Какво е " PEOPLE TO BE ACTIVE " на Български - превод на Български

• хора да бъдат активни
• хората да бъдат активни

Примери за използване на People to be active на Английски и техните преводи на Български

For people to be active.
Нека хората да бъдат активни.

The overall objective for participation is to encourage young people to be active citizens.
Общата цел от това участие е да бъдат насърчени младите хора да бъдат активни граждани.

They support people to be active in society and facilitates their progressive(re) integration into the labour market.
Помагат на хората да бъдат активни в обществото и улесняват тяхната постепенна(ре)интеграция на пазара на труда.

I do encourage people to be active.
Призовавам хората да бъдат активни.

Encourage people to be active and to live fully and to create a personal and positive experience.
Също така ще насърчи хората да бъдат активни и да живеят пълноценно и да създаде лично и позитивно преживяване.

Within the framework of upbringing we invite people to be active in groups, different social systems.
В неговите рамки привличаме хората към дейност в групите, в различните социални системи.

To develop communication techniques interwoven with the social media society that inspires young people to be active citizens.
Да се развият комуникационни техники, преплетени със социалното медийно общество, които да вдъхновяват младите хора да бъдат активни граждани.

Well-designed Minimum Income Schemes support people to be active in society and facilitate their progressive(re)integration into the labour market.
Помагат на хората да бъдат активни в обществото и улесняват тяхната постепенна(ре)интеграция на пазара на труда.

To develop communication techniques on social media that inspires young people to be active citizens.
Да се развият комуникационни техники, преплетени със социалното медийно общество, които да вдъхновяват младите хора да бъдат активни граждани.

Well-designed Minimum Income Schemes support people to be active in society and facilitate their progressive(re)integration into the labour market.
Добре разработените схеми за минимални доходи помагат на хората да бъдат активни в обществото и улесняват тяхната постепенна(ре)интеграция на пазара на труда.

Developing entrepreneurial and cross-functional skills can be useful for young people to be active and innovative citizens.
Развитието на предприемачески и многофункционални умения може да помогне на младите хора да станат активни и ориентирани към новаторството граждани.

We motivate young people to be active and proactive and prepare them to know how and be able to realize their ideas in a competitive environment.
То насърчава младите хора да бъдат активни и да ги подготвят да знаят как да достигнат своите идеи в конкурентна среда.

Sustainable and inclusive economic growth because social cohesion is at the heart of enabling all people to be active in the community, in employment and in education.
Устойчивия и приобщаващ икономически растеж, защото именно социалното сближаване дава възможност на хората да бъдат активни в общността, заетостта и образованието.

They motivate young people to be active and proactive and prepare them to know how and be able to realize their ideas in a competitive environment.
Ние мотивираме младите хора да бъдат активни и инициативни и ги подготвяме да знаят как и да могат да реализират идеите си в конкурентна среда.

The association aims at promoting amateur and college sports in order to motivate young people to be active and see the benefits of a healthy lifestyle.
Сдружението има за цел да популяризира любителския и учебен спорт, за да мотивира младите хора да бъдат активни и да виждат предимствата на здравословния начин на живот.

We need to encourage young people to be active in civil society, to be politically active and to stimulate them to enterprise.
Ние трябва да насърчаваме младите хора да бъдат активни в гражданското общество, да бъдат политически активни и да ги стимулираме към предприемачество.

And the first lesson, which I think is a worthwhile one, is that you cannot go wrong asking people to be active online, so long as activism just means retweeting a phrase.
Първата поука, която според мен е достойна, е, че не може да сбъркаш, ако молиш хората да са активни онлайн, стига активизъм да значи просто копиране на една фраза.

So"if we can get just 25 percent of inactive people to be active and meet the recommendations, nearly 75,000 deaths would be prevented in the United States".
Така че„ако успеем да накараме само 25 процента от неактивните хора да бъдат активни и да изпълнят препоръките, в САЩ ще бъдат предотвратени почти 75 000 смъртни случая“, каза Жироар.

I would like to express my support for the concept of the Fifty-plus employment pact initiative, which would supplement the EU 2020 strategy objectives aimed at encouraging elderly people to be active on the labour market.
Искам да изразя подкрепата си инициативата"Европейски пакт за заетост 50+", която ще допълни целите на стратегията"ЕС 2020" за насърчаване на активността на по-възрастните хора на пазара на труда.

European anti-poverty advocates argue that well-designed minimum income schemes would allow people to be active in society and facilitate their progressive(re)integration into the labor market.
Добре разработените схеми за минимални доходи помагат на хората да бъдат активни в обществото и улесняват тяхната постепенна(ре)интеграция на пазара на труда.

The foundation recently won funding from the Public Board of TELUS International Europe, through which it developed a platform for video sign language translation, which aims to help these people to be active in society and lead a full life.
Наскоро фондацията спечели финансиране от Обществения борд на TELUS International Europe, благодарение на което разработи платформа за видео-жестов превод, която цели да помага на тези хора да бъдат активна част от обществото и да водят пълноценен начин на живот.

That means if we can just get 25% of inactive people to be active and meet the recommendations, almost 75,000 deaths would be prevented in the United States.”.
Така че„ако успеем да накараме само 25 процента от неактивните хора да бъдат активни и да изпълнят препоръките, в САЩ ще бъдат предотвратени почти 75 000 смъртни случая“, каза Жироар.

I urge you to stay true to your highly encouraging vision statement which says that“By 2023 Scouting will be the world's leading educational youth movement, enabling 100 million young people to be active citizens creating positive change in their communities and in the world based on shared values”.
ВИЗИЯТА на Световната скаутска организация е:"До 2023 скаутството ще стане водещото образователно младежко движение в света, което ще подпомага 100 милиона млади хора да станат активни граждани и да правят позитивна промяна в своите общности и в света, основана на споделени ценности.".

The campaign aims to raise awareness and motivate more people to be active and responsible citizens, informing them about the deliberations of the UN General Assembly regarding the Sustainable Development Goals(SDG).
Кампанията има за цел да повиши осведомеността и да мотивира повече хора да бъдат активни и отговорни граждани, като ги запознае с разискваните на Общото събрание на ООН, Цели за устойчиво развитие.

Through efforts such as the Season of Service, our vision is that by 2023, Scouting will be the world's leading educational youth movement, enabling 100 million young people to be active citizens creating positive change in their communities and in the world based on shared values.
ВИЗИЯТА на Световната скаутска организация е:"До 2023 скаутството ще стане водещото образователно младежко движение в света, което ще подпомага 100 милиона млади хора да станат активни граждани и да правят позитивна промяна в своите общности и в света, основана на споделени ценности.".

The trainings will be two-day and will cover different thematic modules that will enable young people to be active in small settlements, and we will also help them find a way to tackle different youth issues.
Обученията ще бъдат двудневни и ще обхванат различни тематични модули, с които ще успеем да повишим информираността и капацитета на младите хора от областта, а също така ще им помогнем да намерят начин за справяне с различни младежки проблеми.

By 2023, Scouting will be the world's leading educational youth movement enabling 100 million young people to be active citizens inspiring positive change in their communities and in the world based on shared values.”.
ВИЗИЯТА на Световната скаутска организация е:"До 2023 скаутството ще стане водещото образователно младежко движение в света, което ще подпомага 100 милиона млади хора да станат активни граждани и да правят позитивна промяна в своите общности и в света, основана на споделени ценности.".

In the long run, the drive of the initiators is to form a new attitude and mindset to help young people to be active participants in the development and implementation of innovative solutions at home and in business.
В дългосрочен план стремежът на инициаторите е да формират нова нагласа и мислене, които да помогнат на младите хора да бъдат активни участници в разработването и внедряването на иновативни решения в дома и бизнеса.