Какво е " PEOPLE SPOKE " на Български - превод на Български

• хората говореха
• души говорят
• хора говорели
• народът се произнесе
• народът говори
• заговори народът

Примери за използване на People spoke на Английски и техните преводи на Български

When people spoke.
Когато хората говорят.

We had the vote and the people spoke.
Имаше гласуване и народът се произнесе.

The people spoke unambiguously.
Народът се произнесе недвусмислено.

In Islam, we believe that only two people spoke to God directly.
Мюсюлманите вярваме, че само двама души говорят с Бог лично.

People spoke of the good you did.
Хората говореха за добрите ти дела.

In 2010 only two people spoke this language.
Днес само двама души говорят този език.

People spoke only about basketball.
Хората говореха само за баскетбол.

I asked her why people spoke badly of her.
Попитах я защо хората говорят зле за нея.

The Armenians had no difficulty understanding them as most of our people spoke Russian too.
Арменците не се затруднявали да разбират русите, тъй като болшинството от нашите хора говорели руски.

After the Flood, all people spoke the same language.
След Потопа всички хора говорели един и същи език.

When people spoke of their faith, I would smile, but inwardly I would think that they were gullible.
Когато хората говореха за тяхната вяра, можех да се усмихна, но вътрешно мислех, че са наивни.

At this point in time after the flood, all people spoke the same language.
След Потопа всички хора говорели един и същи език.

The people spoke against God and against Moses,‘Why have you brought us from Egypt to die in the desert?
И народът говори против"бога" и против Моисей: Защо ни изведохте от Египет да измрем в пустинята?

Prior to Babel, the Bible teaches, all people spoke the same language.
Според Библията преди Вавилонската кула всички хора говорели един и същ език.

The people spoke against God and Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness?
И народът говори против"бога" и против Моисей: Защо ни изведохте от Египет да измрем в пустинята?

As of 2010, 359 million people spoke English as their first language.
Към 2010 г., 359 милиона души говорят на английски език като техен основен език.

People spoke of the gulf between the antiwar left and prowar right as a civil war like the one that had ripped the country apart over 100 years earlier.
Хората говорят за пропастта между антивоенното ляво и провоенното дясно като за гражданската война, ударила страната 100 години по-рано.

I grew up in a Queensland country town where people spoke their minds bluntly.
Израсъл съм в провинциален град в Куинсланд, където хората говореха откровено това, което мислят.

Ever since I was a boy, people spoke of One Device that would hold all the world's books and newspapers, all instantly accessible with the touch of a button.
Откакто бях момче, хората говореха за едно устройство, което ще държи всички книги и вестници в света, всички достъпни веднага с натискането на бутон.

People spoke about[José] Mourinho but I personally didn't see him as an ideal fit with Liverpool because right now, they need someone who has an empathy for the club.
Хората говорят за Моуриньо, но аз лично не го виждам като идеалният менажер за Ливърпул, защото в момента, ни трябва някой, който е съпричастен към клуба.“.

Languages When India first obtained its freedom, people spoke many languages such as Italian, English and Spanish, but this caused a lot of confusion as each community couldn't understand what the other was trying to say.
Езици Когато Индия за пръв път получаваше свободата си, хората говореха много езици като италиански, английски и испански език, но това предизвикаше голямо объркване, тъй като всяка общност не можеше да разбере какво се опитват да кажат другите.

And the people spoke against God and against Moses,“Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness, for there is no bread or water, and we 1 detest this worthless 2 food.”.
И заговори народът против Бога и против Моисея: защо ни изведохте из Египет, та да измрем в пустинята: тука няма нито хляб, нито вода, а на душата ни омръзна тая лоша храна.

Coming from Ireland I know that for far too long people spoke of the Northern Ireland conflict as a conflict between Catholics and Protestants, whereas in fact it was a much more nuanced thing than that and there were much more serious issues, including civil rights issues, at the heart of the problem.
Като ирландец знам, че прекалено дълго хората говореха за конфликта в Северна Ирландия като за конфликт между католици и протестанти, докато в действителност той беше много по-нюансиран и в основата му бяха залегнали много по-сериозни проблеми, включително свързани с гражданските права.

The people spoke against G-d and against Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in this desert, for there is no bread and no water, and we are disgusted with this rotten bread.
И заговори народът против Бога и против Моисея: защо ни изведохте из Египет, та да измрем в пустинята: тука няма нито хляб, нито вода, а на душата ни омръзна тая лоша храна.

Sometimes people speak of God.
Често хората говорят за Бога.

Million people speaking this language, live mainly in North Africa.
Милиона души говорят на този език и живеят главно в Северна Африка.

People speak about one kind of morality, but behave according to another.
Хората говорят за един морал, а пък постъпват по друг.

That is because people speak coarsely in real life.”.
Това е защото хората говорят грубо в реалния живот”.

Roughly 7,000 people speak Greenlandic in mainland Denmark.
Около 7 хиляди души говорят гренландски език в континентална Дания.

People speak well of him.
Хората говорят много мило за него.