Какво е " PEOPLE AND LEADERS " на Български - превод на Български

• хората и лидерите
• народите и лидерите
• хора и лидери

Примери за използване на People and leaders на Английски и техните преводи на Български

I feel for the people and leaders of Iran.
Накрая се обръщам към народа и лидерите на Иран.

And that future depends in large part on the ability of its people and leaders to listen.
А това бъдеще до голяма степен зависи от способността на хората и водачите да се вслушват.

Finally, to the people and leaders of Iran.
Накрая се обръщам към народа и лидерите на Иран.

It will be a new, modern, contemporary House for Children from across the country. A place for events and training center for development of skills that will be needed TOMORROW in order our children to be successful people and leaders.
Това ще бъде една нова, модерна и съвременна къща за децата от цялата страна- място за събития и център за обучение и развиване на тези умения, които ще са необходими на децата ни УТРЕ, за да бъдат успешни хора и лидери.

In his last address, Trump addressed the people and leaders of Iran.
Тръмп завърши речта си с обръщение към властта и народа на Иран.

I congratulate the people and leaders of Bulgaria and Romania for the courage, determination and work in preparing for membership.
Поздравявам народите и лидерите на България и Румъния за смелостта, решителността и положения труд при подготовката за членство.

Finally, Trump delivered a message to the people and leaders of Iran.
Тръмп завърши речта си с обръщение към властта и народа на Иран.

He believes that continuous efforts by people and leaders around the world are what's needed to end China's organ harvesting atrocities.
Той смята, че са необходими непрестанни усилия на хората и управляващите по цял свят, за да се сложи край на жестокото отнемане на органи в Китай.

It aims the creation of a new, modern and contemporary House for Children from across the country- a place for events and training center which will work to develop these important skills that will be needed TOMORROW to our children to be successful people and leaders.
Къща на децата ще бъде едно ново, модерно и съвременно място за децата от цялата страна, където ще се провеждат събития и обучения за развиване на тези умения, които ще са необходими на децата ни утре, за да бъдат успешни хора и лидери.

The Internet is also a great tool to spy on people and leaders of nations all over the world.
Интернет също е и важно оръжие за шпиониране на хората и държавните ръководители в цял свят.

Urging people and leaders everywhere to stand up for all human rights- civil, political, economic, social and cultural- and for the values that underpin hopes for a fairer, safer and better world for all.
Призовавам хората и лидерите навсякъде да се застъпват за всички човешки права- граждански, политически, икономически, социални и културни- и за ценностите, които подкрепят нашите надежди за по-справедлив, по-безопасен и по-добър свят за всички.

We stand at a crossroads, where more and more people and leaders realize the role culture plays in societies.
Ние се намираме на кръстопът, където все повече хора и лидери осъзнават каква роля играе културата за обществата.

It aims the creation of a new, modern and contemporary House for Children from across the country- a place for events and training center which will work to develop these important skills that will be needed TOMORROW to our children to be successful people and leaders.
Той предвижда създаването на една нова, модерна и съвременна Къща за децата от цялата страна- място за събития и център за обучение и развиване на тези умения, които ще са необходими на децата ни УТРЕ, за да бъдат успешни хора и лидери.

Even if others keep quiet, if we older people and leaders, some corrupt, keep quiet, if the whole world keeps quiet and loses its joy, I ask you: Will you cry out?'.
Дори другите да мълчат, дори по-възрастните и водачите да мълчат, дори целият свят да мълчи и да загуби радостта си, аз ви питам:„Няма ли да извикате?“.

It aims the creation of a new, modern and contemporary House for Children from across the country- a place for events and training center which will work to develop these important skills that will be needed TOMORROW to our children to be successful people and leaders.
Проектът за изграждане на Къща на децата стартира през 2016 г. Той предвижда създаването на една нова, модерна и съвременна Къща за децата от цялата страна- място за събития и център за обучение и развиване на тези умения, които ще са необходими на децата ни УТРЕ, за да бъдат успешни хора и лидери.

The death of President Rugova in this difficult time for Kosovo is a clear message that people and leaders of Kosovo must be united in order to realise the will of the people," he said.
Кончината на президента Ругова в този труден за Косово момент е ясно послание, че хората и лидерите на Косово трбява да бъдат обединени, за да изпълнят волята на народа," каза той.

Kosovo's people and leaders have started to write the end of one chapter of their history, Solana said, calling on them to respect their obligations, ensure minority protection and human rights, and show"responsibility, determination and hard work" in carrying out reforms.
Народът и лидерите на Косово започнаха да пишат края на една глава от историята си, каза Солана, призовавайки ги да спазват задълженията си, да гарантират защитата на малцинствата и човешките права и да покажат"отговорност, решителност и усърдие" в извършването на реформите.

It is a multilateral youth exchange, which provides an opportunity for a meeting of 37 young people and leaders from five Balkan states: Bulgaria, Romania, Turkey, Greece and Cyprus.
Той е замислен като многостранен младежки обмен и предвижда да предостави възможност за среща на 37 младежи и лидери от 5 балкански страни- България, Румъния, Турция, Гърция и Кипър.

UN Secretary General Antonio Guterres urges people and leaders everywhere to stand up for all human rights- civil, political, economic, social and cultural-- and for the values that underpin hopes for a fairer, safer and better world for all.
Призовавам хората и лидерите навсякъде да се застъпват за всички човешки права- граждански, политически, икономически, социални и културни- и за ценностите, които подкрепят нашите надежди за по-справедлив, по-безопасен и по-добър свят за всички.

These Villages are governed by elaborate Clan Systems, connecting all Hopi People and Leaders, each with specific Sacred Duties and Instructions, all of them for the Continuance of Life.
Тези села се управляват от сложни системи за клана, свързване на всички Хопи народите и лидерите, всяка със специфични свещени Задължения и инструкции, всички от тях за продължителност на живота.

It is time to reconstruct relations between people and leaders- national and international; time for leaders to listen and show that they care, about their own people and about the global stability and solidarity on which we all depend.
Време е да преизградим отношенията между народите и лидерите- национални и международни, време е лидерите да се вслушват и да показват, че се грижат за собствените си народи и за глобалната стабилност и солидарност, от които всички ние зависим".

And, again in support of the thesis for a lack of trust between the two countries- the people and leaders in Skopje might be prepared to a compromise on the name of Macedonia but under one condition: such a change to guarantee the country membership to the EU.
И, отново в подкрепа на тезата за липсата на доверие между двете страни- хората и лидерите в Скопие може и да са готови да направят компромис за името на страната, но при едно условие: това да гарантира членството в ЕС.

Even if others keep quiet, if we older people and leaders, so often corrupt, keep quiet, if the whole world keeps quiet and loses its joy, I ask you: Will you cry out?”.
Дори и другите да го правят, ако ние по-възрастните хора и водачи, някои от нас покварени, мълчим, ако целият свят мълчи и загуби радостта си, ви питам: Ще закрещите ли силно?”.

New meetings with interesting people and top leaders.
Нови запознанства с интересни хора и топ лидери.

People and their leaders longed for"a world transformed.".
Хората и техните лидери копнееха за един\"променен свят\".

Especially deserving of the Bulgarian people and state leaders".
Особено заслужили за българския народ и държава дейци”.

The aim was to study the Gua relationship between people and religious leaders and i.
Гуа те изпрати да изучиш отношенията между хората и техния духовен лидер.

Developing great people and great leaders is the key to organizational success.
Развитието на изключителни хора и изключителни лидери е ключът към успеха на организациите.

I thank the people and the leaders of the EU for their vision in supporting this project.
Благодаря на народите и лидерите на ЕС за тяхната далновидност да подкрепят този проект.

The massacre shocked the Egyptian people and the leaders of the revolutionary groups agreed to call a cease-fire.
Клането шокира египетския народ, и лидерите на революционните групи се решават да прекратят терора.