Какво е " PENSION SYSTEMS " на Български - превод на Български

• пенсионните системи
• пенсионноосигурителни системи
• пенсионните схеми
• пенсионни системи
• пенсионната система
• пенсионна система
• пенсионните модели

Примери за използване на Pension systems на Английски и техните преводи на Български

Pension systems in Europe.
Пенсионните модели на Европа.

Reform of pension systems.
Реформа на пенсионните системи.

Pension systems will collapse.
Пенсионната система ще колабира.

The reform of pension systems.
Реформиране на пенсионните системи.

Pension systems fall under the competence of the Member States.
Пенсионните системи са от компетентността на държавите-членки.

The Individually Funded Pension Systems.
Индивидуално пенсионни системи.

European pension systems are in an increasingly alarming state.
Европейските пенсионни системи са във все по-тревожно състояние.

What's wrong with the World's pension systems today?
Какво става с пенсионните системи по света?

Pension systems are structured differently in the various Member States.
Пенсионните системи са структурирани различно в различните държави-членки.

The Future of Pension Systems in Europe.
Дискусия относно бъдещето на пенсионната система в Европа.

The sustainability and adequacy of pension systems.
Устойчивостта и адекватността на пенсионните системи.

European pension systems vary greatly, but they appear to be converging.
Пенсионните модели в Европа варират значително, но сегашните тенденции показват конвергенция.

Financial sustainability of pension systems.
Осигуряване на финансова устойчивост на пенсионните системи.

Appropriate and secure pension systems represent long-term intergenerational contracts.
Адекватни и сигурни пенсионни системи представляват дългосрочни договори между поколенията.

Like many state and local government pension systems.
Множеството пенсионни системи в държавния и частния сектор.

The pension systems, employment and education are major emphases in their recommendations.
Пенсионните системи, заетостта и образованието са основните акценти в техните препоръки.

EU countries are responsible for their own pension systems.
Страните от ЕС отговарят за своите пенсионни системи.

Without prejudice to national social and labour law on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, Member States shall allow an IORP registered or authorised in their territories to carry out cross-border activity.
Без да се засягат разпоредбите на националното социално и трудово законодателство, свързани с организацията на пенсионните схеми, включително задължителното членство и разпоредбите, приети в резултат на договарянето на колективните трудови договори, държавите членки разрешават на ИППО, регистрирани или лицензирани на тяхна територия, да извършват трансгранична дейност.

Ensuring the financial sustainability of pension systems.
Осигуряване на финансова устойчивост на пенсионните системи.

Without prejudice to national social and labour legislation on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, Member States shall allow undertakings located within their territories to sponsor institutions for occupational retirement provision authorised in other Member States.
Без да се засягат разпоредбите на националното социално и трудово законодателство относно организацията на пенсионните схеми, включително задължителната принадлежност и разпоредбите, произтичащи от колективните трудови договори, държавите-членки разрешават на предприятията, установени на тяхна територия, да използват услугите на институциите за осигуряване на професионални пенсии, оторизирани в други държави-членки.

Adequate, sustainable and safe European pension systems.
Към адекватни, устойчиви и сигурни европейски пенсионни системи.

Without prejudice to national social and labour legislation on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, Member States shall allow undertakings located within their territories to sponsor institutions for occupational retirement provision authorised in other Member States.
Без да се засягат разпоредбите на националното социално и трудово законодателство, свързани с организацията на пенсионноосигурителни системи, включително задължителното членство и разпоредбите, приети в резултат на договарянето на колективните трудови договори, държавите-членки разрешават на предприятията, установени на техните територии, да се ползват от услугите на оправомощени в други държави-членки институции за професионално пенсионно осигуряване.

What has been the impact of the crisis on pension systems in the EU?
Какво е влиянието на кризата върху пенсионните системи в ЕС?

Without prejudice to national social and labour law on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, Member States shall allow undertakings located within their territories to sponsor institutions ð which propose to or carry out cross-border activity ï for occupational retirement provision authorised in other Member States.
Без да се засягат разпоредбите на националното социално и трудово законодателство относно организацията на пенсионните схеми, включително задължителната принадлежност и разпоредбите, произтичащи от колективните трудови договори, държавите-членки разрешават на предприятията, установени на тяхна територия, да използват услугите на институциите за осигуряване на професионални пенсии, оторизирани в други държави-членки.

The International Seminar“ Investments and Payouts in Funded Pension Systems.
На 28-29 2009 г във" Инвестиции и пенсионни системи.

In other words- the decisions on pension systems to remain national.
С други думи- решенията за пенсионните системи да си останат национални.

The only solution is to strengthen the reliable public pension systems.
Единственото решение е да се укрепят надеждните публични пенсионни системи.

Comparative analysis of capital pension systems in EU Member States.
Сравнителният анализ на капиталовите пенсионни системи в страни-членки на ЕС.

According to the report, this will restore people's trust in pension systems.
Че така ще се гарантира доверието на гражданите в пенсионната система.

There are currently 100 different pension systems in the European Union.
Понастоящем в Европейския съюз съществуват 100 различни пенсионни системи.