the payment of salaries is also worrying.
Тревожен бил и проблемът с изплащането на заплатите.

Payment of salaries for additional appointment and remuneration;
Изплащане на работни заплати при допълнителна уговорка и заплащане;

Earmarked for the payment of salaries to the CPD of the PA.
Заделени за плащане на заплати на CPD на ПВ.

This limitation does not apply in the cases expressly specified by the law, including in case of payment of salaries.
Това ограничение не се прилага в изрично посочените от закона случаи, включително при изплащането на трудово възнаграждение.

The payment of salaries is being delayed.
Продължава да се забавя изплащането на трудовите възнаграждения.

Generating electronic files for the payment of salaries into card accounts.
Генериране на електронни файлове за плащане на заплати по сметки.

Service for payment of salaries to employees of legal entities and budget-supported organisations.
Услуга за изплащане на възнаграждения на служители на юридически лица и бюджетни организации. Научете повече.

Preparation of files/ payment orders for mass payment of salaries to debit cards;
Изготвяне на файлове/платежни нареждания за масово изплащане на заплати по дебитни карти;

Organize the payment of salaries and other payroll related payments through internet banking or by preparing written instructions.
Организираме изплащането на заплатите и други ТРЗ свързани плащания през интернет банкиране или чрез изготвяне на писмени инструкции.

In 2010, one third of public spending goes for payment of salaries and pensions, and 34%- for social protection.
През 2010 една трета от публичните разходи отиват за заплати и пенсии, а 34% за социална защита.

Years: Law on Infringements and Sanctions in the Social Order(obligations regarding affiliation, registration, cancellation, contribution, payment of salaries…); Arts.
Години: Закон за нарушенията и санкциите в социалния ред(задължения по отношение на принадлежност, регистрация, анулиране, вноска, изплащане на заплати…); чл.

Amounts include 6 million euro for the payment of salaries to the civil police/defence(CPD) of the PA, made on 17.2.2009.
Сумите включват 6 млн. евро за плащане на заплати на гражданската полиция/защита(CPD) на ПВ, извършено на 17.2.2009 г.

Free Saudi Arabia salaries of the application will remind you the date of payment of salaries of staff by towers.
Безплатни Саудитска Арабия заплати на приложението ще ви напомнят от датата на плащане на заплати на персонала от кули.

CIBANK provides opportunity for payment of salaries to the employees of its clients to card current accounts with the Bank, incl.
СИБАНК осигурява възможност за изплащане на трудовите възнаграждения на служителите на своите клиенти по картови разплащателни сметки в банката, в т.ч.

They wrote only about"a significant amount of a silver coin and£ 200,000 in gold for the payment of salaries to the English troops in the Crimea.".
Те пишат само за"значителна сума от сребърна монета и 200 000 лири злато за изплащане на заплатите на английските войски в Крим".

In addition, we can serve as your agent for the payment of salaries where strict information secrecy concerning the top management' remuneration is required.
Също така ние можем да действаме като посредници при изплащане на възнаграждения, когато се изисква строга поверителност на информацията, свързана с работната заплата на висши ръководни длъжности.

In an apparent bid to stem this revenue stream, Iraq's Council of Ministers announced on August 6 that it was suspending payment of salaries to employees working in areas controlled by ISIS.
В очевиден опит да спре този източник на приходи, иракският Съвет на министрите обяви на 6 август, че спира плащането на заплати на служителите си в зони, под контрола на халифата.

If your employer has no signed contract with CCB for the payment of salaries to card accounts, you will have to present also a letter from your employer after a bank sample.
Ако Вашият работодател няма сключен договор с ЦКБ за изплащане на заплати по картови сметки, трябва да представите допълнително и писмо от Вашия работодател, което е по образец на банката.

While the programme made a significant contribution to covering the PA's salary bill, the increasing number of beneficiaries and declining funding through PEGASE DFS from other donors lead to serious delays in the payment of salaries by the PA in 2012 which led to unrest amongst the Palestinian population.
Въпреки че програмата е имала значителен принос за покриването на разходите за заплати на ПВ, увеличаването на броя на бенефициентите и намаляването на средствата от други донори в ДФП от PEGASE води до сериозни закъснения при изплащането на заплати от ПВ през 2012 г., което е причина за размирици сред палестинското население.

But the ECA notes repeated errors in the payment of salaries and allowances by the Commission and the EEAS, as well as weaknesses in the procure ment procedures of EU delegations(run by the EEAS).
ЕСП обаче отбелязва, че продължават да съществуват грешки при плащанията на заплатите и надбавки от Комисията и ЕСВД, както и слабости в процедурите за обществени поръчки на делегациите на ЕС(ръководени от ЕСВД).

In the second half of 2012, there were significant delays in the payment of salaries by the PA, leading to widespread unrest.
През втората половина на 2012 г. се наблюдават съществени закъснения на изплащанията на заплати от ПВ, което води до нарастващо напрежение.

The amount of funds intended for the payment of salaries, should include the amount of all cash payments, based on the obligations of a business entity by calculations with workers whose time has come.
Размерът на средствата, предназначени за изплащане на заплати, следва да включва размера на всички парични плащания, основани на задълженията на стопанския субект чрез изчисления с работници, чието време е дошло.

However, with the number of beneficiaries increasing and funding through Pegase DFS from other donors declining, there were serious delays in the payment of salaries by the PA in 2012 which led to unrest amongst the Palestinian population.
Поради увеличаването на броя на бенефициентите и намаляването на средствата от други донори в ДФП от PEGASE обаче, се наблюдават сериозни закъснения при изплащането на заплати от ПВ през 2012 г., което води до размирици сред палестинското население.

The debtor is more than 30 days late with the payment of salaries to employees pursuant to an employment contract, labour regulations, a collective agreement or special regulations, or another document governing the obligations of employers towards employees, or.
Длъжникът закъснява повече от 30 дни с плащането на заплати на служители съгласно трудов договор, трудово законодателство, колективен трудов договор или специални разпоредби, или съгласно друг документ, уреждащ задълженията на работодателите към служителите, или.

Instead, the Commission and the GSC continued to provide services ranging from staff management(such as recruitment, medical examinations or payment of salaries) to administrative support(such as IT, buildings or meeting room facilities).
Вместо това Ко- мисията и ГСС са продължили да предос- тавят услуги, вариращи от управление на персонала(като например набиране, медицински прегледи или изплащане на заплати) до административна подкрепа(като информационни технологии, сгра- ди или помещения за провеждане на заседания).

Fewer documents- if your employer has a concluded contract with CCB for the payment of salaries, a copy of the employment contract and a check up of the employer are not required.
По-малко документи- ако Вашия работодател има сключен договор с ЦКБ за изплащане на заплати, не се изискват копие от трудов договор и справки от работодателя.

The introduction at the Parliament in the near future of Sysper2, the system used already by other institutions for the management of human resources, will allow for the automatic transfer of data to the NAP system(system used for the payment of salaries and allowances to staff), avoiding the human errors that might happen with a manual transfer of data.
Въвеждането в Парламента в близко бъдеще на Sysper2, системата, която вече се използва от други институции за управление на човешките ресурси, ще даде възможност за автоматично предаване на данни на системата NAP(системата, използвана за изплащането на заплати и надбавки на персонала), като по този начин ще бъдат избягвани човешки грешки, които биха могли да възникнат при ръчно предаване на данни.

Fewer documents- if your employer has a concluded contract with CCB for the payment of salaries, a copy of the employment contract and a check up of the employer are not required.
По-ниски лихви По-голям максимален размер на овърдрафта По-малко документи- ако Вашия работодател има сключен договор с ЦКБ за изплащане на заплати, не се изискват копие от трудов договор и справки от работодателя.