Какво е " PEACEFUL USES " на Български - превод на Български

• мирното използване
• мирните приложения
• мирно използване

Примери за използване на Peaceful uses на Английски и техните преводи на Български

Peaceful Uses of Atomic.
На мирно използване на атомната.

The UN 's Committee on the Peaceful Uses of Outer Space CPUOS.
Комитетът на ООН за мирно използване на космоса CPUOS.

Peaceful uses of nuclear energy are ignored.
Право на мирно използване на ядрени технологии.

China has all along adhered to peaceful uses of Outer Space.
Той каза също, че Китай е застъпник на мирното използване на космическото пространство.

Peaceful uses of nuclear technologies.
Право на мирно използване на ядрени технологии.

This shows China is dedicated to the peaceful uses of space.”.
Според нея Китай се придържа към отбранителната политика за мирно използване на космическото пространство….

Right to the peaceful uses of nuclear technology.
Право на мирно използване на ядрени технологии.

SGAC has observer status to the UN Committee on Peaceful Uses of Outer Space.
SCOSTEP е постоянен наблюдател в Комитета за мирно използване на космическото пространство на ООН.

The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(COPUOS) was established in 1959.
Комитетът на ООН за мирно използване на космоса(CPUOS) е създаден през 1959 година.

ROSCOSMOS Participates in Session of United Nations Committee on Peaceful Uses of Outer Space.
SCOSTEP е постоянен наблюдател в Комитета за мирно използване на космическото пространство на ООН.

The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(COPUOS) was set up by the General Assembly in 1959.
Комитетът на ООН за мирно използване на космоса(CPUOS) е създаден през 1959 година.

Intersputnik has Permanent Observer status at the UN Committee for the Peaceful Uses of Outer Space.
SCOSTEP е постоянен наблюдател в Комитета за мирно използване на космическото пространство на ООН.

An ad hoc committee on the peaceful uses of the seabed and the ocean floor beyond the limits of national jurisdiction was set up.
Още на следващата година бе създаден Постоянен Комитет за Мирно Използване на Морското и Океанското Дъно Извън Границите на Националната Юрисдикция.

A conference is held in Geneva, Switzerland, to discuss peaceful uses of atomic energy.
В Женева(Швейцария) ООН провежда международна конференция във връзка с атомната енергия и нейното мирно използване.

WHEREAS cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the Community and Argentina should further enhance economic cooperation;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че сътрудничеството в областта на мирното използване на ядрената енергия между Общността и Аржентина следва още повече да увеличи икономическото сътрудничество;

For All Moonkind is a Permanent Observer to the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
SCOSTEP е постоянен наблюдател в Комитета за мирно използване на космическото пространство на ООН.

The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space will permit Grenada, upon its request, to present its views to the Committee at its session in 1979.
Комитетът за мирно използване на космическото пространство за мирни цели разрешава наГренада, при поискване, да представят становищата си на Комитета на следващото му заседание.

The most notable amongst these was the Agreement on Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy.
Най-важния от тях е протоколът за взаимо разбиране в областта на мирното използване на атомната енергия.

The objective of this Agreement is to provide a framework for co-operation between the Parties in the peaceful uses of nuclear energy with a view to strengthening the overall co-operation relationship between the Community and Ukraine on the basis of mutual benefit and reciprocity and without prejudice to the respective powers of each Party.
Целта на настоящото Споразумение е да се обезпечи рамка за сътрудничество между страните в мирните приложения на ядрената енергия с оглед усилване на общите отношения на сътрудничество между Общността и Украйна въз основа на взаимната полза и реципрочност и без да се накърняват съответните пълномощия на всяка една от страните.

SCOSTEP is a permanent observer at the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(UNCOPUOS).
SCOSTEP е постоянен наблюдател в Комитета за мирно използване на космическото пространство на ООН.

This slogan does not mean giving up our right to peaceful uses of nuclear energy and production of nuclear fuel.
Това обаче не означава отказ от правото ни на мирното използване на ядрената енергия и производство на ядрено гориво.

The mandate of the IAEA is primarily to prevent the proliferation of nuclear weapons as well as promoting the peaceful uses of nuclear energy.
Задачата на МААЕ е да предотврати разпространението на ядрено оръжие и да подпомага мирното използване на атомната енергия.

To be sure, such nations have the right to pursue the peaceful uses of nuclear energy, including uranium enrichment.
Припомнено бе, че Договорът за неразпространение на ядрени оръжия позволява мирното използване на ядрена енергия, в това число и обогатяването на уран.

Between the European Atomic Energy Community and the Cabinet of Ministers of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy.
Между Европейската агенция за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна за сътрудничество в мирните приложения на ядрената енергия.

A bilateral intergovernmental agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy was signed in September 2014.
Споразумението между Турция и Китай за мирното използване на ядрената енергетиката бе подписано през септември.

Russia's Rosatom and the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission(CEA) have signed a strategic document on partnership in the peaceful uses of nuclear energy.
Държавната корпорация Росатом и Комисията за ядрена и възобновяема енергия на Франция подписаха стратегически документ за партньорство в мирното използване на ядрената енергия.

The PM of Afghanistan works with the IAEA for safe, secure and peaceful uses of nuclear science and technology.
Основната идея заложена в съществуването на агенцията е тя да спомага за безопасното и мирно използване на ядрените науки и технологии.

(h) establish with other countries and international organisations such relations as will foster progress in the peaceful uses of nuclear energy.
Следва да се установят подходящи контакти с трети държави и международни организации, за да се насърчи прогресът в мирното използване на атомната енергия.

Rosatom is also tasked to fulfill Russia's international obligations in the field of the peaceful uses of atomic energy and nuclear nonproliferation regime.
Също така са ѝ възложени задачи, свързани с изпълнение на международните ангажименти на Русия в областта на мирното използване на атомната енергия и режима на неразпространение на ядрени материали.

The memorandum was signed in connection with last year's framework agreement on peaceful uses of nuclear power.
Посещението им е част от подписания през юли тази година Меморандум за разбирателство относно мирното използване на ядрената енергия.