Какво е " PEOPLE'S DEPUTIES " на Български - превод на Български

• народните депутати
• народни представители

Примери за използване на People's deputies на Английски и техните преводи на Български

Congress of People 's Deputies.
Сесията на народните депутати.

Dear people's deputies, any decision will be exclusively yours.
Всяко решение, уважаеми народни представители, ще зависи изключително от Вас.

Congress of People 's Deputies.
Конгрес на народните депутати.

In 1988 he introduced a new parliament, the Congress of People's Deputies.
От 1990 г. съществува нов държавен орган- Конгрес на народните депутати.

Congress of People's Deputies.
Конгресът на народните депутати.

The Supreme Council convened IX(Extraordinary) Congress of People's Deputies.
Обявява събирането на X-то(извънредно) Събрание на народните депутати.

Congress of People 's Deputies.
Събранието на народните депутати.

People's deputies of Ukraine can voluntarily unite in factions, provided that each of them includes at least 15 deputies..
Народните депутати на Украйна могат доброволно да се обединяват във фракции при условие, че във всяка от тях влизат не по-малко от 14 депутата..

The Congress of People 's Deputies.
Конгреса на народните депутати.

First Congress of People's Deputies of Russia passes Declaration of State Sovereignty of the Russian SFSR.
Първият конгрес на народните депутати на Руската федерация приема Декларация за суверенитета на Русия.

The Congress of People 's Deputies.
Конгресът на народните депутати.

The Congress of People's Deputies addressed the Constitutional Court of Russia, saying Yeltsin's decision was anti-constitutional, and the Court enabled the impeachment.
Конгресът на народните депутати се обръща към Конституционния съд на Русия, твърдейки, че решението на Елцин е противоконституционно и Съдът дава възможност да бъде започнат импийчмънт.

The Congress of People 's Deputies.
В Конгреса на народните депутати.

People's Deputies of Ukraine are not legally liable for the results of voting or for statements made in Parliament and in its bodies, with the exception of liability for insult or defamation.
Че народните депутати не носят юридическа отговорност за резултатите от гласуване или изявления в парламента и неговите органи, с изключение на отговорност за обида или клевета.

Russian Congress of People 's Deputies.
Събранието на народните депутати.

(1) For the purpose of holding elections for President and Vice Pesident the territory of this country shall be divided into 31 election regions, coinciding with the election regions for the last elections of people's deputies.
(1) За произвеждане на избори за президент и вицепрезидент територията на страната се разделя на 31 избирателни района, съвпадащи с избирателните райони за последните избори за народни представители.

The Congress of People 's Deputies.
Съвет Конгресът на народните депутати.

Following the Decree of the Council of People's Deputies.
Съгласно постановление на Съвета на народните депутати.

The Congress of People 's Deputies of the Republic.
Сесията на народните депутати РСФСР.

The Supreme Soviet and Congress of People 's Deputies.
Върховния съвет и Конгреса на народните депутати.

The regular congress of USSR People's Deputies(August-September, 1991) was the last one.
На следващия конгрес на народните депутати на СССР(в края на август- началото на септември 1991) обяви разпускането.

Rada terminated the powers of two people's deputies.
Депутатите прекратиха правомощията на трима народни представители.

In 1989, the Soviet Congress of People's Deputies even declared the Molotov-Ribbentrop Pact null and void.
Конгресът на народните депутати на СССР през 1989 година също окачестви като„аморален” пакта„Молотов-Рибентроп”.

However, the bill on creation of a new tax department to replace the tax police arose criticism from the people's deputies, experts and the public.
Въпреки това, законопроект за създаване на нов данъчен отдел за замяна на данъчната полиция възникна критика от народните депутати, експерти и обществеността.

As it became known, the Congress of People's Deputies dismissed the Russian Federation President Boris Yeltsin.
Както стана ясно, Конгресът на народните депутати отстрани Борис Елцин от длъжността президент на Руската федерация.

But the first president of the USSR was chosen not by popular vote, but by the decision of politicians at the III Extraordinary Congress of People's Deputies, which was held in March 1990.
Първият президент на СССР обаче е избран не чрез народно гласуване, а по решение на политиците на III извънреден конгрес на народните депутати, който се състоя през март 1990 г.

Eventually, the Supreme Soviet and the Congress of People's Deputies, as organs of the obsolete Soviet political system, were dissolved.
Но в крайна сметка Върховният съвет и Конгресът на народните депутати, като органи на остарялата съветска политическа система, са разпуснати.

In 1989 she was elected to the Congress of People's Deputies of the USSR.
През май-юни 1989 беше I конгрес на народните депутати на СССР.

In the photo Sakharov is leaving the First Congress of People's Deputies of the Soviet Union, where he criticized the communist government, 1989.
На снимката Сахаров си тръгва от Първия конгрес на народните представители от Съветския съюз, където критикува комунистическото правителство, 1989 година.

The First Congress of People 's Deputies.
Първия конгрес на народните депутати.