Какво е " PAZENIR " на Български - превод на Български

• pazenir

Примери за използване на Pazenir на Английски и техните преводи на Български

How to use Pazenir.
Как да използвате Pazenir.

Pazenir contains sodium.
Pazenir съдържа натрий.

How to store Pazenir.
Как да съхранявате Pazenir.

Pazenir is for intravenous use.
Pazenir е за интравенозно приложение.

Other medicines and Pazenir.
Други лекарства и Pazenir.

Why is Pazenir authorised in the EU?
Защо Pazenir е разрешен за употреба в ЕС?

Pregnant staff should not handle Pazenir.
Бременни жени не трябва да работят с Pazenir.

What is Pazenir and what is it used for?
Какво представлява Pazenir и за какво се използва?

Such side effects occur far less with Pazenir.
Такива нежелани реакции възникват много по малко с Pazenir.

Pazenir 5 mg/ml powder for dispersion for infusion.
ПРОДУКТ Pazenir 5 mg/ml прах за инфузионна дисперсия.

Erlotinib should not be coadministered with Pazenir plus gemcitabine(see section 4.5).
Ерлотиниб не трябва да се прилага едновременно с Pazenir и гемцитабин(вж. точка 4.5).

Pazenir is used to treat the following cancers in adults.
Pazenir се използва при възрастни за лечение на следните видове рак.

Upon diagnosis of cystoid macular oedema, treatment with Pazenir should be discontinued.
При диагностициране на кистоиден макулен едем лечението с Pazenir трябва да се прекрати.

Pazenir should not be used in combination with other anticancer agents.
Pazenir не трябва да се прилага в комбинация с други противоракови средства.

Pharmacokinetic interactions between Pazenir and gemcitabine have not been evaluated in humans.
Фармакокинетичните взаимодействия между Pazenir и гемцитабин не са оценени при хора.

Pazenir is used together with a medicine called gemcitabine if you have metastatic cancer of the pancreas.
Pazenir се използва заедно с лекарство, наречено гемцитабин, ако имате метастатичен рак на панкреаса.

If you are allergic(hypersensitive) to paclitaxel or any of the other ingredients of Pazenir(listed in section 6);
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към паклитаксел или към някоя от останалите съставки на Pazenir(изброени в точка 6);

Pazenir also affects non-cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
Pazenir влияе също на нераковите клетки, например кръвни и нервни клетки, което може да причини нежелани реакции.

The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Pazenir has been shown to be comparable to Abraxane.
Европейската агенция по лекарствата заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Pazenir е сравним с Abraxane.

Thus patients receiving Pazenir should be vigilantly monitored by physicians for the occurrence of cardiac events.
Следователно, лекарите трябва стриктно да следят пациентите на лечение с Pazenir за появата на сърдечни събития.

The use of specialized DEHP-free solution containers or administration sets is not necessary to prepare or administer Pazenir infusions.
За приготвянето или приложението на инфузии с Pazenir не е необходима употребата на специални опаковки за разтвор или набори за приложение без съдържание на DEHP.

Administer Pazenir using an infusion set incorporating a 15 µm filter to avoid administration of these strands.
Прилагайте Pazenir, като използвате набор за инфузия, включващ 15 µm филтър, за да избегнете приложение на тези нишки.

The recommended dose of carboplatin is AUC= 6 mg•min/mL on Day 1 only of each 21-day cycle, beginning immediately after the end of Pazenir administration.
Препоръчителната доза карбоплатин е AUC= 6 mg•min/ml на ден 1 от всеки 21-дневен цикъл, веднага след завършване на приложението на Pazenir.

Reconstituted Pazenir dispersion should be administered intravenously using an infusion set incorporating a 15 µm filter.
Приготвената дисперсия на Pazenir трябва да се прилага интравенозно, като се използва набор за инфузия, включващ 15 µm филтър.

The use of medical devices containing silicone oil as a lubricant(i.e. syringes and IV bags) to reconstitute and administer Pazenir may result in the formation of proteinaceous strands.
Употребата на медицински изделия, съдържащи силиконово масло като лубрикант(напр. спринцовки и интравенозни сакове), за реконституиране и приложение на Pazenir, може да доведе до образуването на белтъчни нишки тип„прозрачна панделка”.

Pazenir contains the active substance paclitaxel attached to a human protein called albumin and is a‘generic medicine'.
Pazenir съдържа активното вещество паклитаксел(paclitaxel), свързан с човешки протеин, наречен албумин, и е„генерично лекарство“.

Patients should not be retreated with subsequent cycles of Pazenir until neutrophils recover to> 1500 cells/mm3 and platelets recover to> 100,000 cells/mm3(see section 4.2).
Пациентите не трябва да получават следващите курсове на лечение с Pazenir, докато броят на неутрофилите не бъде възстановен до> 1 500 клетки/mm3 и броят на тромбоцитите не бъде възстановен до> 100 000 клетки/mm3(вж. точка 4.2).

Pazenir in combination with gemcitabine is indicated for the first-line treatment of adult patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Pazenir в комбинация с гемцитабин е показан за първа линия на лечение при възрастни пациенти с метастатичен аденокарцином на панкреаса.

Patients who experience severe neutropenia(neutrophil count< 500 cells/mm3 for a week or longer) or severe sensory neuropathy during Pazenir therapy should have the dose reduced to 220 mg/m2 for subsequent courses.
Дозата при пациенти с тежка неутропения(брой на неутрофилите< 500 клетки/mm3 за седмица или повече) или тежка сензорна невропатия по време на лечение с Pazenir трябва да бъде намалена до 220 mg/m2 при следващите курсове.

The concurrent recommended dose of gemcitabine is 1000 mg/m2 administered intravenously over 30 minutes immediately after the completion of Pazenir administration on Days 1, 8 and 15 of each 28-day cycle.
Препоръчителна доза при съпътстващо приложение на гемцитабин е 1 000 mg/m2, приложена интравенозно в продължение на 30 минути веднага след завършване на приложението на Pazenir на ден 1, 8 и 15 от всеки 28-дневен цикъл.