Какво е " PECULIAR WAY " на Български - превод на Български

• особен начин
• странен начин
• специфичен начин
• своеобразен начин
• специален начин
• чуден начин
• уникален начин

Примери за използване на Peculiar way на Английски и техните преводи на Български

A peculiar way of thinking.
Да. Странен начин на мислене.

These birds fly in a peculiar way.
Тези птици летят по особен начин.

A peculiar way of saying it, but, yes.
Особен начин да го кажете, но- да.

He set about the problem in a peculiar way.
Той решил проблема по много особен начин.

That was a peculiar way to enter a new city.
Това е чуден начин за пристигане в големият град.

The Madeira wine is made in a peculiar way.
Леденото вино се прави по уникален начин.

Yoga implies a peculiar way of life, proper nutrition.
Йога предполага особен начин на живот, правилно хранене.

Paul spoke about death in a peculiar way.
Апостол Павел говори за смъртта по странен начин.

Agree, very peculiar way of courting behind feet?
Съгласете се, е доста своеобразен начин на ухажването за краката?

Now these souls responded in a peculiar way.
Тези души реагираха по един особен начин тогава.

Uh… he, uh… had a peculiar way of having his hair cut, uh, and combed.
Той… Имаше специфичен начин на подстригване и сресване.

Why were they buried in such a peculiar way?
Но защо е била погребана по такъв уникален начин?

It is a peculiar way of dancing he does when he wants to know.
То е един особен начин на танцуване, което той извършва, когато иска да знае.

The Spirit does so, however, in a peculiar way.
Огледалото обаче прави това по специален начин.

Over 1 minute in this peculiar way possible to paint the pipe up to 5 m.
Над 1 минута в това възможно особен начин да рисува тръбата до 5 м.

I think he also loved her, in his peculiar way.
Мисля, че той също я обичаше по негов си странен начин.

The universe behaves in a very peculiar way because it follows mathematics.
Вселената се държи по много специфичен начин, защото следва математиката.

It also defines the terms you use in a peculiar way.
Тя се съдържа и в смисъла, който изказваш по един особен начин.

It's a very odd, peculiar way of inuring your phrenic nerve," Davies said.
Това е много странен, особен начин да нараните вашия френски нерв", каза Дейвис.

That idea seems to be treated in a peculiar way here.
Там също този въпрос се третира по някакъв странен начин.

It was built in a peculiar way, quite similar to the mythical Tibetan Shambhala.
Той е построен по особен начин, доста приличащ на загадъчния тибетски Шамбала.

Handle values of different types in a peculiar way.
Се справят със стойностите на различните типове по един особен начин.

In some peculiar way, indeed, the rules were now beginning to seem quite logical.
По някакъв особен начин, наистина, правилата започваха да ми изглеждат доста логични.

Fine-grained chips in a peculiar way refract light.
Финозърнестите чипове по особен начин пречупват светлината.

I can't explain why Nature behaves in this peculiar way.”.
Аз не бих могъл да обясня защо Природата се държи по този чуден начин.

Here light and shadow intersect in a peculiar way and all words seem to disappear.
На това място светлината и сянката се кръстосват по особен начин и в него всичките думи изчезват.

One truthfully feels the effects of gravity in the most peculiar way.
Онзи, който открива действието на гравитацията по доста странен начин.

However, Stalin had a peculiar way of“thanking” him, allowing him to be hanged by the Japanese.
Сталин обаче има особен начин да му"благодари", като позволява да бъде обесен от японците.

My mass was interrupted… by a hooligan dressed in a very peculiar way.
Месата ми беше прекъсната… от хулиган, облечен по много особен начин.

On this main digestive organ reacts in a peculiar way, enhancing the secretion of hydrochloric acid.
На този главен храносмилателен орган реагира по особен начин, засилвайки секрецията на солна киселина.