Какво е " PEOPLE DISLIKE " на Български - превод на Български

• хора не харесват
• хора не обичат
• хората не харесват

Примери за използване на People dislike на Английски и техните преводи на Български

Some people dislike the taste.
Някои хора не харесват вкуса.

Strong flavor that some people dislike.
Силен аромат, че някои хора не харесват.

Some people dislike their name.
Много хора не харесват името си.

I think this is why so many people dislike Mondays though.
Именно затова много хора не харесват този лунен ден.

Most people dislike the unknown.
И затова повечето хора не обичат неизвестността.

Places that people dislike.
А места, които хората не харесват?

Many people dislike or are afraid of dogs.
Много хора не харесват и се страхуват от насекоми.

Some stats say 80% of people dislike their jobs!
Някои статистики показват, че 80% от хората не харесват работата си!

Most people dislike work and they will avoid it if they can.
Повечето хора не обичат работата и я избягват, когато могат.

Things you're doing that make people dislike you immediately.
Неща, които карат хората да не те харесват на мига.

Some people dislike their hair looking or feeling even a little oily.
Някои хора не харесват косата, която изглежда или се чувства дори малко мазна.

At least 70 percent of people dislike mobile ads.
Поне 70% от хората не харесват реклами показващи се на мобилни устройства.

Many people dislike Darwinism simply because they despise to be considered the descendants of apes.
Много хора не харесват дарвинизма, тъй като просто не искат да приемат, че са произлезли от маймуните.

Some statistics show that 80% of people dislike their jobs!
Някои статистики показват, че 80% от хората не харесват работата си!

You can make people dislike you by attacking their self-image.
Можете да накарате хората да не ви харесват, ако атакувате техния образ за себе си.

However, it may be less effective, and some people dislike the taste.
Въпреки това, тя може да бъде по-малко ефективна, а някои хора не харесват вкуса.

And yet most people dislike the unknown.
И затова повечето хора не обичат неизвестността.

There are two things in ordinary conversation which ordinary people dislike- information and wit.
Има две неща в обикновения разговор, които обикновените хора не обичат- информацията и остроумието.

Theory X assumes that people dislike work; they want to avoid it and do not want to take responsibility.
Теорията X допуска, че хората не обичат да работят и че се стремят да избягват работата и поемането на отговорност в нея.

Sometimes it's not what you say that makes people dislike you, it's how you look.
Понякога не е това, което казвате, че може да кара хората да не ви харесват, а по-скоро това, което не казвате.

Most people dislike being manipulated- and yet a system in which women and non-whites lack equal access to power is one in which honesty often comes with dangerously high risks.
Повечето хора не обичат да бъдат манипулирани- но въпреки това една система, в която жените и хората от друг расов/етнически произход нямат еднакъв достъп до властта е система, в която честността често идва наравно с опасно високи рискове.

He said,‘Some of you make people dislike the Religion.
Тогава той каза:„Някои от вас карат хората да не харесват добрите дела(молитвата).

Most People dislike Vanity in others whatever Share they have of it themselves, but I give it fair Quarter wherever I meet with it, being persuaded that it is often productive of Good to the Possessor and to others that are within his Sphere of Action: And therefore in many Cases it would not be quite absurd if a Man were to thank God for his Vanity among the other Comforts of Life.
Повечето хора не обичат тщеславието у други, колкото и голямо да е то у самите тях, но аз напълно го извинявам, където и да го срещна, защото съм убеден, че то често създава добро за притежателя му и за другите, които са в кръга на неговото действие, и следователно в много случай съвсем не е изключено човек да благодари на Бога за тщеславието си, както и за останалите блага на живота.

He then said,"Some of you make people dislike good deeds(the prayer).
Тогава той каза:„Някои от вас карат хората да не харесват добрите дела(молитвата).

Most people dislike vanity in others, whatever share of it they have themselves; but I give it fair quarter wherever I meet with it, being persuaded that it is often productive of good to the possessor, and to others that are within his sphere of action; and therefore, in many cases, it would not be altogether absurd if a man were to thank God for his vanity among the other comforts of life”.
Повечето хора не обичат тщеславието у други, колкото и голямо да е то у самите тях, но аз напълно го извинявам, където и да го срещна, защото съм убеден, че то често създава добро за притежателя му и за другите, които са в кръга на неговото действие, и следователно в много случай съвсем не е изключено човек да благодари на Бога за тщеславието си, както и за останалите блага на живота.

Despite all the benefits, many people dislike the taste of Brussels sprouts.
Въпреки очевидните си ползи, много хора не харесват вкуса на брюкселското зеле.

You will find a list of 15 various scientific findings on the traits and behaviors that make people dislike you, both online and in person.
Днес събрахме за вас няколко научни открития за заплахите и поведенията, които карат хората да не те харесват, както онлайн така и на живо.

While most people choose coffee for their caffeine fix, some people dislike the bitter taste of the aromatic brew.
Въпреки че повечето хора избират кафе заради кофеина, някои хора не харесват горчивия вкус на ароматната отвара.

Below, Business Insider rounded up various scientific findings on the traits and behaviors that make people dislike you, both online and in person.
Чети надолу- Business Insider е събрал няколко научни открития за заплахите и поведенията, които карат хората да не те харесват, както онлайн така и на живо.

Nationalism and other forms of local identity remain powerful features of today's world, and most people dislike following orders from well-armed foreign occupiers.
Национализмът и други форми на местна идентичност остават силна част от днешния свят и повечето хора не харесват да следват заповеди от добре въоръжени чужди окупатори.