Какво е " PENSION AND HEALTH " на Български - превод на Български

• пенсионно и здравно
• пенсионното и здравното
• пенсионната и здравната
• пенсионни и здравни

Примери за използване на Pension and health на Английски и техните преводи на Български

Plus pension and health.
Плюс пенсионните и здравните.

Producers are also required to make pension and health contributions.
Отделно фермерите трябва да плащат и здравни и пенсионни вноски.

Pension and Health Reform.
Пенсионна и здравна реформа.

All social risks for pension and health insurance.
Всички социални рискове за пенсионно и здравно осигуряване.

As well as providing support and assistance to new staff for relocation, the EU institutions also offer a comprehensive remuneration package, including pension and health insurance.
Освен че осигурява подкрепа и помощ за назначаване на нови служители винституциите на ЕС, също предлага цялостен пакет на възнаграждение, включително пенсионно и здравно осигуряване.

Additional pension and health insurance.
Допълнително пенсионно осигуряване и здравно осигуряване..

I have lost my employment benefits such as pension and health insurance.
Спрях да се занимавам с такива досадни неща като пенсионни и здравни осигуровки.

From this perspective, pension and health reforms at the national level must be fair to both sexes.
От тази гледна точка пенсионните и здравните реформи на национално равнище трябва да са справедливи и за двата пола.

Standards of audit data services of social insurance, including pension and health insurance.
Стандарти за услуги за одит на данни за социално осигуряване, включително пенсионно и здравно осигуряване.

Workers' employment regulations, pension and health insurance from FBiH are almost impossible to replicate under the RS law, and vice versa," writes Divjak.
Почти невъзможно е да се намери аналог на регламентите за трудовата заетост, пенсионното и здравното осигуряване на работниците от ФБиХ съгласно законодателството на РС, както и обратното“, пише Дивяк.

In January 2018, the number of insured persons suddenly rose to 48 and since March 2018 the company again pays pension and health insurance to just one person.
През януари 2018 г. осигурените лица изведнъж стават 48, а от март 2018 фирмата отново плаща пенсионни и здравни осигуровки само на едно лице.

The obligatory and the voluntary social, pension and health insuring, carried out under the conditions and by the procedure of special Act, including the intermediate services, directly connected with that.
Задължителното и доброволното социално, пенсионно и здравно осигуряване, извършвано при условията и по реда на специален закон, включително посредническите услуги, пряко свързани с това.

The businesses that work with the public sector, the state, the municipalities, the county council and the so-called social security system that treats including pension and health insurance.
Бизнесите, които работят с публичния сектор са държавата, общините, областните управи и така наречената система за социално осигуряване, който третира включително пенсионно и здравно осигуряване.

Insurance, as well as life, pension and health insurances;
Застраховане, животозастраховането, пенсионното и здравнотото осигуряване;

Here, this mechanism is often a double-edged sword, as efficient and well-trained forces prefer employers who voluntarily offer certain benefits such as private pension and health insurance.
Ето, този механизъм често е нож с две остриета, тъй като ефективни и добре обучени сили предпочитат работодателите, които доброволно предлагат някои предимства като частно пенсионно и здравно осигуряване.

We also offer life insurance, pension and health insurance services.
Предлагаме своите услуги и в областта на животозастраховането, пенсионното и здравното осигуряване.

Specifically, budgetary implications of contingent liabilities, including in relation to public corporations, as well as sustainability analysis of pension and health systems, could be expanded.
По-специално би могла да бъде разширена информацията за последиците за бюджета от условните задължения, в т.ч. във връзка с държавните предприятия, както и за анализа на устойчивостта на пенсионната и здравната системи.

He also presented the measures aimed at improving Bulgaria's pension and health systems which the government of Boyko Borissov was taking.
Той представи пред Томсън и мерките за подобряване на пенсионната и здравната система в България, които правителството на Бойко Борисов предприема.

They usually include additional pension and health insurance; bonuses for each year of service, annual bonuses and premiums, service transport and clothing along with the possibility that some people receive shares of the company in the future and thus can rely on additional income.
Те обикновено включват допълнително пенсионно и здравно осигуряване, бонуси за всяка следваща година трудов стаж, годишни бонуси и премии, служебен транспорт и облекло наред с възможността в бъдеще някои от хората да получат акции от компанията и да разчитат на допълнителни доходи.

It would also remove some fundamental social protection schemes like pension and health insurance, but would retain unemployment aid, home aid, and maternity leave.
При него също се премахват основни схеми за социална защита като пенсионно и здравно осигуряване, но се запазват помощи за безработица, за жилище или за отпуск по майчинство.

Thus the problematic of development coincided to a great extent with that of the democratization and was no more confined to the Third World only but extended also to the Eastern countries and even the whole Western world where lots of think tanks had developed since the end of the 1990s, which were already participating in planning reforms demanding sacrifices such as the ones in pension and health insurance.
Така проблематиките на развитието до голяма степен съвпадат с тези на демократизацията и вече не засягат само Третия свят, а също и източните страни, и дори целия западен свят, където след края на 90-те години се развиват множество мозъчни тръстове, които участват в замислянето на реформи, изискващи жертви като тези в пенсионното и здравното осигуряване.

The foundations of this German economic model were laid in the 19th century when Bismarck introduced the pension and health insurance in Germany and thus laid the foundations of social legislation.
Основите на този германския икономически модел са положени още през 19 век, когато Бисмарк въвежда пенсионното и здравното осигуряване в Германия и така поставя основите на социалното законодателство.

Economic hardship and unpopular pension and health reforms are breeding discontent with a government elected a year ago on a promise to clean up corruption and boost Bulgaria's competitiveness.
Икономическите трудности и непопулярните пенсионни и здравни реформи породиха недоволство от правителството, което дойде на власт преди една година с обещание да се пребори с корупцията и да засили конкурентноспособността на България.

It is already clear that BiH will end up with a shortfall this year in covering its social services, especially those related to pension and health insurance systems, but"nobody is dealing with this," says economist Izudin Kesetovic.
Вече е ясно, че тази година БиХ ще се окаже с дефицит в покриването на социалните си услуги, особено онези, свързани със системите на пенсионно и здравно осигуряване, но"никой не се занимава с това", казва икономистът Изудин Касетович.

Newspaper“Zastrahovatel” is a specialised edition for insurance and social(pension and health) insurance, historiographer of the new Bulgarian insurance industry and biographer of the insurance and reinsurance entities. It exists for 16 years.
Специализирано издание за застраховане и социално(пенсионно и здравно) осигуряване, историограф на новото българско застраховане и биограф на застрахователните и осигурителните дружества. Излиза от 16 години.

As such, the paper concludes with recommendations for steps that the federal government can take to safeguard the pension and health security of current and retired miners and dependents and support economic diversification.
В този смисъл документът завършва с препоръки за стъпки, които федералното правителство може да предприеме, за да защити пенсионната и здравната сигурност на настоящите и пенсионираните миньори и зависимите лица и да подкрепи икономическата диверсификация.

The provisions relating to health and pension insurance, additional social, pension and health insurance, unemployment and professional qualification, the Ordinance on Pensions and Insurable Length of Service, the Ordinance for Granting and Payment of Unemployment Benefits, and etc.
Разпоредбите, свързани със здравно и пенсионно осигуряване, допълнително социално, пенсионно и здравно осигуряване, безработица и професионална квалификация, Наредбата за пенсиите и осигурителния стаж, Наредбата за отпускане и изплащане на паричните обезщетения за безработица и др.;

In very blunt terms, more older people means increased spending on pensions and health.
Откровено казано, повече по-възрастни хора означават повече разходи за пенсии и здравеопазване.

With fewer workers, those countries risk seeing growth stagnate, even as rising spending on pensions and health services pushes up public debt.
Заради по-малкото работници тези държави рискуват стагниране на икономическия растеж, докато в същото време разходите за пенсии и здравни услуги ще продължат да увеличават публичния дълг.

It undermines workers' job security, access to pensions and health care. It deprives governments of tax and social security revenue.
Той подрива сигурността на работното място на работниците и техния достъп до пенсии и здравни грижи и лишава правителствата от данъчни и социалноосигурителни приходи.