Какво е " PEOPLE'S INFORMATION " на Български - превод на Български

• на информацията за хората

Примери за използване на People's information на Английски и техните преводи на Български

Collecting other people's information;
Да събирате информация за други хора;

Scraping people's information violates our terms,” Facebook's director of policy communications Barry Schnitt said to Wired.
Извличането на информацията на хората нарушава условията ни за употреба," коментира директорът по политиката и комуникациите във Facebook Бари Шнит.

We need to be careful with other people's information.
Ние трябва да бъдем внимателни при споделяне на информация с други хора.

Apart from the people's information, here you have lots of useful information about the company too: address, sales revenues, number of employees.
Освен информация за хората, тук имате много полезна информация за компанията- адрес, приходи, колко служители има.

Because they were scraping people's information," it said.
Защото те се възползват от информацията за хората", пояснява социалната мрежа.

Protecting people's information is at the heart of everything we do, and we require the same from people who operate apps on Facebook.
Защитата на личните данни на хората е в сърцето на всичко, което правим и изискваме същото от онези, които работят с приложения във Фейсбук.

The difference is that they offer other people's information and knowledge.
Съществената разлика е в това, че те дават информация и знание, с което разполагат други хора.

Selling people's information to advertisers would be counter to our business interests, because it would reduce the unique value of our service to advertisers.
Продажбата на информация за хората противоречи на нашите бизнес интереси, защото тя би понижила единствената ценност на нашия ресурс за рекламодателите.

In this case, we already took the most important steps a few years ago in 2014 to prevent bad actors from accessing people's information in this way.
В този случай направихме най-важните стъпки преди няколко години през 2014 г., за да предотвратим това, че лошите играчи имат достъп до информацията за хората по този начин.

He's releasing people's information right now.
Качва информацията на хората в момента.

As part of our efforts to protect people's security, we have recently removed SocialDataHub's accounts… because they were scraping people's information,” it said.
Като част от усилията ни да защитим сигурността на хората наскоро премахнахме профилите на SocialDataHub… защото те се възползват от информацията за хората", пояснява социалната мрежа.

Whether it's fake news, foreign interference in elections or developers misusing people's information, we didn't take a broad enough view of our responsibilities.
Независимо дали са фалшиви новини, чужда намеса в избори или злоупотреба на предприемачи с информацията за хората, ние не погледнахме достатъчно сериозно на нашите отговорности.

It uses people's information to make important decisions about them, while denying the people the ability to participate in how their information is used.
Тя използва информацията на хората, за да взима важни решения за тях самите като все още им отказва възможност да участват в начина, по който тяхната информация се използва.

Overall, we believe these changes will better protect people's information while still enabling developers to create useful experiences,” said Schroepfer.
В крайна сметка, ние вярваме, че тези промени ще защитават по-добре информацията на хората и все пак ще позволяват на разработчиците да създават полезен опит”, добавя Шрьопфер./Блиц.

Selling people's information to advertisers would not only be the wrong thing to do, it would undermine the way we do business, because it would reduce the unique value of our service to advertisers.”.
Продаването на информацията за хората на рекламодателите не само би било погрешно, но и би подкопало начина, по който работим, защото така ще изгубим уникалната стойност на услугата си".

Even after people search has been disabled, the presence of people's information still may exist on documents on OneDrive for Business or other assets.
Дори след като е било забранено търсене на хора, наличието на информация на хората все още могат да съществуват по документи на OneDrive за бизнеса или други активи.

Protecting people's information and privacy is a top priority for Facebook, and we are continuing to build new controls to help people protect and manage their information."- Reuters.
Защитата на информацията за хората и на нейната поверителност е основен приоритет за компанията и ние продължаваме да изграждаме нови контроли, за да помогнем на хората да защитават и управляват тяхната информация“, допълни той.

The ICO investigation found that Facebook"contravened the law by failing to safeguard people's information" and didn't inform its users"about how their information was harvested by others".
Разследването на ICO заключи, че Facebook е нарушила закона, като не е защитила информацията за хората", гласи заключението, добавяйки, че компанията"не е прозрачна за това как данните на хората са придобити от други хора".

In fact, selling people's information to advertisers would be counter to our business interests, because it would reduce the unique value of our service to advertisers.
Всъщност, продажбата на информация за хората противоречи на нашите бизнес интереси, защото тя би понижила единствената ценност на нашия ресурс за рекламодателите.

The ICO investigation found that Facebook“contravened the law by failing to safeguard people's information” and did not inform its users“about how their information was harvested by others.”.
Разследването на Службата на комисаря по информацията(ICO) заключи, че Facebook е нарушила закона, като не е защитила информацията за хората и твърди, че компанията"не е прозрачна за това как данните на хората са придобити от други хора".

Facebook has a responsibility to help protect people's information, which is one of the reasons why we have tightened” access to user data in many ways in recent years, said Ime Archibong, Facebook vice president for product partnerships, in a statement.
Facebook има отговорността да помага за защитата на информацията за хората, което е една от причините, поради които в последните години сме затегнали достъпа до потребителските данни по много начини„, заяви в свое изявление вицепрезидентът на Facebook за продуктови партньорства.

The New York Times reports that the ICO, in its initial report, concluded that,“Facebook contravened the law by failing to safeguard people's information,” and that the company“failed to be transparent about how people's data was harvested by others.”.
Разследването на Службата на комисаря по информацията(ICO) заключи, че Facebook е нарушила закона, като не е защитила информацията за хората и твърди, че компанията"не е прозрачна за това как данните на хората са придобити от други хора".

The ICO's investigation concluded that Facebook contravened the law by failing to safeguard people's information," it said, adding that the company had"failed to be transparent about how people's data was harvested by others".
Разследването на ICO заключи, че Facebook е нарушила закона, като не е защитила информацията за хората", гласи заключението, добавяйки, че компанията"не е прозрачна за това как данните на хората са придобити от други хора".

In a statement to The New York Times, Facebook deputy chief privacy officer, Rob Sherman, said that the company“remain[s] strongly committed to protecting people's information” and“appreciate[s] the opportunity to answer questions the F.T.C. may have.”.
Роб Шърман, заместник главен секретар по въпросите на неприкосновеността на данните във Facebook, заяви, че компанията остава"силно ангажирана с опазването на информацията на хората" и ще"оцени възможността да отговори на въпросите на Федералната търговска комисия".

Clegg denied questions about whether or not the social media site sells users information to advertisers stating:“Selling people's information to advertisers would not only be the wrong thing to do, it would undermine the way we do business, because it would reduce the unique value of our service to advertisers.”.
Клег отрича, че Facebook продава данни на потребителите.„Продаването на информацията за хората на рекламодателите не само би било погрешно, но и би подкопало начина, по който работим, защото така ще изгубим уникалната стойност на услугата си“.

Rob Sherman, Facebook's deputy privacy chief, said in a statement last week that the social networking firm remains“strongly committed to protecting people's information,” adding that“we appreciate the opportunity to answer questions the FTC may have”.
Роб Шърман, заместник главен секретар по въпросите на неприкосновеността на данните във Facebook, заяви, че компанията остава"силно ангажирана с опазването на информацията на хората" и ще"оцени възможността да отговори на въпросите на Федералната търговска комисия".

In a statement, Facebook's deputy chief privacy officer, Rob Sherman, said the company remained“strongly committed to protecting people's information” and appreciated“the opportunity to answer questions the F.T.C. may have.”.
Роб Шърман, заместник главен секретар по въпросите на неприкосновеността на данните във Facebook, заяви, че компанията остава"силно ангажирана с опазването на информацията на хората" и ще"оцени възможността да отговори на въпросите на Федералната търговска комисия".