Какво е " PEACHES AND NECTARINES " на Български - превод на Български

• праскови и нектарини
• прасковите и нектарините
• прасковата и нектарината

Примери за използване на Peaches and nectarines на Английски и техните преводи на Български

Now the season for peaches and nectarines.
В момента е сезонът и на прасковите и нектарините.

Peaches and nectarines are among the most profitable orchards.
Прасковата и нектарината са едни от най- доходните овощни култури.

The European Union is a strong producer and exporter of peaches and nectarines.
ЕС е нетен износител на праскови и нектарини.

Peaches and nectarines in this class must be of good quality.
Прасковите и нектарините от този клас трябва да бъдат с добро качество.

The production forecasts for peaches and nectarines confirm the decline announced in early May.
Прогнозите за производството на праскови и нектарини потвърждават спада, обявен в началото на май.

Peaches and nectarines prefer warm and bright grounds.
Прасковата и нектарината са светлолюбив и топлолюбив овощен вид.

Spain and Greece together held over 94% of the peaches and nectarines supported for free distribution.
Испания и Гърция заедно са притежавали над 94% от подпомогнатите за безвъзмездно разпределяне праскови и нектарини.

Peaches and nectarines are very similar in appearance, although their taste is significantly different.
Прасковите и нектарините са много сходни на външен вид, въпреки че техният вкус е значително по-различен.

It blends well in desserts like sorbets and complements the flavors of fruits like plums, peaches and nectarines.
Той се смесва добре в десерти като сорбета и допълва вкусовете на плодове като сливи, праскови и нектарини.

Plums are related to peaches and nectarines having a very low content of calories.
Сливите са сродни с прасковите и нектарините, защото имат ниско съдържание на калории.

The budget of the aid for all the EU member states is estimated at EUR 125 million and at additional EUR 30 million for peaches and nectarines.
Общият бюджет на помощта за всички държави-членки е в размер на 125 милиона евро и допълнителни 30 милиона за праскови и нектарини.

In 2019, EU production of peaches and nectarines is estimated to increase by 4% compared to last year, reaching 4.1 million tonnes.
През 2019 г. производството на праскови и нектарини в ЕС ще се увеличи с 4% в сравнение с миналата година, достигайки 4, 1 милиона тона.

The exceptional measures were taken mostly to address the specific situation to the peaches and nectarines sectors”33.
Предприетите извънредни мерки бяха насочени основно към преодоляване на конкретната ситуация, възникнала в секторите на производство на праскови и нектарини“33.

Apples, pears, peaches and nectarines grow on the collective peasant farms, and when the fruits are ripe, they immediately sell abroad.
Ябълки, круши, праскови и нектарини растат на колективни селски стопанства, а когато плодовете зреят, веднага си продават в чужбина.

The budget of the aid for all the EU member states is estimated at EUR 125 million and at additional EUR 30 million for peaches and nectarines.
Общият бюджет на помощта за всички държави от ЕС, която ЕК реши да отпусне засега, е в размер на 125 млн. евро и допълнителни 30 млн. евро за праскови и нектарини.

The cost of withdrawal of peaches and nectarines represented 34% of the total withdrawn operations for Spain and 45% for Greece.
Разходите за изтеглянето от пазара на прасковите и нектарините са представлявали 34% от общите операции по изтегляне за Испания и 45% за Гърция.

Exceptional measures have been applied to goods that are in structural surplus 67 The EU has also applied exceptional measures to support the withdrawal of peaches and nectarines.
Извънредните мерки са прилагани за стоки, при които се наблюдава структурен излишък 67 ЕС е приложил и извънредни мерки за подпомагане на изтеглянето от пазара на праскови и нектарини.

Typical of peaches and nectarines is abundantly flowering and tendency to overload with fruits, which worsens the quality of production.
Характерно за прасковата и нектарината е изобилно завързване и склонност към претоварване с плодове, което влошава качеството на продукцията.

Many other brightly colored berries and fruit such as plums, peaches and nectarines will help you keep your arteries smooth and your love life blooming.
Много други ярко оцветени плодове и плодове като сливи, праскови и нектарини ще ви помогне да поддържат артериите ви гладка и цъфтят вашия любовен живот.

Withdrawing peaches and nectarines for processing them was costly for the EU and most of the juice ended up with processing industries as a contribution in kind.
Изтеглянето от пазара на праскови и нектарини, за да бъдат преработени, е струвало скъпо на ЕС и по-голямата част от сока в крайна сметка се е озовал в преработвателните отрасли под формата на непарична вноска.

There is not enough evidence that the products withdrawn are actually removed from the market 79 Owing to their perishable nature, peaches and nectarines withdrawn for free distribution may be processed under certain conditions.
Няма достатъчно доказателства, че изтеглените от пазара продукти действително са премахнати от пазара 79 Поради нетрайния си характер изтеглените за безвъзмездно разпределяне праскови и нектарини може да се преработват при определени условия.

We estimate that the quantities of peaches and nectarines used as a contribution in kind in Greece and Spain represent a cost to the EU budget of €34 million.
Литра Непарична вноска 81 ЕСП счита, че количествата праскови и нектарини, използвани като непарична вноска в Гърция и Испания, представляват разход за бюджета на ЕС в размер на 34 млн. евро.

Figures 10 and 11- Amounts supported under free distribution schemes, by product and Member State(million euros) 33 Apples Oranges Kiwis 277 Peaches and nectarines Carrots Others 61 21 26 55 13 Source: DG AGRI, October 2018.
Фигури 10 и 11- Подпомогнати суми по схемите за безвъзмездно разпределяне по продукти и по държави членки(в млн. евро) 39 Ябълки Портокали Киви 61 13 21 26 55 277 Праскови и нектарини Моркови Други 10 28 47 53 255 61 Полша Италия Гърция Португалия Други Испания Източник: ГД„Земеделие и развитие на селските райони“, октомври 2018 г.

Disproportionately high cost borne by the EU for processing peaches and nectarines 77 The cost of the emergency measures for the free distribution of peaches and nectarines amounted to €55 million.
ЕС е поел непропорционално високи разходи за преработката на праскови и нектарини 77 Разходите за извънредните мерки за безвъзмездно разпределяне на праскови и нектарини са възлизали на 55 млн. евро.

On the one hand this is due to the excellent taste and technological properties of fruits and secondly, the fact that nearly four months(from the middle of June to early October) ripening varieties of peaches and nectarines allow an uninterrupted supply of the market with fresh fruit.
От една страна това се дължи на много добрите вкусови и технологични качества на плодовете, а от друга, на обстоятелството че почти четири месеца(от средата на юни до началото на октомври) зреят различни сортове праскови и нектарини, създаващи възможност за непрекъснато снабдяване на пазара с пресни плодове.

We also estimated that peaches and nectarines retained by processors as a contribution in kind represented between 20% and 25% of the supply of peaches and nectarines during the 2014-2018 period to process juice.
ЕСП също така оцени, че през периода 2014- 2018 г. задържаните от преработвателите праскови и нектарини като непарична вноска са представлявали между 20% и 25% от предлагането на праскови и нектарини за преработване в сок.

As part of the reform of the fruit and vegetable sector, the Commission, against some reluctance of a number of Member States, reduced the number of specific marketing standards from 36 to 10(apples, citrus fruit, kiwifruit, lettuces and endives, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes), rationalised the associated checking operations and established a general marketing standard covering most fruit and vegetables.
Като част от реформата в сектора на плодовете и зеленчуците Комисията, въпреки съпротивата на някои държави-членки, намали броя на специфичните търговски стандарти от 36 на 10( за ябълки, цитрусови плодове, киви, марули и ендивия, праскови и нектарини, круши, ягоди, сладки пиперки, трапезно грозде и домати), рационализира свързаните с тях операции по контрол и установи общ търговски стандарт за по-голямата част от плодовете и зеленчуците.

For peaches and nectarines, costs of sorting and packaging represent around 37% and transport costs 13%, so the value of the withdrawn products themselves is only around 50% of the total costs. Some €48 million(87%) went to producers in Spain and Greece. 39 The marketing year is a period of one year designated for reporting an analysis of production, marketing and use of an agricultural product.
За прасковите и нектарините разходите за сортиране и опаковане представляват около 37%, а транспортните разходи 13%, така че стойността на самите изтеглени продукти е едва около 50% 39 Пазарната година е период от една година, определен за докладване на анализ на производството, предлагането на пазара и използването на даден селскостопански продукт.

Complex and intense, dominated by fruity nuances of peach and nectarine, pleasantly combined with nice accents, mostly smoke and hot spices on the palate complemented by vanilla, cream and bread crust.
Комплексен и интензивен, доминиран от плодови нюанси на праскова и нектарина, приятно комбиниран с дъбови акценти, предимно дим и пикантни подправки, които във вкусовия аромат се допълват от ванилия, сметана и кора от хляб.

Aroma: Complex and intense, dominated by fruity hues of peach and nectarine, pleasantly combined with oak accents, mostly smoke and spicy spices, which are flavored with vanilla, cream and bread crust.
Аромат: комплексен и интензивен, доминиран от плодови нюанси на праскова и нектарина, приятно комбиниран с дъбови акценти, предимно дим и пикантни подправки, които във вкусовия аромат се допълват от ванилия, сметана и кора от хляб.