Какво е " PEACE AND TOLERANCE " на Български - превод на Български

• мир и толерантност
• мир и търпимост
• мира и толерантността

Примери за използване на Peace and tolerance на Английски и техните преводи на Български

The Peace and Tolerance Conference.
От на Конференцията мир и толерантност.

May you dwell in a place of peace and tolerance.
Нека обитавате едно място на мир и толерантност.

Peace and Tolerance Conference Istanbul.
Конференцията мир и толерантност Истанбул.

He pursued peace and tolerance.
Тя провела акция в защита на мира и толерантността.

Belarus has always been an example of peace and tolerance.
Украйна винаги е била пример за етнически мир и толерантност.

That will improve peace and tolerance considerably.
Често ще превъзхождат мира и толерантността.

Night ceremony to boost vibration of peace and tolerance.
Нощна церемония за усилване на вибрациите на мир и толерантност.

They adhere to“Peace and Tolerance” principle.
И те стават"гарант на мира и толерантността".

In the run up to Ramadan, representatives of both communities called for peace and tolerance.
С наближаването на рамазан представители и на двете общности призоваха за мир и търпимост.

Treasuring peace and tolerance in our mother country.
Ü Съхраняване на мира и толерантността в родината ни.

As the communities maintain the holiday traditions, many say they are hoping for peace and tolerance.
Докато общностите спазват празничните традиции, мнозина казват, че се надяват на мир и търпимост.

Religious leaders appeal for peace and tolerance in Kosovo.
Религиозни лидери призоваха за мир и толерантност в Косово.

The message for peace and tolerance will be supported also by other famous Bulgarian performers.
Посланието за мир и толерантност ще бъде подкрепено и от други изявени български изпълнители.

It is easy to ignite enmity between the opposing currents, much harder to lead them to peace and tolerance.
Лесно е да се възбужда вражда между противоположните течения, много по-трудно да ги доведеш до мир и толерантност.

Together we wanted to have peace and tolerance in the region and we wish to all the people of Kosovo peace and progress.".
Заедно искахме мир и толерантност в региона, желая на всички хора в Косово мир и напредък.".

It also helps pass on to young people standards and values such as respect, peace and tolerance.
Синчецът допринася и за предаване на етични норми и ценности като уважение, мир и толерантност на младото поколение.

He cosponsored the Peace and Tolerance Conference in Istanbul in 1994 brining together Christians, Muslims and Jews.
Той е един от основните спонсори на Конференцията за мир и толерантност в Истанбул през 1994 г., която обединява християни, мюсюлмани и евреи.

Asks the Commission to ensure that EU funding is disbursed in accordance with the UNESCO standards of peace and tolerance;
Изисква от Комисията да гарантира, че финансирането от ЕС се отпуска в съответствие със стандартите на ЮНЕСКО за мир и търпимост;

Family peace and tolerance, mutual respect between people of different gender and age are defined in our moral code.
Семейният мир и толерантност, взаимното уважение между хората от различен пол и възраст са определени и дефинирани в нашия морален кодекс.

The Maya claimed that the eclipse from men easily lose control of his emotions or would enhance its internal peace and tolerance while avoiding conflicts.
Маите ни уверяват, че след това затъмнение хората лесно ще губят контрол над емоциите си, ще изгубят своя вътрешен мир и толерантност да избягват конфликтите.

He co- sponsored the Peace and Tolerance Conferences in Istanbul(1994 and 2006) bringing together Christians, Muslims and Jews.
Той е един от основните спонсори на Конференцията за мир и толерантност в Истанбул през 1994 г., която обединява християни, мюсюлмани и евреи.

He said that the past should act as a spark for all Catholics, Muslims and Orthodox Christians to live together in peace and tolerance.
Той каза, че миналото трябва да е искрата, която да накара всички католици, мюсюлмани и източноправославни християни да живеят заедно в мир и толерантност.

This Conference continued the deliberations on peace and tolerance that began in Berne in 1992 and continued here in 1994.
Тази Конференция е продължение на разискванията по въпросите на мира и толерантността, започнали през 1992 г. в Берн, и намерили своето развитие тук през 1994 г. И макар че по-голямата част от съществуващите остри….

In article 29, it is recognised that education shall prepare the child for a responsible life in a free society in a spirit of understanding, peace and tolerance.
В член 29 се постановява, образованието на детето трябва да го подготви за отговорен живот в свободното общество в дух на разбиране, мир и толерантност.

Senn and Mala are two rebellious alien teens living on the beautiful planet Terra- a place that promotes peace and tolerance, having long ago rejected war and weapons of mass destruction.
Мала и Сен са две непокорни млади извънземни на красивата планета Тера- свят, който живее в мир и толерантност, отдавна забравил войните и оръжията.

Muhammad's message was far closer to peace and tolerance during his early years at Mecca, when he didn't have an army and was trying to pattern his new religion after Christianity.
Съобщенията на Мухаммад са далеч по-близо до мир и толерантност в Мекка и по време на ранните години в Медина, когато той не е имал армия и се опитва да даде вид на новата религия.

How can school communities help to prepare young people to be responsible citizens, in line with fundamental values such as peace and tolerance of diversity?
Как училищните общности могат да помогнат да се подготвят младите хора да бъдат отговорни граждани в хармония с основните ценности, като мир и толерантност към различието?

Beyoglou municipality and Mimar Sinan University in Istanbul, Turkey will build a Peace and Tolerance monument outside the Neve Shalom synagogue, scene of a deadly terrorist attack on 15 November.
Община Бейоглу и университетът"Мимар Синан" в Истанбул, Турция, ще изградят Монумент на мира и толерантността пред синагогата"Нев Шалом", срещу която бе извършено смъртоносно терористично нападение на 15 ноември.

Mostar's rebuilt 16th-century bridge opened to great fanfare on Friday, with officials hoping that the new bridge would symbolise peace and tolerance in BiH.
Възстановеният мост на Мостар от 16 в. бе открит с много фанфари в петък и официални представители се надяват, че новият мост символизира мира и толерантността в БиХ.

Jews must not ignore Old Testament statements calling mankind to peace and tolerance, and they must call on all other Jews to oppose terrorism-” including the state terrorism employed by Israel in the occupied territories.
Евреите не трябва да пренебрегват думите от Стария завет, които призовават човечеството към мир и толерантност, и трябва да призоват всички останали Евреи да се противопоставят на тероризма- включително и на държавния тероризъм, осъществяван от Израел в окупираните територии.